Hvad er oversættelsen af " BE ACCEPTABLE " på dansk?

• være acceptabel
• være acceptabelt
• accepteres
• blive acceptabelt
• er uacceptabel
• være acceptable
• er acceptabelt
• acceptere
• kunne godkendes

Eksempler på brug af Be acceptable på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This will be acceptable.
Det er acceptabelt.

Only a common European solution will be acceptable.
Kun en fælles europæisk løsning vil være acceptabel.

Will this be acceptable to the Starfleet?
Vil det være acceptabelt for Stjerneflåden?

I imagine that would be acceptable.
Det vil sikkert være acceptabelt.

Not be acceptable to the Christians, similarly they are..
Ikke være acceptabelt for de kristne, ligeledes er de.

Will the price be acceptable.
Vil prisen være acceptabel.

It will not be acceptable for you to lose your hard work so easily.
Det vil ikke være acceptabelt for dig at miste dit hårde arbejde så nemt.

Your assistance would be acceptable.
Jeres assistance ville være acceptabel.

My Lord, would it be acceptable for Bates to ride in front with Taylor?
Herre, ville det være acceptabelt for Bates at ride foran med Taylor?

OEM/ Project order can be acceptable.
OEM/ Projekt ordre kan være acceptabelt.

It must be acceptable to raise concerns and blameworthy conditions.
Det skal være acceptabelt at bringe bekymringer og kritisable forhold på banen.

I think $300 would be acceptable.
Jeg foreslår 300 dollars, som vist er acceptabelt.

It would also be acceptable, if one could block surveys generally or block.
Det ville også være acceptabelt, hvis man kunne blokere undersøgelser generelt eller blokere.

Any other approach will not be acceptable.
Enhver anden løsning ville være uacceptabel.

Increasing debt may be acceptable for a short period of time.
Stigende gæld kan være acceptabel i en kort periode.

This is not and should not be acceptable.
Det er ikke og burde ikke være acceptabelt.

I fear that will not be acceptable to everyone in my group.
Jeg er bange for, at dette ikke er acceptabelt for alle i min gruppe.

A separate note by way of explanation might be acceptable.
En separat, forklarende note kunne være acceptabel.

I hope that they will be acceptable to the staff.
Jeg håber, at de vil være acceptable for personalet.

Parents are sworn over. I think $300 would be acceptable.
Jeg foreslår 300 dollars, som vist er acceptabelt.

Amendment No 29 would also be acceptable but only without the words"or corporation.
Ændringsforslag 29 vil også kunne godkendes, men uden ordene"eller den koncern.

The report stipulates that a debt of more than 3% should be acceptable.
I betænkningen siges det, at en gæld på over 3% skal være acceptabel.

The solution of course has to be acceptable to all 27 countries.
Løsningen skal naturligvis være acceptabel for alle 27 lande.

These proposals must be changed substantially before they would be acceptable.
Disse forslag skal ændres væsentligt, før de vil være acceptable.

To introduce himself cannot be acceptable because if this had been..
At indføre selv kan ikke være acceptabelt, fordi hvis dette havde været..

Control through legalization and demands for better'products' can never be acceptable.
Kontrol ved legalisering og krav om bedre»produkter« kan aldrig accepteres.

Financial arrangements must be acceptable in the compromise proposal we now have.
De finansielle ordninger skal være acceptable i det eksisterende kompromisforslag.

This would provide a far higher probability that the release will be acceptable.
Dette vil give en langt større sikkerhed for, at udvaskningen vil være acceptabel.

Well, I suppose a conversation would be acceptable under the current circumstance.
Nå, jeg formoder, at en samtale ville være acceptable under den nuværende situation.

There have been some very good proposals from the Parliament, some of which could be acceptable.
Parlamentet har udarbejdet nogle udmærkede ændringsforslag, hvoraf flere kan accepteres.