Hvad er oversættelsen af " BACK INTO THE ROOM " på dansk?

• tilbage til lokalet
• tilbage i rummet
• tilbage ind i stuen

Eksempler på brug af Back into the room på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Move back into the room.
Gå tilbage til lokalet.

Wait a second. He's not going back into the room.
Han går ikke tilbage til lokalet. Vent!

Move back into the room, slowly. Not yet.
Gå tilbage til lokalet. Ikke endnu.

He's not going back into the room.
Han går ikke tilbage til lokalet.

The filter catches even the finest dust before the air is expelled back into the room.
Filteret opfanger selv det fineste støv, før luften sendes tilbage i rummet igen.

And then run back into the room.
Løb så tilbage på værelset.

That's why you should take a look at the tesa® Reflector Foil, which sends the warmth back into the room.
Derfor bør du overveje tesa® reflektorfolie, som sender varmen tilbage, ind i lokalet.

Alice came back into the room.
Alice kom tilbage ind i rummet.

The EPA12 filter captures more than 99.5% of fine dust, before the air is expelled back into the room.
EPA12-filteret opfanger mere end 99,5% af det fine støv, før luften sendes ud i rummet igen.

And then run back into the room.
Kør derefter tilbage ind i rummet.

The second air flows through the evaporative heat exchanger and cooled, is returned back into the room.
Den anden luft strømmer gennem evaporativ varmeveksler og afkøles, returneres tilbage ind i rummet.

Not yet. Move back into the room.
Gå tilbage til lokalet. Ikke endnu.

The exchanger is equipped with blow-down sector, which prevents contaminated air from coming back into the room.
Veksleren er udstyret med en renblæsningssektor, som forhindrer at der kommer forurenet luft tilbage i lokalet.

Glad you moved back into the room. Thanks.
Jeg er glad for, du flyttede ind igen.- Tak.

Long-wave heat radiation is reflected back into the room.
Den langbølgede varmestråling reflekteres tilbage til rummet.

He's not going back into the room. Wait a second!
Han går ikke tilbage til lokalet. Vent!

With cloth bags, the particles pass back into the room.
Med klud poser, partiklerne passerer tilbage ind i stuen.

He's not going back into the room. Wait a second.
Vent! Han går ikke tilbage til lokalet.

With fan cool air is pumped through the pump capacitor and comes back into the room already warmed up.
Med blæser kølig luft pumpes gennem pumpen kondensator og kommer tilbage ind i rummet allerede varmet op.

When I went back into the room, she was gone.
Da jeg gik ind i værelset igen, var hun væk.

Wait a second. He's not going back into the room.
Vent! Han går ikke tilbage til lokalet.

If only I could go back into the room without feeling overwhelmed.
Hvis bare jeg kunne gå tilbage til rummet uden at blive overvældet.

The NRC commissioners came back into the room.
Atomkommissionen kom ind i lokalet igen.

Lbeth comes back into the room, and the camera records how Lisa reacts.
Moderen kommer tilbage og den fremmede går Lisbeth kommer tilbage i rummet, og kameraet optager, hvordan Lisa reagerer"Genforeningen.

When the fire is out, this heat is gradually released back into the room over a period of time of up to 12 hours.
Efter atilden er slukket afgives denne varme gradvis tilbage til rummet igen over en periode på op til 12 timer.

Besides collecting dust or liquid the purpose of the vacuum cleaner is to hold back the dust so that it will not be blown back into the room.
Filtrering Foruden at opsuge støv eller væske er det støvsugerens opgave at tilbageholde støvet, så det ikke bliver blæst tilbage i rummet.

The men stepped back into the room and waited.
Mændene trådte tilbage ind i stuen og ventede.

An excellent option would be light such as"light", which will shine not in the room, and the wall that already will reflect soft light back into the room.
En fremragende mulighed ville være lys som"light", som vil skinne ikke i rummet, og den mur, der allerede vil reflektere blødt lys tilbage i rummet.

But unfortunately it was his mother who came back into the room first, while Grete had her arms wrapped around the chest of drawers in the next room and was rocking it back and forth by herself, without moving it from its position.
Men desværre det var hans mor, der kom tilbage i rummet først, mens Grete havde armene viklet rundt om kommoden i det næste rum og var vuggede det frem og tilbage af sig selv, uden at flytte den fra sin stilling.

When a sound wave strikes one of the surfaces of a room, some of the sound energy is reflected back into the room and some penetrates the surface.
Når lydbølger rammer en overflade i et rum reflekteres noget af lydenergien tilbage i rummet, og noget trænger igennem overfladen.

Hvordan man bruger "back into the room" i en Engelsk sætning

I spun back into the room and flung the hanger.

The vet came back into the room where we waited.

I couldn't get back into the room in verson 2.

Swami went back into the room to look for him.

We entered back into the room to continue our investigation.

He came back into the room just chuckling to himself.

Bring back into the room only what is absolutely necessary.

She limps back into the room through the balcony door.

Vadym walked back into the room slowly closing the door.

Grant came quietly back into the room and sat down.

Hvordan man bruger "tilbage i rummet, tilbage til lokalet" i en Dansk sætning

Refleksion fra ubeboede steder Effekten er også her, at mere sollys vil blive kastet tilbage i rummet.

Owen gik frem og tilbage i rummet mens han afgav sin forklarring.

Selvfølgelig må hun gerne blive sur, det er bare så ydmygende at komme tilbage til lokalet efter at have været voldsom.

Støv rummet og tag møblerne tilbage i rummet.

Energiruder Energiruder er betegnelsen for ruder hvor det inderste lag glas er belagt med en tynd, usynlig metalbelægning som reflekterer varmen tilbage i rummet.

Derefter gør du dig langsomt klar til at vende tilbage til lokalet og resten af din dag.

Så på den måde undgår du at få støvet tilbage i rummet og dermed er det også en god løsning hvis der er støvallergikere i hjemmet.

Du er nødt til at hoppe tilbage i rummet, den kolde, men ikke så øde.

Da ildkassen bliver varm, indeholder metalskallen varmen og cirkulerer den tilbage i rummet, ofte ved hjælp af en blæser.

Herefter føres den tørre luft forbi den varme elementside, hvor den absorberer varmen og strømmer tilbage i rummet som varm, tør luft.