Hvad er oversættelsen af " BE ABLE TO CONTINUE " på dansk?

• kunne fortsætte
• være i stand til at fortsætte
• fortsat kunne
• være i stand til fortsat
• kan fortsætte
• kunne blive ved med

Eksempler på brug af Be able to continue på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Will clients be able to continue using the RAC Seal?
Vil kunderne kunne fortsætte med at bruge RAC-mærket?

Cumbersome backup process will not be able to continue.
Besværlige backup processen ikke vil være i stand til at fortsætte.

Here you will be able to continue learning and become a fascinating new skills.
Her vil du være i stand til at fortsætte læring og blive en fascinerende nye færdigheder.

And another time I would you will not be able to continue… Is that right?
Og en anden gang, jeg ville vil du ikke være i stand til at fortsætte.

You will be able to continue your conversation in a rather enjoyable situation.
Du vil være i stand til at fortsætte din samtale i en temmelig underholdende situation.

This time, however, Saddam Hussein will not be able to continue to defy international law.
Denne gang vil Saddam Hussein imidlertid ikke kunne blive ved med at udfordre international ret.

We will be able to continue clarifying and providing information in spite of the European Parliament.
Vi vil kunne blive ved med at belyse og informere til trods for Europa-Parlamentet.

Out of those 17, ten will probably be able to continue as leaders in their own countries.
Af de 17 vil de 10 formentlig kunne fortsætte som statsministre i deres eget land.

There certainly is, and it constitutes a principle without which the cycle would not be able to continue.
Det er der i høj grad, og det udgør et princip, uden hvilket kredsløbet ikke ville kunne fortsætte.

If a power surge occurs, you will be able to continue enjoying whatever you're watching!
Hvis et strømstød opstår, vil du være i stand til at fortsætte med at nyde det, du ser!

Funding was pulled in 2016 and it is uncertain if this fabulous festival will be able to continue.
Finansiering blev fjernet i 2016, og det er usikkert om denne fantastiske festival vil være i stand til at fortsætte.

If I get my NIE Number before Brexit will I be able to continue to work in Spain after Brexit?
Hvis jeg får min NIE Nummer før Brexit vil jeg kunne fortsætte med at arbejde i Spanien efter Brexit?

Players will be able to continue choosing the boxes until 3 matching symbols are revealed.
Spillere vil være i stand til at fortsætte med at vælge boksene, indtil 3 matchende symboler er afsløret.

If you choose not to accept the changes, you will not be able to continue to use ClassFlow.
Hvis du vælger ikke at acceptere ændringerne, vil du ikke kunne fortsætte med at bruge ClassFlow.

Irish farmers will therefore be able to continue producing the same quantities of sugar beet as before the closure.
Irske landbrugere vil derfor fortsat kunne producere de samme mængder sukkerroer som før lukningen.

Log in again when possible, return to the game and you should be able to continue from where you left it.
Log ind igen når du kan, vend tilbage til spillet, og så burde du kunne fortsætte fra, hvor du slap.

You should be able to continue your game from where you left it, or log in again and resume a broken game.
Du burde kunne fortsætte spillet fra der, hvor du forlod det, eller logge ind igen og genoptage et afbrudt spil.

So it is incontestable Wayne Palmer won't be able to continue his duties as commander-in-chief?
Så det er ubestrideligt at Wayne Palmer ikke er i stand til at fortsætte som leder?

Viewers will be able to continue watching this program in more technically perfect image quality in HD resolution.
Seerne vil være i stand til at fortsætte med at se dette program i mere teknisk perfekt billedkvalitet i HD-opløsning.

Skylink platform subscribers Markiza TV program will be able to continue to watch, but only HD resolution.
Skylink platform abonnenter Markiza tv-program vil være i stand til at fortsætte med at se, men kun HD-opløsning.

This is why OLAF must be able to continue to receive its funding, which must be sufficient to strengthen the staff, in particular the investigation officials.
Derfor skal OLAF fortsat kunne modtage en støtte, der skal være tilstrækkelig stor til at styrke personalet og i særdeleshed undersøgelsespersonalet.

If you want to delete such information, it means that we may not be able to continue to provide the services to you.
Hvis du vil slette sådanne oplysninger, betyder det, at vi muligvis ikke kan fortsætte med at levere ydelserne til dig.

In all likelihood, we will no longer be able to continue the service in such a case, because the secure linking of data files can then no longer be guaranteed.
Vi vil højst sandsynligt ikke længere kunne fortsætte tjenesten i et sådant tilfælde, fordi den sikre sammenkædning af datafiler ikke længere kan garanteres.

I hope that Parliament will also agree to this derogation and that agriculture may also be able to continue in thinly populated areas.
Jeg håber, at Parlamentet også vil støtte denne undtagelse, og at landbruget dermed kan fortsætte i tyndt befolkede områder.

It does worry me at times that I'm not gonna be able to continue to do what I do… um… and reach a place that I'm satisfied with.
Jeg kan være bekymret for at jeg ikke kan fortsætte med at gøre, hvad jeg gør og nå til et sted, jeg er tilfreds med..

Firstly, the argument has been put forward that the coal mines that become competitive during the closure period should be able to continue to operate.
For det første er der fremsat det argument, at kulminer, der bliver rentable i lukningsperioden, bør kunne fortsætte driften.

I hope that those communities will be able to continue to exist in the way that they always have.
Jeg håber, at disse samfund vil være i stand til fortsat at eksistere på den måde, de altid har gjort.

They decided to create a new race that was half Zeta and half of a different species, which would hopefully be able to continue their culture after the Ascension.
De besluttede at skabe en ny race, der var halvt Zeta og halvdelen af â â en anden art, som forhåbentligt ville kunne videreføre deres kultur efter Opstigningen.

If this were not so, the force of these micro-beings would not be able to continue and so they would not be able to create a suitable physical organism for the macro-being.
Hvis ikke der var det, ville nævnte mikroindividers kraft ikke kunne fortsættes og derved danne en for makrovæsenet passende fysisk organisme.

If it effectively restores the rule of law and demonstrates intransigence in the face of ethnic, sexist or religious intolerance, Nigeria should be able to continue to benefit from Community aid.
Ved reelt at genindføre retsstatsprincippet og ved at være afvisende over for den etniske, kønsmæssige eller religiøse intolerance, bør Nigeria fortsat kunne modtage fællesskabsstøtte.

Hvordan man bruger "be able to continue" i en Engelsk sætning

hope to be able to continue working with you.

Will the Nenets be able to continue herding reindeer?

Now you should be able to continue using WishOnList.

be able to continue our contractual relationship with you.

Would Linda be able to continue her own work?

Will you be able to continue production in Switzerland?

I won't be able to continue development without people!

Would the business be able to continue without you?

Will you be able to continue writing for years?

Hopefully, I’ll be able to continue my stories soon.

Hvordan man bruger "kunne fortsætte, fortsat kunne, være i stand til at fortsætte" i en Dansk sætning

En ny opgørelse fra Energitilsynet vækker glæde hos fjernvarmeselskabernes brancheforening, der efterlyser lovændringer for at kunne fortsætte prisfaldene.

Så vil mange slet ikke nå de 52 uger, og de, der gør, vil fortsat kunne hjælpes.

De vil således fortsat kunne udbetales 5 år før folkepensionsalderen, ligesom pensionsordninger, der er oprettet før den 1.

Den underlæggende pointe er, at jævnlige nedgange i økonomien er et almindeligt fænomen og i mange henseender er vigtige for at kunne fortsætte fremgangen.

Når vi har modtaget dit svar, vil vi være i stand til at fortsætte vores undersøgelse.

Vi blev derfor fragtet med Jørns Busrejser til Billund, hvor rejsen kunne fortsætte ca. 10 timer forsinket.

Huset vil efter renoveringen fortsat kunne lånes af Køge Kommunes grønne foreninger i aftentimerne.

Hvis det lykkes, vil du være i stand til at fortsætte med behandlingen og forsat opnå gode resultater.

Hvis du eksempelvis betaler mange børnepenge til dine børn, og ikke har en tilpas høj indtægt, vil du efter en gældssanering fortsat kunne oparbejde gæld.

Men allerede i begyndelsen af 1960erne begyndte monetaristiske økonomer som amerikaneren Milton Friedman at advare om, at festen ikke kunne fortsætte.