Hvad er oversættelsen af " BE ADEQUATE " på dansk?

• være tilstrækkelig
• være hensigtsmæssige
• være fyldestgørende
• være passende
• være egnet
• være tilstrækkeligt
• være tilstrækkelige
• er tilstrækkelig

Eksempler på brug af Be adequate på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Will often not be adequate.
Vil oftest ikke være tilstrækkelig.

Be adequate, sober and cultural.
Være passende, sober og kulturelle.

I presume it will be adequate.
Jeg antager, det er tilstrækkeligt.

Be adequate, relevant and not excessive.
Vær tilstrækkelig, relevant og ikke overdreven.

Let me know if this will be adequate.
Lad mig vide, om dette vil være tilstrækkelig.

Therapy should be adequate and reasonable.
Behandlingen bør være fyldestgørende og rimelig.

Parliament needs to know that it will be adequate.
Parlamentet skal vide, at det er tilstrækkeligt.

Be adequate, accurate, safe or reliable.
Vil være fyldestgørende, korrekte, forsvarligt eller pålideligt.

Salaries and social rights must be adequate.
Lønnen og de sociale rettigheder bør være fyldestgørende.

That should be adequate for most current uses.
Det burde være tilstrækkelig for de fleste nuværende anvendelser.

Forty-five miles an hour should be adequate.
Tooghalvfjerds kilometer i timen burde være tilstrækkeligt.

However these may not be adequate in high concentration of Has.
Men disse kan ikke være tilstrækkelig i høj koncentration af Has.

A person's heart and lung function should be adequate.
En persons hjerte og lungefunktion bør være tilstrækkelige.

Be adequate in dealing with us and we will solve your problem.
Være tilstrækkelig i beskæftiger sig med os, og vi vil løse dit problem.

Do not take anymore as the two pills will be adequate.
Tag ikke længere som de to piller sikkert vil være tilstrækkeligt.

The items at level A must be adequate before the factors at level B are important.
Punkterne på niveau A må være hensigtsmæssige, før faktorerne på niveau B får betydning.

Do not take anymore as both pills will be adequate.
Du må ikke tage mere, da begge tablets sikkert vil være tilstrækkelig.

Outcomes might be adequate calibration intervals and methods for you quality critical assets.
Resultatet kan blive passende kalibreringsintervaller og -metoder for jeres kritiske aktiver.

Do not take any more as both pills will certainly be adequate.
Du må ikke tage mere som de to tabletter vil være tilstrækkelig.

The existing vent riser in the wall will be adequate ventilation for dual sinks.
De eksisterende ventil riser i væggen, vil være tilstrækkelig ventilation for dobbelt dræn.

There must also be adequate funds for developing the weaker regions of the current Member States.
Der skal også være tilstrækkelige midler til udvikling af de svagere regioner i de nuværende medlemsstater.

I do not believe Mr Fischler's guidelines will be adequate.
Jeg tror ikke, at hr. Fischlers retningslinjer vil være tilstrækkelige.

Once you have good forex training, it should be adequate enough for you to trade immediately.
Når du har en god forex uddannelse, det skal være fyldestgørende nok for dig straks at handle.

Data must be adequate, relevant and not excessive in relation to the purposes for which they are processed;
Oplysningerne skal være fyldestgørende, relevante og nødvendige i forhold til behandlingsformålet.

Short term studies alone may therefore be adequate for such products.
Derfor kan korttidsundersøgeIser alene være tilstrækkeligt for sådanne midler.

This load should be adequate general health, weight lifting in this case is unacceptable.
Denne belastning bør være tilstrækkelig generelle sundhed, vægtløftning i dette tilfælde er uacceptabelt.

A simple test will tell if the machine will be adequate for your film or not.
En simpel test vil vise, om maskinen er tilstrækkelig til din film eller ej.

In all cases results should:- be adequate for the purpose of classification and labelling and/or risk assessment.
I alle tilfælde bør resultaterne:- være tilstrækkelige til brug for klassificering, mærkning og/eller risikovurdering.

This information, which is still qualitative, may sometimes be adequate basis for a conclusion.
Denne information, som stadig er kvalitativ, kan nogle gange være tilstrækkelig basis for en konklusion.

Time limits shall be adequate to allow suppliers or service providers to prepare and submit tenders;
Tidsfristerne skal være tilstrækkelig lange til, at leverandørerne og tjenesteleverandørerne kan forberede og indgive deres bud til tiden.