Hvad er oversættelsen af " BACK TO YOUR SHIP " på dansk?

• tilbage til dit skib
• tilbage til dit krydstogtskib

Eksempler på brug af Back to your ship på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Back to your ship.
Tag tilbage til dit skib.

Take me back to your ship.
Før mig tilbage til skibet.

You promised me you would go back to your ship.
Du lovede mig, du tog tilbage til dit skib.

Go back to your ships and go home.
Tag jeres skibe og sejl hjem.

All right, TaIaxian, back to your ship.
Tag tilbage til dit skib.

Go back to your ships and go home.
I kommer uindbudt vend tilbage til jeres skibe og sejl hjem.

Just leave, go back to your ship.
Bare af sted, tilbage til skibet.

Go back to your ship and play with your molecular microscanner.
Tag tilbage til dit skib og leg med din molekylære mikroscanner.

All right, Talaxian, back to your ship.
Godt, talaxer. Tag tilbage til dit skib.

Finally we will show you the beautiful area of the‘New Marina', Hurghada's yacht harbor built only in 2008, where you can visit come shops, stay in any café or just promenade. In the evening we will take you back to your ship.
Til sidst vil vi bruge noget tid i det smukke område kaldet”New Marina”, Hurghadas lystbådehavn, som blev bygget i 2008, hvor du kan besøge nogle butikker, sidde på en café eller bare spadsere en tur langs havnen. Vi vil køre dig tilbage til dit krydstogtskib om aftenen.

All right, back to your ship. Talaxian.
Godt, talaxer. Tag tilbage til dit skib.

In the evening we will take you back to your ship.
Vi vil køre dig tilbage til dit krydstogtskib om aftenen.

You're not getting back to your ship until I get the truth.
Du kommer ikke tilbage til dit skib, før jeg får sandheden.

I didn't say I agree, I said I understand. Go back to your ship.
Jeg sagde bare, at jeg forstår det. Tag tilbage.

Then you will be taken back to your ship at Sokhna Port.
Efter besøget vil vi køre dig tilbage til dit krydstogtskib i Sokhna Havn.

But he will be all right. You will have to get him back to your ship.
Han skal tilbage til jeres skib, men han klarer den.

The captain asked me to escort you back to your ship. Lieutenant Reed?
Løjtnant Reed, kaptajnen bad mig følge dig tilbage til dit skib. Plinn?

Lieutenant Reed. The Captain asked me to escort you back to your ship.
Løjtnant Reed, kaptajnen bad mig følge dig tilbage til dit skib. Plinn?

Promise me you will go back to your ship.
Lov mig, at du tager tilbage til dit skib.

Yes. So you can send biochemical data back to your ship?
Ja. Så du kan sende biokemiske data tilbage til dit skib?

After this visit you will travel back to your ship in Aqaba.
Når du er færdig med udflugten, vil vores chauffør køre dig tilbage til dit krydstogtskib i Akaba.

And play with your molecular microscanner. Go on back to your ship.
Tag tilbage til dit skib og leg med din molekylære mikroscanner.

Here. You might need this to get back to your ship.
Her! Du for måske brug for det her for at nå tilbage til dit fartøj.

We do not pay the freight exchange, you will return and be responsible for shipping costs back to your ship goods exchange.
Vi dækker ikke fragten af udvekslinger, vil du være ansvarlig for returportoen og for forsendelse og håndtering udgifterne til forsendelse de udvekslede elementer tilbage til dig.

We do not cover the shipping exchange, you will be responsible for return shipping and transportation of goods exchanged back to your shipping and handling costs.
Vi dækker ikke forsendelsesomkostninger for udveksling, vil du blive ansvarlig for returportoen og for fragt og andre omkostninger for skibsfarten de udvekslede varer tilbage til dig.

Hvordan man bruger "back to your ship" i en Engelsk sætning

Then, teleport back to your ship and go to Dayni Moon.

Then return back to your ship to wish you Bon Voyage!

back to your ship to refill your energy and weapons and save.

Just make sure you’re back to your ship in plenty of time!

exploring before heading back to your ship for wonderful cuisine and entertainment.

Go back to your ship and click on one of the knights.

You have to get back to your ship before it’s too late!

When you get back to your ship you’ll see the final cutscene.

Finally, your driver will drive you back to your ship in Lisbon.

We will have you safely back to your ship long before it sails.

Hvordan man bruger "tilbage til dit krydstogtskib, tilbage til dit skib" i en Dansk sætning

Smag topkvalitet, toscansk olivenolie og beundre det rullende landskab, før du går tilbage til dit krydstogtskib.

Denne udflugt ligger inden for en 5-minutters gåtur til krydstogtshavnen, så du bestemmer, hvornår du vender tilbage til dit skib i Akaroa.

Lær om malaysiens historie og kultur, når du udforsker Nationalmuseet og opdager kunsten at tænde smitter, før du går tilbage til dit krydstogtskib.

Pak dig ind med noget shopping på det livlige Ben Thanh-marked, inden du vender tilbage til dit skib.

Vi ved, at du skal komme tilbage til dit krydstogtskib til tiden for din afrejse.

Pause til frokost og drikkevarer, og søg efter souvenirs, inden du vender tilbage til dit skib.

Hop på pendulkørsel i 20 minutter (ca.) tur til Brugge, og tag derefter pendlen tilbage, når du er klar til at vende tilbage til dit skib om eftermiddagen.

Nyd en bekymringsfri udflugt med alle overførsler, billetter og ture forudbestilt og en rettidig tilbagevenden tilbage til dit krydstogtskib.

Josephs Kirke; følg Jesu fodspor til Galilæenshavet og landsbyen Capernaum, og besøg derefter et ikonisk Jordan River-dåbsted før du vender tilbage til dit skib.

Før du vender tilbage til dit skib, vil du få øje på pukkelhvaler, nyd kulturelt indsigt og nyd en solid traditionel laksebag.