Hvad er oversættelsen af " BE ABLE TO UNDERSTAND " på dansk?

• være i stand til at forstå
• kunne forstå
• blive i stand til at forstå
• kan forstå

Eksempler på brug af Be able to understand på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Let me be able to understand German.
Lad mig kunne forstå tysk.

Something you will never be able to understand.
Noget, som du aldrig vil kunne forstå.

Be able to understand them even toddlers.
Være i stand til at forstå dem selv småbørn.

But you won't be able to understand me.
Men du vil ikke kunne forstå mig.

Be able to understand more of the English around you, both what you see and hear.
Være i stand til at forstå mere af den engelske omkring dig, både hvad du ser og hører.

Reports that you will be able to understand.
Rapporter du vil være i stand til at forstå.

You must be able to understand how the system works.
Du skal være i stand til at forstå, hvordan systemet fungerer.

I don't think you will be able to understand.
Jeg tror ikke du vil være i stand til at forstå.

Would not be able to understand the significance of this matter.
Ville ikke være i stand til at forstå betydningen af denne sag.

But by now, you should be able to understand.
Men De burde efterhånden være i stand til at forstå.

People have to be able to understand what they are buying and how to use it.
Folk skal være i stand til at forstå, hvad de køber, og hvordan de anvender det.

I-- I don't think you would be able to understand.
Jeg tror ikke du vil være i stand til at forstå.

You will not be able to understand, what is kids in the house.
Du vil ikke være i stand til at forstå, hvad er børn i huset.

How should living beings otherwise be able to understand him?
Hvorfor skulle de levende væsener ellers kunne forstå ham?

They would be able to understand my pain.
Ville de være i stand til at forstå min smerte.

So Narottama dāsa Ṭhākura, exalted ācārya, he said,"When I shall be able to understand?
Så Narottama dāsa Ṭhākura, den ophøjede ācārya, han sagde,"Hvornår vil jeg blive i stand til at forstå?

You should be able to understand that.
Det burde du kunne forstå.

I adore the way they present their videos, complete with the plot, though you won't be able to understand it since it's in Japanese.
Jeg elsker den måde, de præsenterer deres videoer på, komplet med plottet, selv om du ikke kan forstå det, da det er på japansk.

That I will never be able to understand what you went through?
At jeg aldrig vil kunne forstå, hvad du har oplevet?

But if your company or products claims to be conformant, you should be able to understand SCORM to this level.
Men hvis din virksomhed eller produkter hævder at være Conformant, du bør være i stand til at forstå SCORM til dette niveau.

Many people will not be able to understand this but who really cares. Haha.”.
Det vil mange ikke kunne forstå, men dem om det eller mig om det. Hoho.«.

Ātma-pātam means you will never be able to understand spiritual life.
Ātma-pātam betyder at man aldrig vil kunne forstå åndeligt liv.

They must be able to understand how decisions are taken at European level by the Commission, the Council and Parliament.
De må kunne forstå, hvordan der træffes beslutninger på europæisk plan af Kommissionen, Rådet og Parlamentet.

A child of six should be able to understand this.
Et seksårigt barn burde være i stand til at forstå dette.

Some users may not be able to understand the instructions well and skip few steps which results in data loss.
Nogle brugere kan ikke være i stand til at forstå instruktionerne godt og springe nogle skridt, som resulterer i tab af data.

So by that process you will never be able to understand what is God.
Så med den proces vil man aldrig blive i stand til at forstå hvad Gud er.

This means that your recipient must be able to understand the story, even if your protagonist is only seen as a silhouette.
Det betyder kort sagt, at din modtager skal kunne forstå historien, selvom din hovedperson kun ses som silhuet.

Being sent and stored there? Would we even be able to understand the information.
Den information, der sendes og lagres der? Vil vi kunne forstå.

Such a person will always be able to understand each other and sympathize with him.
En sådan person vil altid være i stand til at forstå hinanden og sympatisere med ham.

So if we follow this process then we will be able to understand without any doubt.
Så når vi følger denne proces, så vil vi blive i stand til at forstå uden tvivl.

Hvordan man bruger "be able to understand" i en Engelsk sætning

Now you should be able to understand this.

Would they be able to understand your code?

still not be able to understand the lyrics.

You would not be able to understand me.

You should be able to understand your contract.

You won’t be able to understand what’s happening.

Nonetheless, people should be able to understand them.

Other people will be able to understand it.

Be able to understand and supervise reinforcement skills.

They will not be able to understand it.

Hvordan man bruger "kunne forstå, blive i stand til at forstå, være i stand til at forstå" i en Dansk sætning

De var nu flinke til at spørge, om vi kunne forstå, hvad de sagde.

For tre år siden var endnu en kvinde på spil, og hun talte på en måde, så han kunne forstå det.

Matematik Gennem undervisningen i matematik skal eleverne blive i stand til at forstå og anvende 67 matematik i sammenhænge, der vedrører dagligliv, samfundsliv og naturforhold.

For første gang turister er der intet som at udforske en ny by at være i stand til at forstå sin baggrund samt dens livsform.

Det handler ofte om at blive i stand til at forstå sin sygdom, så man også kan hjælpe omverdenen med at forstå.

Det er derfor et grundlæggende retssikkerhedsmæssigt princip, at borgerne så vidt muligt skal være i stand til at forstå – og dermed indrette sig efter – lovene.

Efter webinaret vil du være i stand til at forstå regler og krav i Individual Fellowships, og du vil kunne adressere de forskellige afsnit i ansøgningsskabelonen.

De er alle på engelsk, og de er indtalt på et engelsk som de fleste skakspillere vil kunne forstå.

Og så skal man være i stand til at forstå forudsætningerne hos dem, man underviser.

Problemet ville også være, at den almindelige russer ville blive i stand til at forstå tingenes tilstand.