Hvad er oversættelsen af " BACK TO THE DAYS " på dansk?

• tilbage til de dage

Eksempler på brug af Back to the days på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Or maybe you would like to go back to the days.
Eller skal vi selv købe træningsammunition?

Take yourself back to the days of the school gym locker room.
Tage dig tilbage til dagene af skolen gym locker room.

The tradition of our sisterhood at Phi Gamma Kappa goes back to the days when cotton was king.
Vort s0sterskabs traditioner i Phi Gamma Kappa gar tilbage til dagene, hvor bomulden herskede.

We can't go back to the days where people shouted their message into a jar.
Vi kan ikke gå tilbage til en tid, hvor folk råbte ind i en krukke.

The origin of the traditional halo encircling the heads of supposed pious and holy men dates back to the days of Adam and Eve.
Oprindelsen af den traditionelle glorie omkring hovederne på formodede fromme og hellige mænd går tilbage til Adam og Evas dage.

There was an amnesty that extended back to the days when the insurrection in the South first began.
Der var en amnesti, der udvidede tilbage til de dage, hvor oprøret i Syd begyndte.

We go back to the days of using only the finest pure nickel wire, slowly wrapping it over the highest quality Swedish steel"hex" core for maximum strength and stability.
Vi gå tilbage til dagene af ved hjælp af kun de fineste ren nikkel wire, langsomt indpakning det over den højeste kvalitet svenske stål"hex" kerne for maksimal styrke og stabilitet.

Gambling industry in the country dates back to the days of the NEP, when the first casino opened in Tbilisi.
Gambling industrien i landet går tilbage til NEP's dage, da det første casino blev åbnet i Tbilisi.

Eight Americans and a lone Hungarian Andras Koroknai will be representing the world at the final table as he squares off against eight US poker players, harking back to the days before online poker, when US players dominated the tournament.
Otte amerikanere og en enlig ungarsk Andras Koroknai vil repræsentere verden ved finalebordet, da han firkanter ud mod otte amerikanske pokerspillere, længes tilbage til de dage før online poker, hvor amerikanske spillere dominerede turneringen.

There are still people harking back to the days when, as an Irish poet said:"every rood of ground maintained its man.
Der er stadig dem, der længes tilbage til de tider, hvor enhver tønde land med en irsk digters ord forsørgede sin mand.

Andras Koroknai will be representing the world at the final table as he squares off against eight US poker players, harking back to the days before online poker, when US players dominated the tournament.
Andras Koroknai vil repræsentere verden ved finalebordet, da han firkanter ud mod otte amerikanske pokerspillere, længes tilbage til de dage før online poker, hvor amerikanske spillere dominerede turneringen.

Monster 2 is a nostalgic trip back to the days of the epic SNES RPGs like Final Fantasy and Breath of Fire.
Monster 2 er en nostalgisk tur tilbage til de dage af de episke SNES RPG som Final Fantasy og Breath of Fire.

In these days of disintegrating values and lost mores when our children are exposed daily to the hazards of divorce, separation and families torn asunder it's comforting to think back to the days when a family like the Lenoxes strove together.
I disse tider, hvor værdier nedbrydes… og vore skikke går tabt… og vore børn udsættes for fare i form af… skilsmisse, separation og familier, der splittes ad… er det rart at tænke tilbage på de tider… da en familie som Lenox kæmpede sammen.

In this great sorrow his mind went back to the days of his childhood in Nazareth and to his early work in Galilee.
I denne store sorg vendte hans sind tilbage til sin barndoms dage i Nazaret og hans tidlige arbejde i Galilæa.

Dec 14 in Games, Simulators Mac read more New Yankee In King Arthur's Court 1.0 In New Yankee In King Arthur's Court, a bolt of lightning sends you back to the days of King Arthur, you trade in your farmer's hat for a suit of armor and set off on a journey.
Dec 14 I Spil, Simulatorer Mac Læs mere New Yankee In King Arthur's Court 1.0 I New Yankee I kong Arthurs Court, et lyn sender dig tilbage til de dage af kong Arthur, du handler i din landmandens hat for en rustning og ud på en rejse.

Pivot levels go back to the days of the trading floor but they're still used today by lots of intraday traders.
Pivot niveauer gå tilbage til de dage af trading floor, men de er stadig bruges i dag af mange intradag handlende.

Today the talk in Istanbul is quite openly about an"Ottoman alternative," which harks back to the days when the Sultan ruled over an empire that stretched from North Africa to the Caucasus.
I dag taler i Istanbul helt åbent om et"osmannisk alternativ", som sender tankerne tilbage til de dage, hvor Sultanen herskede over et imperium, der strakte sig fra Nordafrika til Kaukasus.

The Choka Tremolo take players back to the days of surfer music, delivering a versatile and authentic all-analogue tremolo with a classic control setup for speed, depth, and LFO.
Choka Tremolo tager spillere tilbage til dagene med surfer musik, leverer en alsidig og autentiske all-analog tremolo med en klassisk control setup til hastighed, dybde og LFO.

I am far more worked up about the sentiments Mr de Gaulle has just expressed, as, if he wants to make speeches expressing the desire to take the European Union back to the days before the internal market, one has to say that he was not thinking of France's economic interests.
Det er snarere det, som hr. de Gaulle netop har givet udtryk for, som har hidset mig op, for når man her holder taler, som vil føre EU tilbage til tiden før det indre marked, så må man ganske enkelt sige, at han ikke har tænkt på Frankrigs økonomiske interesser.

I like 50s, but I don't want to go back to the days Fifty… Forty, 41, 42, 43, 44… when kids were falling off of barstools.
Jeg kan godt lide 50'ere, men jeg vil ikke gå tilbage til dengang, 50… 40, 41, 42, 43, 44… de unge faldt ned fra barstolen.

Wait wait I'm going back To the day they found out.
Jeg tager tilbage til den dag, alt blev afsløret.

So brainiac used Kara to time-Jump Back to the day that the planet exploded.
Brainiac brugte Kara for at vende tilbage til den dag, planeten eksploderede.

There's an anomaly in there that leads back to the day that Brooke died.
Som leder tilbage til den dag Brooke døde.

Back to the day you were born.
Tilbage til den dag du blev født.

Back to the day they met online. We can trace their e-mail exchanges.
Vi sporede hendes mail tilbage til den dag, de mødtes online.

Don't you wish we could go back to the day we left?
Gid, vi kunne rejse tilbage til den dag, vi tog derfra?

We traced her e-mail exchanges back to the day they met online.
Vi sporede hendes mail tilbage til den dag, de mødtes online.

I want you to go back to the day of the accident.
Jeg vil have dig til at gå tilbage til dagen lige før ulykken.

Why don't I just go back to the day things took a turn for the worse?
Vi går tilbage til den dag, hvor tingene tog en rigtig uheldig drejning?

Nell Margaret Sweetzer, on the count of five, you will let me see with your eyes and take me back to the day you first felt his touch.
Nell Margaret Sweetzer, på tallet fem, lader du mig se med dine øjne, og tager mig med tilbage til den dag, hvor du første gang følte hans berøring.

Sådan bruges "back to the days" i en sætning

Back to the days before rockabilly went uptown.

Back to the days of havoc and joy.

Journey back to the days of true battle!

Back to the days I spent with you.

Back to the days when she was engaged.

Welcome back to the days of group-based gaming.

We're back to the days of direct-attached storage.

Back to the days when things were simpler.

Back to the days of record job losses?

Think back to the days of your youth.