Hvad er oversættelsen af " BE ABLE TO RECEIVE " på dansk?

• være i stand til at modtage
• kunne modtage
• kunne få

Eksempler på brug af Be able to receive på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Then you will be able to receive the message.
Så vil du blive i stand til at modtage budskabet.

It will connect to a hacker-controlled server from which it will be able to receive commands.
Det vil forbinde til en hacker-kontrollerede server, hvorfra det vil være i stand til at modtage kommandoer.

But, you would not be able to receive any notification.
Men, du ville ikke være i stand til at modtage enhver meddelelse.

A calling in the first place. Even though the calling I received may not be divine, without me, they won't be able to receive.
Selvom mit kald muligvis ikke var guddommeligt, uden mig. vil de ikke kunne modtage et kald.

Outside these times we won't be able to receive any guests.
Udenfor disse tider, vil vi ikke være i stand til at modtage gæster.

They must also be able to receive medical care and appropriate psychological support.
De skal også være i stand til at modtage lægehjælp og passende psykologisk støtte.

Profit from selling the jewellery will help more women be able to receive help at the crisis centre.
Overskuddet fra salg af smykker vil bidrage til, at flere kvinder kan få hjælp på krisecenteret.

You must be able to receive data with a minimum of 3 Mbps/s for this service to work.
Du bør være i stand til at modtage data med mindst 3 Mbps for at filmen skal kunne ses uden afbrydelse.

If a child is hyperactive, the only way he would be able to receive a discharge.
Hvis et barn er hyperaktiv, den eneste måde, han ville være i stand til at modtage en udledning.

The EU has to be able to receive as well as transmit.
EU skal være i stand til at modtage såvel som til at give.

Alsace Bossue in the north of Alsace is experiencing the same difficulties and ought to be able to receive the same aid.
I det nordlige Alsace står Alsace Bossue over for de samme problemer og burde kunne modtage den samme støtte.

And each of you will be able to receive a portion of the payload.
Og hver af jer vil være i stand til at modtage en del af nyttelasten.

Point d of the same amendment states that an organization which has been convicted by a court shall not be able to receive a grant.
Det andet drejer sig om punkt d i samme ændringsforslag om, at en organisation, som dømmes ved en domstol, ikke skal kunne få støtte.

But remember, you have to be able to receive emails from IWBreservations.
Men husk, du skal være i stand til at modtage e-mails fra IWBreservations.

In our group, we have also discussed the possibility that the visually impaired and those with other types of functional disability should be able to receive documents in a form other than written form.
I vores gruppe har vi endda diskuteret muligheden af, at de, som har et synshandicap eller andre former for handicap, skal kunne få dokumenter i en anden form end på skrift.

Besides, no one should be able to receive the wows for monks, before they come of age.
I øvrigt bør ingen kunne modtage munke løfter, før de er blevet myndige.

That is to say, it follows from the Commission's proposals that the yards will not be able to receive aid of this type in the future.
Det er ligeledes en følge af Kommissionens forslag, at skibsværfterne heller ikke i fremtiden kan modtage denne form for støtte.

However, they should also be able to receive support for some of their recurring expenses.
De skal imidlertid også kunne få støtte til en del af deres faste udgifter.

You can go through the list of features and get a clear picture of what you will be able to receive from this tool at the end of the day.
Du kan gå gennem listen over funktioner og få et klart billede af, hvad du vil være i stand til at modtage fra dette værktøj ved slutningen af dagen.

You will also be able to receive gifts through this platform, and it is a really cool feature.
Du vil også være i stand til at modtage gaver gennem denne platform, og det er en virkelig cool funktion.

After all, done, please recheck your iPhone, you will be able to receive or make FaceTime calls now.
Trods alt, Færdig, bedes kontrollere igen din iPhone, du vil være i stand til at modtage eller foretage FaceTime-opkald nu.

Yourchildren will be able to receive the baptism of the saddle and ride ponies and horses suitable to them.
Dine børn vil være i stand til at modtage dåbsdøden og ride ponyer og heste der passer til dem.

I agree that the ultimate target must be that a European citizen should be able to receive the best healthcare where he or she lives.
Jeg er enig i, at det ultimative mål skal være, at en borger i EU skal kunne modtage den bedste sundhedspleje, hvor han eller hun bor.

You must be able to receive emails to your registered email address for this to work.
Du skal være i stand til at modtage e-mails til din registrerede e-mail-adresse for at det virker.

Besides business customers from Nordea will going forward be able to receive MobilePay payments directly on their Nordea account.
Derudover vil Nordeas erhvervskunder fremover kunne modtage MobilePay betalinger direkte på deres Nordea-konto.

And each of you will be able to receive a portion of the payload. We wish you an interesting game and successful completion of the most interesting puzzles.
Og hver af jer vil være i stand til at modtage en del af nyttelasten. Vi ønsker dig et interessant spil og vellykket gennemførelse af de mest interessante gåder.

Then the operators using big data technologies will be able to receive the most accurate information online mode.
Så de operatører, der anvender store data-teknologier vil være i stand til at modtage de mest præcise oplysninger online-mode.

Patients will now generally be able to receive all the healthcare to which they are entitled at home in another Member State, and be reimbursed up to the level of costs assumed by their own system.
Patienterne vil nu generelt kunne modtage hele den behandling, de har krav på hjemme, i en anden medlemsstat, og få refunderet udgifterne op til det omkostningsniveau, deres egen ordning betaler.

The project also links to our graduate program; young graduates will be able to receive additional training through the NOC.
Projektet er også links til vores graduate program, unge kandidater vil være i stand til at modtage supplerende uddannelse gennem NOC.

Companies and associations will only be able to receive financial statements, criminal certificates, information on sickness benefits and other important information on their mandatory digital mailbox.
Virksomheder og foreninger vil herefter kun kunne modtage årsregnskaber, straffeattester, meddelelser om sygedagpenge og andet i den obligatoriske digitale postkasse.

Hvordan man bruger "be able to receive" i en Engelsk sætning

Will they be able to receive the proof?

You’ll be able to receive the best work.

be able to receive text messages and calls.

Employees may be able to receive unemployment compensation.

you will be able to receive his funds.

Someone must be able to receive the fish.

When will you be able to receive it?

yes they would be able to receive MMS.

must be able to receive payment via Paypal.

You should be able to receive reliable service.

Hvordan man bruger "kunne få, være i stand til at modtage, kunne modtage" i en Dansk sætning

Husqvarna DK oplyser mig dog at jeg ikke kan være sikker på at kunne få reservedele til den i DK.

Hvis man skriver godt nok til at vinde sådan en konkurrence, så skriver man formentlig godt nok til at kunne få en standard kontrakt med et forlag.

Uanset hvor hårdt du prøver, men gå fuld kælder kælder med pælefundering under privat byggeri vil ikke være i stand til at modtage.

For at kunne få flertal i Kongressen, kræver det ved hver afstemning, at ERC afholder sig fra at stemme eller stemmer for.

Vi bør kunne få endnu lavere priser med den indkøbsvolumen, vi samlet set har i det offentlige.

Hvis du vælger at få slettet dine oplysninger, vil du dog ikke længere kunne modtage betalinger via MobilePay.

Vi lå meget uroligt, men håbede på, at det ville aftage i løbet af aftenen, så vi kunne få en rolig nat.

Når det samme symbol optager alle hjulpositioner i et fuldt hus, og skulle vinderen ikke være i stand til at modtage præmien.

Samme teknik kunne få computere til at crashe, både desktop og laptop.

Vi arbejder hårdt på at gennemgå ansøgninger, og du vil være i stand til at modtage en verificeret/afvist ESTA inden for 72 timer.