Hvad er oversættelsen af " BE CLAIMED " på dansk?

• kræves
• indløses
• hævdes
• påstå
• påberåbes
• gøres gældende
• sige
• gøre krav
• hævde
• kræve
• siges

Eksempler på brug af Be claimed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Can be claimed once per customer.
Kan kræves én gang pr. Kunde.

The body will not be claimed.
Liget vil ikke blive gjort krav på.

Justice must be claimed by any means necessary.
Retfærdighed må kræves med alle midler.

And then the Dragonlands can be claimed!
Og så kan der gøres krav på Dragelandene!

The same can be claimed of Aspirin.
Det samme kan hævdes of Pain mordere.

Can be claimed from selected retails and post offices.
Kan indløses hos udvalgte forhandlere og postkontorer.

The exact same can be claimed of Aspirin.
Det samme kan kræves af Smertestillende medicin.

Can be claimed from lottery offices in Riga.
Kan indløses fra lotterikontorerne i Riga.

The very same can be claimed of Pain killers.
Det samme kan siges om Smertestillende medicin.

Can be claimed from any authorised retail store.
Kan indløses hos enhver autoriseret forhandler.

In case of death, compensation can be claimed by your dependents.
Ved dødsfald kan dine pårørende kræve erstatning.

It can be claimed, Niacin releases power from the food.
Man kan sige, Niacin lancerer energi fra maden.

S of the entire payment amount that could be claimed as such.
For hele betalings beløbet, der kunne gøres gældende som sådan.

The same can be claimed of Pain killers.
Nøjagtig samme kan siges om Smertestillende medicin.

We are certain that chapter 52 of this book cannot be claimed.
Vi er sikre på, at der ikke kan hævdes kapitel 52 i denne bog.

Bonus+ WR must be claimed within 7 days of grant.
BonusWR skal kræves inden for 7 dage efter tildelingen.

On this last point, it should be noted that it is often the government which sets the level of these contributions and that it cannot therefore be claimed that inflation is fuelled by pay rises alone.
Det skal i øvrigt bemærkes, at det med hensyn til sidstnævnte ofte er staten, der fastlægger størrelsen af disse bidrag, og at man derfor ikke kan sige, at lønningerne har fuld indflydelse på disse eventuelle inflationsstigninger.

It can be claimed, Niacin releases energy from the food.
Det kan hævdes, Niacin frigiver energi fra maden.

Paid into your player account or bank account Can be claimed from lottery offices in Riga.
Indbetales på din spil- eller bankkonto Kan indløses fra lotterikontorerne i Riga.

It could be claimed, Niacin launches energy from the food.
Det kunne hævdes, Niacin lancerer energi fra maden.

Online tickets not available in Poland Can be claimed from any authorised retail store.
Online kuponer kan ikke købes i Polen Kan indløses hos alle autoriserede detailforretninger.

Can be claimed from official Slovenian Lottery outlets.
Kan indløses fra slovenske officielle lottoforhandlere.

This special bonus can be claimed with Bonus Code: WELCOME.
Denne særlige bonus kan kræves med bonuskode: VELKOMMEN.

Can be claimed in cash from lottery headquarters or transferred to your player account.
Kan indløses til kontanter fra lotteriudbyderens hovedkvarter eller overføres til sin spilkonto.

Prizes up to €1,000 can be claimed at lottery retailers.
Gevinster på op til 1.000 EUR kan indløses hos en forhandler.

It could be claimed, with some justification, that I might have prepared more thoroughly.
Man kan med rette hævde, at jeg burde have forberedt mig bedre.

Transit insurance cannot be claimed for accepted deliveries.
Transit forsikring kan ikke kræves til accepterede leverancer.

They can be claimed from our campaign pages or a subscription to our Newsletter.
De kan indkasseres via vores kampagnesider eller via abbonering på vores nyhedsbrev.

This refers to a bonus that can be claimed by players if they make deposits.
Dette refererer til en bonus, der kan påberåbes af spillere, hvis de foretager indskud.

It can hardly be claimed that it is a case of unforeseen expenses or that enlargement is something that has suddenly come upon us.
Man kan vanskeligt påstå, at der er tale om uforudsete udgifter, eller at udvidelsen kommer som en overraskelse.