Eksempler på brug af Be distinguished på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Three phases may be distinguished.
Cannot be distinguished from their originals!
Various methods must be distinguished.
Der skal skelnes mellem forskellige metoder.It should be distinguished from phonetics.
Det bør skelnes fra fonetik.Four key leadership groups can be distinguished.
Folk også translate
These towns can be distinguished very original.
Disse byer kan skelnes meget original.Two types of information must be distinguished.
Der må skelnes mellem to typer af oplysninger.Beginners can be distinguished by the presence of a latch.
Begyndere kan skelnes ved tilstedeværelsen af en lås.A number of activities can be distinguished.
Her kan der sondres mellem en række forskellige aktiviteter.Psoriasis usually can be distinguished from other diseases by particular symptoms of psoriasis.
Psoriasis normalt kan skelnes fra andre sygdomme ved bestemte symptomer på psoriasis.Because such methods can be distinguished push.
Fordi sådanne metoder kan skelnes push.These should be distinguished from the objectives, targets and indicators ofthe Community programmes.
Der må sondres mellem disse og formålene, målene og indikatorerne for fællesskabsprogrammerne.Two such categories should be distinguished, namely.
Der skal skelnes mellem to kategorier, nemlig.In the agricultural merchanting sector six different relevant product markets have to be distinguished.
Inden for handel med grovvarer må der skelnes mellem syv forskellige re levante produktmarkeder.Mirror and bath can be distinguished by the mosaic.
Spejl og bad kan skelnes af mosaik.The following combination of fuel can be distinguished.
Den følgende kombination af brændstof kan skelnes.Natural persons must be distinguished from legal persons.
Der bør sondres mellem fysiske personer og juridiske personer.As other interesting natural shades can be distinguished.
Som andre interessante naturlige nuancer kan skelnes.Museum replica's, cannot be distinguished from the original!
Museum replika s, kan ikke skelnes fra originalen!Among the variety of food supplements can be distinguished.
Blandt de mange forskellige kosttilskud kan skelnes.Often, they can not be distinguished initially.
Ofte, de ikke kan skelnes i første omgang.Because side effects of corticosteroids can be distinguished.
Fordi kan skelnes bivirkninger af kortikosteroider.One day simply can't be distinguished from another.
En dag kan simpelthen ikke skelnes fra en anden.In the first type of haircut, several stages can be distinguished.
These crystals cannot be distinguished by light microscopy alone.
Disse krystaller kan ikke skelnes ved lysmikroskopi alene.On this basis four cases can be distinguished.
I denne forbindelse må der skelnes mellem fire kategorier.About 10 components can be distinguished in the structure of personality.
Omkring 10 komponenter kan sondres i strukturen af personlighed.There are two main categories of data that can be distinguished.
Der er to hovedkategorier af data, der kan skelnes.This stunning model can't be distinguished from the real thing.
No other explanation has ever been given of the marvellous fact that the embryo of a man, dog,seal, bat, reptile,& c., can at first hardly be distinguished from each other.
Der er ingensinde blevet givet nogen anden Forklaring af den forbavsende Kjendsgjerning, at Embryet af et Menneske, en Hund, en Sæl, en Flagermus,et Krybdyr o. s. v. i deres første Tilstande neppe kunne skjelnes fra hinanden.
