Hvad er oversættelsen af " BACK THE NEXT DAY " på dansk?

• tilbage næste dag

Eksempler på brug af Back the next day på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I come back the next day.
Jeg kommer tilbage næste dag.

You borrow mine and we give it back the next day.
Du låner min og så bytter vi tilbage næste dag.

Come back the next day- and let's go on Vsik.
Kom tilbage næste dag- og lad os gå på Vsik.

Sabrina came back the next day.
Sabrina kom tilbage næste dag.

Came back the next day and really let me have it: In a loving way.
Kom tilbage næste dag og skældte mig ud på en kærlig måde.

I brought it back the next day.
Jeg gav den tilbage dagen efter.

I went back the next day and the day after that. I couldn't help it.
Jeg tog tilbage næste dag og dagen efter det.

But you put it back the next day.
Men du lagde dem tilbage næste dag.

Comes back the next day what do you think happened to the spider?
Næste dag kommer han tilbage, og gæt, hvad der er sket edderkoppen?

I always give it back the next day.
De får dem altid tilbage dagen efter.

He told me that he didn't have the money he owed, so I said I would be back the next day.
Han sagde, at han ikke havde de penge, han skyldte.- Jeg ville komme igen dagen efter.

But you put it back the next day.
Men du lagde dem tilbage næste dag. Det ved jeg.

And she came back the next day duly chastened, fixed the tuna, fixed the egg salad.
Og hun kom tilbage næste dag behørigt revset, fastsat tun, der er fastsat i æggesalat.

I don't know how I came back the next day.
Jeg ved ikke, hvordan jeg kom tilbage dagen efter.

They came back the next day, so I gave them pie.
De kom tilbage næste dag, så jeg gav dem pie.

This is him leaving his shop, and him coming back the next day.
Her forlader han butikken, og her kommer han tilbage næste dag.

But you put it back the next day. I know.
Men du lagde dem tilbage næste dag. Det ved jeg.

What do you think happened to the spider? Comes back the next day.
Næste dag kommer han tilbage, og gæt, hvad der er sket edderkoppen?

We would have came back the next day if we had to.
Vi ville være kommet tilbage næste dag om nødvendigt.

I couldn't bear the thought of having that pain again, so I decided to come back the next day.
Jeg orkede ikke tanken om at få tandpine igen, og bestemte mig for at komme tilbage næste dag.

If he doesn't show, go back the next day at 5.
Hvis han ikke kommer, vender du tilbage dagen efter samme tid.

We were planning to dive from Plura to Steinugleflåget, leave the gear there overnight and dive back the next day.
Meningen var at dykke fra Plura til Steinugleflåget, efterlade udrustningen natten over og dykke tilbage dagen efter.

And I came back the next day and I said,"I'm a boy.
Og jeg kom tilbage dagen efter og sagde,"Jeg er en dreng.

So I went home, and I shaved my head, and I came back the next day and I said,"I'm a boy.
Så jeg tog hjem, og jeg barberede mit hoved, og jeg kom tilbage dagen efter og sagde,"Jeg er en dreng.

With inflation being what it was the value of the pension would decrease drastically if the pensioners went home and came back the next day.
Inflationen er hvad det var và rdien af pension ville falde drastisk hvis pensionisterne gik hjem og kom tilbage nà ste dag.

Naturally you went back the next day and you beat the crap out of him.
Så du gik tilbage næste dag og bankede ham.

I told you… he had an altercation at the club with some guys and they left and… came back the next day and shot him.
Og de kom tilbage næste dag og skød ham. Som jeg sagde, skændtes han med nogle i klubben.

Strozzi and Giorgio were going to be back the next day… but I smelled the real money… was going to come from working Doyle's side of the street.
Strozzi og Giorgio ville komme tilbage næste dag men det ville nok kaste mere af sig at arbejde for Doyle.

She left my dad in the middle of a fight, threw her wedding ring in the snow, walked out, and then came back the next day to get us, and my dad had changed all the locks.
Hun forlod min far midt i et skænderi. Hun smed sin ring og gik sin vej og da hun ville hente os næste dag, havde far skiftet låsen.

Another woman wanted to bring her friend back the next day as the friend was not getting the relief she expected from other methods she had been trying.
En anden kvinde ønskede at tage sin ven med tilbage næste dag, da vennen ikke havde fået den hjælp, hun forventede fra andre metoder, hun havde prøvet.

Hvordan man bruger "back the next day" i en Engelsk sætning

We were back the next day for more.

I called back the next day to complain.

Went back the next day with no luck.

We were back the next day for more!

Went back the next day and was gone.

We came back the next day by afternoon.

They took him back the next day too.

Went back the next day for breakfast again.

Travelled back the next day nice and smoothly.

We drove back the next day (and yay!

Hvordan man bruger "tilbage næste dag" i en Dansk sætning

Se endnu 5 anmeldelser af DanandJanC for Puerto Vallarta Amy R “Tapas er enorme” Ja Nej Elskede dette sted så meget, at vi tog tilbage næste dag!

Kom tilbage næste dag, før vi måtte gå om bord på vores toghjem - fundet...sofa og cricket på tv og mødte nogle andre dejlige turister.

Hun insisterede på, at jeg kommer tilbage næste dag.

Lækre burgere bare ønske, at gårdhave var åben Kom tilbage næste dag!

Husk, at de ofte arbejder under tidspres, og at din historie derfor kan falde til jorden, hvis du først ringer tilbage næste dag. 3.

Og, jeg tog tilbage næste dag for at få den igen!

Efter en god frokost gik vi tilbage næste dag igen Var ret en måde at bare til frokosten, fordi den ikke har noget at se i nærheden.

De kommer tilbage næste dag og vil have noget nyt.

Han kom tilbage næste dag med tårer i øjnene.

Det er derfor, at jeg tog tilbage næste dag.