Hvad er oversættelsen af " BE FOREWARNED " på dansk?

• vær advaret
• blive advaret
• vær parat

Eksempler på brug af Be forewarned på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

But be forewarned.
Men vær advaret.

And I need you to lay low. I need you to be forewarned.
Men jeg må advare dig, så du kan holde lav profil.

Yes. Be forewarned, then.
Ja. Så vær parat.

If you are truly in the year 2004 then be forewarned.
Hvis du virkelig er i året 2004 så-- vær advaret.

Yes. Be forewarned, then.
Så vær parat.- Ja.

Any sudden shift in atmospheric pressure and you will be forewarned of an upcoming storm.
Eventuelle pludselige skift i atmosfæretryk og du vil blive advaret af en kommende storm.

Okay. Be forewarned, muchacho.
Okay. Nu er du advaret, muchacho.

The only danger- the ability to be injured by sharp edges of the plastic, as children should be forewarned.
Den eneste fare- evnen til at blive såret af skarpe kanter af plast, som børn bør være advaret.

But be forewarned, don't push Ho.
Jeg advarer dig dog:-- Lad være med at presse Ho.

SimpleSite is another company you can use to create your event's website, but be forewarned that your options will be limited.
SimpleSite er en anden virksomhed, som du kan bruge, til at skabe din event webside med, men vær advaret, dine muligheder vil være begrænsede.

I need you to be forewarned, and I need you to lay low.
Men jeg må advare dig, så du kan holde lav profil.

Easy to tour by foot, it is simply one of the best places to spend a few days and a pleasure any time of year. Be forewarned, it can be very cold in the winter.
Nemt at turnere til fods, det er simpelthen et af de bedste steder at tilbringe et par dage og en fornøjelse enhver tid af året. Blive advaret, Det kan være meget koldt om vinteren.

Be forewarned, it can be very cold in the winter.
Blive advaret, Det kan være meget koldt om vinteren.

A well-rolled cigar should still draw but be forewarned, this will make the cigar taste much stronger.
En cigar der er godt rullet, bor stadig kunne ryges, men være advaret, det vil få cigaren til at smage meget stærkere.

Be forewarned, though-the gift shop at the latter will utterly ruin your diet.
Vær advaret på forhånd: Sidstnævntes gavebutik vil slå benene helt væk under din slankekur.

Watch our dirty little home movie, but be forewarned, at about the one minute mark, you're going to see me make this face.
Se vores beskidte lille hjemmevideo. Men jeg advarer dig, omkring minut et mærket vil du se mig lave dette ansigt.

Be forewarned that one of these vulnerabilities appears to work on a fully patched install of Mozilla-Firefox.
Blive advaret, at en af disse sårbarheder ud til at fungere på et fuldt patchet installation af Mozilla-Firefox.

I confess that, with the pain of someone who is well aware of coming from a country that is the source of that infection, but with the loyalty of someone who knows that the others need to be forewarned of this phenomenon.
Dette indrømmer jeg med tungt hjerte som indbygger i det land, hvorfra denne infektion stammer, men med et loyalt ønske om at advare mine kammerater mod dette fænomen.

But be forewarned that not all Wix templates are available on the free plan.
Men vær advaret, ikke alle Wix skabeloner er tilgængelige for brugere, som vælger den gratis løsning.

For those playing well through the round, be forewarned, the final hole is nothing less than a 680 yard(yes that is correct and not a typo) uphill par 5.
For dem, der spiller godt i den runde, blive advaret, det sidste hul er intet mindre end en 680 værftet(ja det er korrekt, og ikke en stavefejl) op ad bakke par 5.

In conclusion, however, the reader should be forewarned: this book presents an unexpectedly simple solution and, as such, can hardly be read without forcing the reader to alter his or her view of the Biblical scriptures.
Afslutningsvis skal læseren dog advares. Denne bog er et Columbus' æg og kan som sådan næppe læses, uden at man tvinges til at ændre sit syn på de bibelske skrifter.

By you. She must have been forewarned.
Hun må være blevet advaret… af dig.

I was forewarned."Roses, kisses and death.
Jeg var advaret."Roser, kys og døden.

We are forewarned and so now we will be forearmed.
Vi er advaret og således forberedt.

Being forewarned, Amin used the palace guard to take Taraki prisoner.
At advare, Amin anvendes Slottet vagt for at tage Taraki fange.

I would have saved her. I would have been forewarned about Mom.
Jeg ville have fået en forvarsel om mor.

I would have been forewarned about Mom, I would have… I would have saved her.
Jeg ville have fået en forvarsel om mor.

As they say, who is forewarned is armed.
Som de siger, hvem er advaret er bevæbnet.

Again Tony's family was forewarned and when the agent arrived again he found the door jamb had been removed.
Igen tony's familie blev advare og når agent frem igen han fandt, at døren jamb var fjernet.

The article reveals how much wishful thinking there was on the part of government officials that financial institutions could be run like social welfare agencies and how they were forewarned of their folly yet they went ahead and did it.
Artiklen afslører hvor meget ønsketænkning der var på den del af regeringens embedsmænd, at finansielle institutioner kunne køre som social velfærd agenturer og hvordan de blev advaret af deres vanvid men de gik videre og gjorde det.

Hvordan man bruger "be forewarned" i en Engelsk sætning

Please be forewarned and “animal proof” your home.

Be forewarned though, lots of people smoke here.

but be forewarned THERE WILL BE SPELLING ERORS!

Be forewarned that South Park is rated TV-MA.

Be forewarned not for the faint of heart.

Indeed, patients need to be forewarned about this.

Be forewarned that there are some slight spoilers.

Be forewarned that the books may discourage vegetarianism.

Be forewarned about how streaky he can be.

But be forewarned about the strong sweet scent!

Hvordan man bruger "vær advaret, vær parat, blive advaret" i en Dansk sætning

Vær advaret om, at det er lidt små, så perfekte peepers eller læsebriller kan være nødvendige for fuldt ud at sætte pris på det.

Men vær advaret, for der er også risiko for, at vejrstenen giver bagslag og rammer de overnaturlige væsener med lyn!

Hvis du får et par, så prøv at holde puljen nede og vær parat til at smide hånden væk, hvis du føler at du ryger bagud.

Vær parat til at betale din indgang selv – men…vi søger en fond om legat, så efter 15.

Perfekt Vær advaret om mængden af trapper, du og din bagage skal bære.

Vær parat til at nyde alle former for ærlige historier om de mest forskelligartede genrer af voksen videoindhold.

Du vil derefter blive advaret med høje hyl om, at der skal luftes ud eller at i skal gå ud af rummet.

Ignore undlader at gøre noget ved programmet her og nu, men du vil blive advaret igen ved næste gennemsøgning.

Morgenmaden var god til enkle, men vær advaret at der ikke er nogen halvt for kaffe - ikke engang i dagligvarebutik!

Vær advaret! 300 Lawnmarket, Edinburgh EH1 2PH, Storbritannien 45 Niddry St, Edinburgh EH1 1LG, Storbritannien Alder anbefaling 16+ 64anmeldelser6spørgsmål og svar Caitlin D skrev en anmeldelse d. 11.