Hvad er oversættelsen af " SKRIDT TILBAGE " på engelsk?

• step back
• step backwards
• backward step
• step remained
• retrograde step
• steps back
• steps backwards
• stepped back
• back away

Eksempler på brug af Skridt tilbage på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ti skridt tilbage.
Ten steps back.

Alle mand et skridt tilbage.
Everyone step back.

Et skridt tilbage nu!
Back away now!

Lad os gå et skridt tilbage.
Let's take a step back.

Tag to skridt tilbage og hold på bolden.
Take two steps back and take a knee.

Jo, bare gå et skridt tilbage.
You just take a step back.

Tage et skridt tilbage og forestil dig, at.
Take a step back and imagine that.

De tog aldrig et skridt tilbage.
It never took a step backwards.

Så skridt tilbage lidt og smile til ham.
Then step back a bit and smile to him.

Det er et skridt tilbage.
It's a step backwards.

Ordførerens forslag tager dog et par skridt tilbage.
However, the rapporteur's proposals take several steps backwards.

Tag ét skridt tilbage.
Take one step back.

Det forekommer mig at være et skridt tilbage.
That to me seems a backward step.

Ikke et skridt tilbage.
Not a step backwards!

Som vi allerede har sagt, tog de aldrig et skridt tilbage.
As we have already stated, they never took a step backwards.

Træd et skridt tilbage og slap af.
Take a step back.

Lad hende gå og tag et skridt tilbage.
Let her go and back away.

Tag et skridt tilbage, please.
Take a step back, please.

I Sovjetunionens navn! Så meget som ét skridt tilbage, og vi skyder!
In the name of the Soviet Union, not a step backwards, or we shoot!

Det er et skridt tilbage.- Men her?
Yeah, but why here? This is a backward step,?

Det kompromisforslag, vi nu har stemt om, giver låsningseffekter, som vil være skadelige for europæisk landbrug, og som er et skridt tilbage i reformprocessen.
The compromise proposal on which we have now voted would produce locking effects that would be damaging to European agriculture and a retrograde step in the reform process.

Træd et par skridt tilbage fra døren.
Take three steps back from the door.

Derefter var der kun ét skridt tilbage mellem zionisterne og deres mål; Folkeforbundet skulle opfinde"mandater", give sig selv ret til at uddele disse mandater og endelig"ratificere" dette Mandat.
After that only one step remained between the Zionists and their goal; the League of Nations had to invent"mandates," bestow on itself the right to bestow mandates, and then"ratify" this Mandate.

Bare lige et par skridt tilbage.
Just kinda take a couple steps back.

Et stort skridt tilbage for civilisationen.
One giant step back for civilisation.

BackSteph 0- antal skridt tilbage h.
BackSteph 0- number of steps back h.

Gå tre skridt tilbage, ellers udløses alarmen.
Move three steps back or the alarm will go off.

BackStepl 0- antal skridt tilbage l.
BackStepl 0- number of steps back i.

Gå tre skridt tilbage, ellers udløses alarmen.
Take three steps back, otherwise the alarm will sound.

En rejse til Sintra er et skridt tilbage i tiden.
A trip to Sintra is a step back in time.

Hvordan man bruger "skridt tilbage" i en Dansk sætning

Træd et skridt tilbage, og overlad styringen for et øjeblik, det gør jeres forhold godt.

Som pårørende bør du træde et skridt tilbage, og iagttage din egen adfærd.

Man skal turde træde et skridt tilbage og opleve tingene med børnenes øjne.

Det er som regel mange skridt tilbage i træningen, når en atlet kommer til skade.

Han træder et skridt tættere på mig, hvilket fører til at jeg automatisk træder et skridt tilbage.

Grundlæggende kendskab til god klinisk praksis Vurder dit kontor skridt tilbage og se . .

Går vi et skridt tilbage og ser på de unges valg af ungdomsuddannelser, tegner der sig her større udfordringer i matchet mellem uddannelse og arbejdsmarked.

Han foer sammen og gik et Skridt tilbage.

Så træder vi et par skridt tilbage og vurderer, om hunden er ”vaks” eller virker drænet for energi.

Skridt tilbage for pressefriheden »Det er et stort skridt tilbage for pressefriheden.

Hvordan man bruger "backward step, step backwards" i en Engelsk sætning

High Stakes Testing: A Backward Step to Education?

Slowly step backwards away from the snake.

The proposal is a backward step for the city.

This is such a backward step for gender equality.

Seems a bit of a backward step that one?!!!!

One small step backwards for dogkind.

And a step backwards for our fandom.

Maybe even a backward step now and then.

This step backwards happened for two reasons.

Another step backwards to ‘mozilla::image::Decoder::PostSize(int, int, mozilla::image::Orientation)’.