Hvad er oversættelsen af " TILBAGE PÅ VÆRELSET " på engelsk?

• back to the room
• return to the room

Eksempler på brug af Tilbage på værelset på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Tilbage på værelset.
Get back in that room.

Jeg går tilbage på værelset.
I'm going back to the room.

Så henter jeg dig om lidt og følger dig hjem? hvorfor går du ikke tilbage på værelset, Hør her.
Listen now, why don't you just go back up to the room and I'm-a come get you in a little bit and get you home,- okay?- Mm-hmm.

Gå tilbage på værelset!
Go back to your room!

Hun skal vise dig tilbage på værelset.
So she can show you to your room.

Gå tilbage på værelset, Kari!
Get back in the room, Karl!

Lad os få dig tilbage på værelset.
Let's get you back to your room.

Gå tilbage på værelset, indtil dette er ovre.
Please go back to your rooms. Until the situation is over.

Jeg vil ikke tilbage på værelset.
I don't want to go back to the room.

Jeg går tilbage på værelset efter at have checket email og slæber Helle med ud. Ovenpå øver de sig for fuld udblæsning og åbne vinduer.
When I have checked email I return to the room and escort Helle out. The horns are now practicing at full volume, and I pray they will all get tinnitus.

Nu går du tilbage på værelset.
Now, you go back to your room.

Jeg fordoblet tilbage på Værelset til at afhente mit tøj,» husker Jason,«når dette terra-cotta hoved, der var hængende på væggen kom flyver gennem Værelset, blot mangler mig før det brød ind i kabelskabe døren.».
I doubled back in the room to pick up my clothes,' remembers Jason,'when this terra cotta head that had been hanging on the wall came flying through the room, just missing me before it broke up against the closet door.

Jeg ville bare tilbage på værelset….
I just wanted to get back to my room….

Tænk tilbage på værelset, på sengen og på biplyden.
That bed. Think back to that room.

Tag Prinsessen med tilbage på værelset!
Take the princess back to her room!

Jeg må tilbage på værelset og kontakte Nevskij.
I must go back to my room and check-in with Nevsky.

Jeg spiste morgenmad og gik tilbage på værelset.
I ate breakfast. And I went back to the room.

Måske tilbage på værelset.
Back at the hostel.

Jeg spiste morgenmad og gik tilbage på værelset.
And I went back to the room. I ate breakfast.

Ae-bong, gå tilbage på værelset, og slap af.
Ae-bong, go back to your room and rest.

Nu gider jeg ikke snakke mere med dig lige nu. Så jeg råder dig til at få din smalle dertil indrettede tilbage på værelset og til køjs, og så skal du lade som om min snorken er ren Marvin Gaye.
Now I am through talking to you for the foreseeable future so my advice to you would be to get your little narrow behind back in that room get back in that bed, and you treat my snoring like it is a Marvin Gaye love song.

Jeg går tilbage på værelset og får noget søvn.
And I'm gonna go back to the room and get some sleep.

Jeg får ham tilbage på værelset.
I will make sure I get him back to his room.

Jeg går tilbage på værelset efter at have checket email og slæber Helle med ud.
When I have checked email I return to the room and escort Helle out.

Hvad lå tilbage på værelset?
And what was left in the room?

Tænk tilbage på værelset, på sengen og på biplyden.
Think back to that room. That bed.

Løb så tilbage på værelset.
And then run back into the room.

Tænk tilbage på værelset, på sengen og på biplyden.
That beeping. that bed, think back to that room.

Nu går du tilbage på værelset.
You go back to your room, okay? Now.

Jeg går tilbage på værelset, hopper i kanalen.
I'm gonna go back to my room, jump into the canal.

Hvordan man bruger "tilbage på værelset" i en Dansk sætning

Efter middagen, de er trætte efter den 8 timer lange flyvetur og de 1½ time kørsel herned, er det tilbage på værelset for natten.

Derefter tilbage på værelset og ved poolen for at slappe lidt af.

Der er meget klor i vandet og det ville være dejligt at kunne blive skyllet efter hver svømmetur uden at skulle tilbage på værelset.

At vores røgalarm på værelset var gået igang da vi kom tilbage på værelset efter morgenmaden, var selvfølgeligt ikke super fedt.

Det føltes godt at være tilbage!” De gik tilbage på værelset.

Tilbage på værelset, 2-3 håndfulde engelsk vingummi, mere vand og i seng.

Ooooog så fik vi vist også lige bestilt en cookie og en pekan-snitte 😉 Derefter gik vi tilbage på værelset og fik en halvanden-times-skraber.

Pungen kan du roligt lade blive tilbage på værelset, når turen går til poolen.

Utvivlsomt en af grundene til at grøntsagerne er så velsmagende som de er. :-) Tilbage på værelset Der er slet ingen tvivl om, at Kreta er en perle når vejret er rigtigt.

En kort spadseretur efter maden for lige at synke maden, og så tilbage på værelset og gå til ro.

Hvordan man bruger "return to the room, back to the room" i en Engelsk sætning

You return to the room a few moments later.

Went back to the room thereafter to rest.

Headed back to the room after that!

Now come back to the room again.

Return to the room with the cages.

Always return to the room before the dog stresses.

Often, they return to the room closer to dawn.

Return to the room and have your breakfast.

Return to the room for comfortable night stay.

And back to the room and to bed.