Hvad er oversættelsen af " BAILOUTS " på dansk?

• redningspakker
• redninger
• redningsaktioner
• bailouts
• street-redningspakker

Eksempler på brug af Bailouts på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

No more bailouts.
Der bliver ikke flere redningspakker.

We have been trying to buy time with bailouts.
Vi har forsøgt at købe tid med redningsaktioner.

Rejected banking bailouts by the state.
Procent afviste redningspakker til bankerne fra staten.

Its bailouts, however, were the bane of many poor countries;
Dens redninger var imidlertid en forbandelse i mange fattige lande;

While we're doing bailouts, this is what happened.
Mens vi laver redningsaktioner, skete dette.

Their remit includes figuring out how they can prevent future bailouts.
Deres ansvarsområde omfatter, regne ud, hvordan de kan forebygge fremtidige bailouts.

Further bailouts of failing banks and industries.
Yderligere redningspakker til ruinerede banker og industrier.

Specialists believe that these bailouts are completely useless.
Specialister mener, at disse redningspakker er helt nytteløse.

Belatedly the authorities are attempting to impose curbs on bankers' pay as the price for bailouts.
For sent forsøger myndighederne at begrænse bankchefernes løn som pris for redningsplanerne.

We want our bailouts. They gave the banks bailouts.
De gav bankerne støtte, vi vil have vores støtte.

Mr President, the central component of EU 2020 should not be stabilisation funds and bailouts.
EN Hr. formand! Den centrale komponent i EU2020 bør ikke være stabiliseringsfonde og redningspakker.

With the massive bank bailouts of 2008 public debt shot up everywhere.
Med de massive redningspakker til bankerne i 2008 skà ̧d den offentlige gæld i vejret overalt.

While there may be a slight improvement as a result of massive government bailouts, the worst is yet to come.
Selvom der kan være en lille forbedring af massiv regering bailouts, er værst endnu at komme.

Its bailouts, however, were the bane of many poor countries; Comment The BIS and the IMF are a team!
Dens redninger var imidlertid en forbandelse i mange fattige lande; Kommentar Rothschild's BIS og IMF et team!

These are all levels similar to those which led to the bailouts of Ireland, Greece and Portugal.
Det er niveauer, der svare ti, l hvad der ledte til redningspakkerne til Irland, Grækenland og Portugal.

The Express 24 Nov:"The US gave bailouts of 700 bn dollars in 2008/9- and has just injected another 900 bn dollars.
The Express 25 Nov.:"Amerikanerne gav redningspakker på 700 mia dollars i 2008/9- og har netop tilført yderligere 900 milliarder dollars.

The so-called PIIGS countries Portugal, Italy, Ireland, Greece and Spain might all need bailouts- maybe as much as 1 trillion euro on a total.
De såkaldte PIIGS lande Portugal, Italien, Irland, Grækenland og Spanien kan alle behøve redningspakker- måske så meget som € 1 billion i alt.

After the bailouts in Greece and Ireland, it is pretty obvious that the markets are sending a message-'Come in number 3, your time is up.
Efter hjælpepakkerne til Grækenland og Irland er det ret tydeligt, at markederne sender et budskab-"Kom så, nummer tre, det er din tur.

Voters in Germany, Austria and Finland will not stand for it if, for example, there should be new bailouts for Greece or if this case should fail.
Vælgere i Tyskland, Østrig og Finland vil ikke acceptere det, hvis der f. eks. skulle være nye redninger af Grækenland, eller hvis denne sag skulle slå fejl.

Unlike JPMorgan, which has benefited from federal bailouts, the towns and schools the bank has financed have received no help from Washington.
I modsætning til JPMorgan, der har nydt godt af forbundsredningsplanen, har de byer og skoler, banken har finansieret, ikke modtaget nogen hjælp fra Washington.

These bailouts are not merely unauthorised under the Treaties, they are expressly prohibited and, worst of all, they are damaging to the recipient countries.
Disse redningsaktioner er ikke kun uautoriserede i henhold til traktaterne, de er udtrykkeligt forbudt og, værst af alt, de er skadelige for modtagerlandene.

In exchange for German guarantees, and EU-sponsored bailouts, the other countries in the common currency must learn to live by German rules.
Til gengæld for tyske garantier og EU-sponsorerede redningspakker skal de øvrige lande i den fælles valuta lære at leve efter tyske regler.

I can share his view that the success of the Council was the EU's refusal to go down the easier route of massive bailouts and nationalisation.
Jeg deler hans synspunkt, når han siger, at Rådets succes skyldes, at EU nægtede at springe over, hvor gærdet var lavest, i form af massive redningspakker og nationalisering.

But then they rallied with the crisis to makee sure to have our taxpayer bailouts- with the result that they saved the(ir) world and now have the largest surpluses ever.
Men så vågnede de op til dåd med krisen og sørgede for at få vore skatteyderbailouts- med det resultat, at de reddede verden og nu har de største overskud nogen sinde.

The Wall Street bailouts, the forced restructuring of General Motors, the call for centralized micromanagement of banking and industry, and the mandating of health insurance coverage.
Wall Street-redningspakker, den tvungne omstrukturering af General Motors, kravet om centraliseret mikroforvaltning af bank-og erhvervsliv, og tvungen sygeforsikring.

Austerity, attacks on working conditions, massive profits and bank bailouts have all put politics at the forefront of economic'risk.
Nedskæringer, angreb på arbejdsvilkårene, enorme profitter og redningspakker til bankerne har alt sammen været med til at sætte politik i forgrunden af à ̧konomiske'risici.

Bailouts were combined with an ultra-loose monetary policy, where the central banks created billions in new money('quantitative easing') and lent it to banks, big corporations and the government.
Redningspakkerne blev kombineret med en ultra løs pengepolitik, hvor centralbankerne trykkede milliarder i nye penge('kvantitative lempelser') og lånte dem til bankerne, store virksomheder og regeringer.

Bruno Waterfield, EU observer for the Telegraph:"The EU has no vision of an economic future, it seems to be bailouts, heads down and hope for the best.
Bruno Waterfield, EU-observatør for The Telegraph"EU har ingen vision om en økonomisk fremtid, det synes blot at være redningsplaner, hovedet ned og håbe på det bedste.

To ensure that the private sector pays its fair share in any future bailouts, the EU has proposed a common framework of rules and powers to help EU countries intervene to manage banks in difficulty.
For at sikre, at det private erhvervsliv betaler sin rimelige del af eventuelle redninger i fremtiden har EU foreslået et fælles sæt regler og beføjelser, der skal hjælpe EU-landene med at gribe ind og styre kriseramte banker.

This, in turn, will mean less taxes and a higher public deficit, which can only be plugged by new bailouts, which will lead to new demands for cuts, and so on.
Dette vil på sin side betyde færre skatteindtægter og stà ̧rre offentligt underskud, som kun kan fyldes ved nye redninger, som vil lede til krav om nye nedskæringer og så videre.

Hvordan man bruger "bailouts" i en Engelsk sætning

Wall Street Bailouts Are Finally Over, Right?

But don’t expect bailouts and government handouts.

Executive bonuses, bailouts and other give aways.

Should Millennials Expect Bailouts From Their Parents?

The Troika’s bailouts intensified this even further.

And what are these bailouts financed with?

Bailouts | Greece, Europe and The Euro!

Using them for banker bailouts is unconscionable.

We’ve got bailouts and a credit crunch.

Any handouts or bailouts for you recently?

Hvordan man bruger "redningsaktioner, redningspakker, redninger" i en Dansk sætning

Se også: Fremtidens krige kan blive med engangsdroner Droner har mange fordele i forhold til for eksempel helikoptere, når det kommer til redningsaktioner.

Der har ligeledes været andre redningsaktioner på stranden omkring Søndervig, hvor personer har været i havsnød.

Men landet er indtil videre driblet uden om kollapsede banker og behov for redningspakker i den finansielle sektor.

Cookies dur til alle anledninger og alle redninger Ingen brownie, som du skal gætte dig til hvornår er færdig.

Grønlands Kommandoen var ansvarlig for alle militære forhold på Grønland, at at holde styr på søværnets sejlende enheder samt at lede eventuelle eftersøgninger og redningsaktioner i Grønland.

Afhandlingen afgrænser sig desuden fra at gennemgå redningspakker, regnskabsreglerne og bankernes regnskaber.

Manglende lederskab (fra Politiet) og det lille antal samt den lille størrelse på hullerne i hegnet var en forhindring for redningsaktioner.

Her diskede Mathilde op med flere gode redninger.

Ajax pressede hårdt på for udligning, og både argentineren Lisandro Matinez og marokkanske Hakim Ziyech tvang Valencia-målmanden, Jaume Domenech, til at præstere fine redninger.

Med stor sneskovl foran er der intet, der ikke kan skubbes, løftes eller trækkes fri i én af de mange redningsaktioner.