Hvad er oversættelsen af " BACK TO SHORE " på dansk?

• tilbage til kysten
• tilbage til land

Eksempler på brug af Back to shore på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Swim back to shore.
Svøm tilbage til stranden.

Pax. Get this boat back to shore.
Pax, sejl båden her tilbage til kysten.

He brings them back to shore where Pandora is waiting with some water.
Han bringer dem tilbage til land, hvor Pandora venter med noget vand.

But he made it back to shore.
Han nåede i land igen.

Boris, being a very nice whale, agrees to help Amos and they start off on their journey back to shore.
Boris, der er en meget flot hval, er enig i at hjælpe Amos og de starter på deres rejse tilbage til kysten.

He made it back to shore.
Han nåede i land igen.

And then the coast guard escorted our boat back to shore.
Kystvagten eskorterede vores båd tilbage til kysten.

Everybody, back to shore!
Alle, tilbage til kysten!

Narrator: The Northwestern is steaming back to shore.
Northwestern er på vej mod land.

I'm looking back to shore and.
Jeg ser tilbage på kysten og.

Oh, okay, well, just in case, we should run back to shore.
Øhh okay, måske skulle vi tage tilbage på land.

What brought you back to shore so early?
Hvorfor er De så tidligt tilbage?

We should have followed the police boat back to shore.
Vi skulle have fulgt politiets båd tilbage til kysten.

You have been swept back to shore, home again.
Du er skyllet på land, hjemme igen.

Everybody else will have disappeared. Maybe when we get back to shore.
Måske er alle forsvundet, når vi kommer tilbage.

Please come back to shore!
Kom tilbage til kysten!

He desperately performs CPR on Ben and steers the boat back to shore.
Han desperat udfører hjertemassage på Ben og styrer båden tilbage til kysten.

Maybe when we get back to shore, everybody will have disappeared.
Når vi kommer tilbage, er alle andre måske forsvundet.

Maybe we should head back to shore.
Måske skulle vi sejle tilbage til kysten?

For this Swim to it and swim back to shore with him, grabbed him by the collar of clothing or hair.
Til denne Svøm til det og svømme tilbage til kysten med ham, greb ham i kraven på tøj eller hår.

Try to nudge the boat back to shore.
Prøv at få Jeffys båd tilbage til kysten.

Was, at last, going well. We headed back to shore for an agreeable dinner, happy that our important environmental work.
Endelig gik godt. Vi tog tilbage til kysten til en velfortjent middag, tilfredse med vores vigtige miljøarbejde.

Only his wife never makes it back to shore.
Men hans kone kommer aldrig tilbage til land.

We got to get you all back to shore and down to Manchac's E.R.
Vi må få jer tilbage til fastlandet og ned til Manchacs skadestue.

Scared me to death and I swam back to shore.
Han skræmte livet af mig… og jeg svømmede tilbage til land.

The concentrated plastic will be brought back to shore for recycling and sold to B2C companies.
Den koncentrerede plast vil blive bragt tilbage til land, hvor den vil blive genbrugt og solgt til B2C-virksomheder.

You walked a kilometre underwater to get back to shore.
Du gik over en kilometer under vandet for at nå bredden.

Let's get you back to shore.
Lad os få dig ind på land.

And with the wind picking up, it shouldn't take long to drift back to shore.
Vinden tager til, så vi burde kunne få den ind til land.

Happy that our important environmental work We headed back to shore for an agreeable dinner, was, at last.
Vi tog tilbage til kysten til en velfortjent middag, tilfredse med vores vigtige miljøarbejde.

Hvordan man bruger "back to shore" i en Engelsk sætning

Once that task was done, back to shore we headed.

We were back to shore in no time,” said Capt.

The man on the surfboard paddled back to shore unhurt.

Safe Boating Points to get you Back to Shore Safely.

We'll probably be back to shore by 9am, I'm guessing.

They are transported back to shore where they are cooked.

that the sand would migrate back to shore over time.

We pulled it back to shore and made it fast.

Getting back to shore was another sad story, of course.

Then we headed back to shore for a night out.

Hvordan man bruger "tilbage til kysten" i en Dansk sætning

En lang nedkørsel bringer jer tilbage til kysten og ind til centrum af øens hovedstad Funchal, hvor I mødes af farverigdom og livlig stemning.

Og så gik turen tilbage til kysten, hvor klippeformationerne 12 Apostles, The Arch og London Bridge ventede.

Man kan vælge at tage en bus efter 3 timer og køre tilbage til kysten.

Lad dig føre med strømmen, den slipper efter ganske få meter og du vil derefter roligt kunne svømme til siden og tilbage til kysten.

Vi kan se ud over appelsinplantagerne, de enorme olivenlunde og langs den travle kyst. 15 kilometer vest for Chania kører vi tilbage til kysten.

Når du ikke længere er i grebet af tidevandet , svømme sidelæns og derefter tilbage til kysten .

Du bliver ikke trukket ned, og når du er forbi hullet, kan du roligt svømme til siden og så tilbage til kysten. 4.

Så lavede jeg en U-vending og svømmede tilbage til kysten.

Efter 2-timers havsejlads vender du tilbage til kysten for at spise en let frokost i Great White House (inkluderet).

Jeg var møde venner her på vej tilbage til kysten.