Hvad er oversættelsen af " BACK TO THE SURFACE " på dansk?

• tilbage til overfladen
• op til overfladen igen

Eksempler på brug af Back to the surface på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Now get back to the surface!
Tag tilbage til jordoverfladen.

Firewalker carried something back to the surface.
Firewalker bragte noget tilbage til overfladen.

By the time I got back to the surface and the riverbank, he was gone.
Da jeg kom op til overfladen og flodbredden var han væk.

Hours later, they make their way back to the surface.
Mange timer senere vendte de op til overfladen igen.

So we go back to the surface?
Hvad sker der, når vi når op til overfladen?

It is imperative that you decontaminate again before going back to the surface.
Det er nødvendigt, I renser jer igen, før I går til overfladen.

All right, get back to the surface.
Ja. Kom op til overfladen.

Description: Snatch as much fortune as you can before Donald keeps running of out air and comes back to the surface in a craze.
Beskrivelse: Snuppe så meget lykke, som du kan, før Anders bliver ved med at kører ud af luften og kommer tilbage til overfladen i en mani.

Transport them back to the surface. Mr. Tuvok.
Mr. Tuvok… Beam dem tilbage til overfladen.

When the seeds are ripe and released they rice back to the surface.
Når frøene er modnede og frigivet, flyder de op til overfladen igen.

I will send Chakotay back to the surface to gather more information.
Jeg sender Chakotay ned for at skaffe mere viden.

Kid suckles just below the surface to the light to be able to go back to the surface and breathe.
Kid diende lige under overfladen til lyset for at kunne gå tilbage til overfladen og trække vejret.

They can come back to the surface as a result of digging and then germinate again.
De kan komme tilbage til overfladen, når der graves, og derefter spire igen.

Yeah. All right, get back to the surface.
Kom op til overfladen.- Ja.

Along the way, Frisk interacts with many monsters, either befriending or killing them, on their quest to to get back to the surface.
Along vejen, Frisk interagerer med mange monstre, enten gode venner eller dræbe dem, på deres søgen efter at komme tilbage til overfladen.

Split up and head back to the surface.
Del jer og flyv op til overfladen.

Along the way, Frisk interacts with many monsters, either befriending or killing them, on their quest to to get back to the surface.
Undervejs, Frisk interagerer med mange monstre, enten befriending eller dræbe dem, på deres mission til at komme tilbage til overfladen.

Probably a stairwell back to the surface.
Sikkert en trappeskakt op til overfladen.

This is usually done by jerking the line, quickly pulling in the slack, jerking once again and so on, until the jig is back to the surface.
Dette gøres normalt ved ryk linjen, hurtigt trækker i den sløje, spjættende igen og så videre, indtil jig er tilbage til overfladen.

Mr Tuvok… Transport them back to the surface.
Beam dem tilbage til overfladen. Mr. Tuvok.

In addition to this absorption and re-radiation of infrared radiation from the Earth's surface they may simply reflect it back to the surface.
Udover denne absorption og re-stråling infrarød stråling fra jordens overflade kan de blot afspejler det tilbage til overfladen.

Mr. Tuvok… transport them back to the surface.
Mr. Tuvok… Beam dem tilbage til overfladen.

It is important to keep the jig moving constantly in the water. This is usually done by jerking the line, quickly pulling in the slack, jerking once again and so on, until the jig is back to the surface.
Det er vigtigt at holde skabelonen bevæger konstant i vandet. Dette gøres normalt ved ryk linjen, hurtigt trækker i den sløje, spjættende igen og så videre, indtil jig er tilbage til overfladen.

And take the elevator back to the surface.
Tag så elevatoren tilbage til overfladen.

Donald Duck in Treasure Frenzy GAME Cartoon GAMES Donald Duck in Treasure Frenzy Game Cartoon Games Play Free Online Car, Bike, Racing Games New Car Bike Parking Racing Adventure Fun Horse Cartoon Sports Funny Advertisement Advertisement Donald Duck in Treasure Frenzy GamesPLAY Description: Snatch as much fortune as you can before Donald keeps running of out air and comes back to the surface in a craze.
Anders And På Skattejagt Frenzy Spil Tegneserie Spil Anders And På Skattejagt Frenzy Spil Spille Gratis Online Bil, Cykel, Racing Spil Nye Bil Cykel Parkering Racing Eventyr Sjov Hest Tegneserie Sports Funny Annonce Annonce Anders And På Skattejagt Frenzy spilSpille Beskrivelse: Snuppe så meget lykke, som du kan, før Anders bliver ved med at kører ud af luften og kommer tilbage til overfladen i en mani.

And take the elevator back to the surface.
Der tager I elevatoren op til overfladen.

One might say that this topic has been whirled back to the surface by the floods in Germany and in neighbouring countries.
Oversvømmelserne i Tyskland og i nabolandene har så at sige skyllet dette emne op til overfladen igen.

Evaporating surface water forms clouds of various shapes from which water falls back to the surface as precipitation.
Fordampende overfladevand danner skyer med forskellige former, hvorfra vand falder tilbage til overfladen som nedbør.

We should forget looking for him and get back to the surface world for reinforcements!
Lad os glemme at finde ham og komme op til overfladen efter forstærkninger!

You just need to find it and as mentioned earlier, excavate it and bring it back to the surface to enable it.
Du skal bare finde det, og som nævnt tidligere, udgrave det og bringe det tilbage til overfladen for at aktivere det.

Hvordan man bruger "back to the surface" i en Engelsk sætning

It *should* come back to the surface of the bed.

CHARLIE emerges back to the surface some 90 meters above.

Your dead until you get back to the surface safely.

Sometimes getting back to the surface is the tricky part.

Back to the surface for a dinner of fried mush.

Instead she headed back to the surface and headed right.

Come back to the surface and go into the cave.

Then they fly back to the surface of Planet 51.

It does bring the sting back to the surface doesn't.

brings rhythmic noise back to the surface of the scene.

Hvordan man bruger "tilbage til overfladen, op til overfladen igen" i en Dansk sætning

Den årige død dykkede søndag ned til 35 meter, men vendte aldrig tilbage til overfladen.

Forbipasserende tilskuere, som står i strandkanten kigger sommetider lidt suspekt på os og undrer sig over, hvordan i alverden vi overhovedet kommer op til overfladen igen.

Langsomt tilbage til overfladen » Moonlit Madness Hverdag, Skriblerier, Studie Okay, har I nogen anelse om, hvilken dag det er i dag?

Herfra udfører elevatoren du tilbage til overfladen.

Jeg kom hurtigt op til overfladen igen og åbnede øjnene.

Mange landkrabber tror fejlagtigt, at enhver kan svømme ned til havets bund og vende tilbage til overfladen, for derefter nøje at beskrive vraget.

At komme tilbage til overfladen var vel godt?

I klart vand er det somme tider muligt, at se bonefish svømme fra flere retninger mod en pelikan, der kun akkurat er kommet tilbage til overfladen.

Luften og derefter afregner tilbage til overfladen , der skal opvarmes og gå igennem processen igen .

Men nu er huspriserne i flere landsdele kommet tilbage til overfladen, og kan bryste sig med højere priser end før krisen.