Hvad er oversættelsen af " BE FRIED " på dansk?

• være stegt
• steges
• være blevet ristet
• blive stegt

Eksempler på brug af Be fried på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Hard drive must be fried.
Harddisken må være ødelagt.

Courgettes can simply be fried, stuffed with meat, do all kinds of casseroles.
Courgetter kan simpelthen stegt, fyldt med kød, gøre alle former for gryderetter.

The comms must be fried.
Kommunikations-anlægget må være blevet ristet.

Or anything that can be fried by the pulse, right? That Mustang doesn't have any computers.
Eller noget andet, der kan ødelægges af pulsen, vel? Den Mustang har ingen computere.

Robbie? His comms must be fried.
Robbie? Kommunikations-anlægget må være blevet ristet.

You won't be fried today.
At den ikke bliver friturestegt.

If that ice had melted more, he would be fried.
Hvis isen var smeltet mere ville han være stegt.

It can't all be fried.-Um…-Yeah.
Det hele kan ikke være stegt, det skal være lidt mere.

If that ice had melted more, he would be fried.
Hvis isen havde smeltet mere, var han blevet ristet.

Dinner: 250-300 grams of boiled(can be fried) fish and a glass of tomato juice.
Middag: 250-300 gram kogt(kan stegt) fisk og et glas tomatjuice.

If you were to put your face into that ozone layer, you would be fried.
Hvis I skulle have ansigtet oppe i det ozonlag, ville I blive stegt.

To this garnish can be fried mushrooms.
Til denne garniture kan være stegte svampe.

Arepas can be fried or grilled in a budare which is akind of round griddle.
Arepas kan være stegt eller grillet i en"budare", som er en slags rund bageplade.

That Mustang doesn't have any computers or anything that can be fried by the pulse, right?
Eller noget andet, der kan ødelægges af pulsen, vel? Den Mustang har ingen computere?

Dinner: 100 g boiled(can be fried) fish and 200 grams of salad from fresh cabbage with vegetable oil.
Middag: 100 g kogt(kan være stegt) fisk og 200 gram salat fra frisk kål med vegetabilsk olie.

One plane will fall from the sky, and then two, and then… in a few months, anything, everything electronic will be fried.
Et fly vil styrte ned. og to og så… I løbet af få måneder vil alt elektronik være brændt af.

For example, the filler can be fried minced meat, cottage cheese, potatoes or chopped eggs with green onions.
Fyldstoffet kan f. eks. Være stegt hakket kød, hytteost, kartofler eller hakkede æg med grønne løg.

The smaller number of pieces on the skewer is also"not good"- wait for a long time, and the meat may not be fried at all.
Det mindre antal stykker på spyddet er også"ikke godt"- vent i lang tid, og kødet må ikke steges overhovedet.

For example, it can be fried, scrambled, boiled. Often, eggs are used as ingredient in various salads.
For eksempel kan det steges, krypteres, koges. Ofte bruges æg som ingrediens i forskellige salater.

The plaice is a truly versatile product as it can be fried, baked, steamed or prepared in other ways.
Rødspætten er et meget alsidigt produkt, da det kan steges, bages, dampes eller tilberedes på andre måder.

Before serving, it will be fried and then stuffed with slivers of pork, shrimp, bean sprouts, diced green onion, and several greens.
Før servering, det vil være stegt og derefter proppet med lag af svinekød, reje, bønnespirer, hakkede grønne løg, og flere greens.

The MenMen dumplings are pre-steamed prior to freezing and can be fried, microwaved, steamed or boiled in soup, directly from frozen.
MenMen dumplings bliver dampet, før de fryses ned, og de kan steges, tilberedes i mikrobølgeovnen, dampes eller koges i suppe direkte fra fryseren.

Africa, however, wants the Western world to reduce its CO2 emissions by 95% and global temperature to rise by only 1 degree C- or Africans will be fried!!
Afrika ønsker imidlertid, at den vestlige verden skal reducere CO2-udledningen med 95% og den globale temperaturstigning til kun 1 grad C- eller afrikanerne vil blive stegt!

But it turns out that even a banana can be fried on the fire, not to mention healthy vegetables, fish and chicken.
Men det viser sig, at selv en banan kan steges på ilden, for ikke at nævne sunde grøntsager, fisk og kylling.

Except for the lotragan which can also be fried, the best method of cooking all the species of mullets is to grill them on charcoal.
Bortset fra lotragan som også kan steges, er den bedste metode til madlavning alle arter af multe at grille dem på trækul.

And there's fried chicken, sweet potatoes, corn bread and apple cobbler.
Der er stegt kylling, søde kartofler, majsbrød og æblekage.

Dallas… was fried the way you're going to fry..
Dallas blev stegt, ligesom du vil blive stegt..

It is fried rice, you plick!
Det hedder stegte ris, dit røvhul!

And it's fried rice,"you plick.
Og det hedder stegte ris, dit iøvhui.

It's fried rice accompanied with vegetables and some meat.
Det har stegt ris med grøntsager og noget kød.

Hvordan man bruger "be fried" i en Engelsk sætning

I had rather be fried than half baked.

After all its going to be fried anyway.

They can be fried to make french fries.

These should be fried just before serving ie.

Note: Rice can be fried 5 days ahead.

The green fruit can be fried or boiled.

The peelings can be fried instead of baked.

The sausages can be fried or eaten cold.

May also be fried with a little fat.

An addicted brain may be fried for life.

Hvordan man bruger "steges" i en Dansk sætning

Det oksemørbrad mørbraden, som steges ca.

Når skindet er godt sprødt, så vendes kyllingen og steges færdig på den anden side i minutter.

Fars til hjemmelavede burgerbøffer Bøfferne steges på en varm pande med lidt neutral olie.

Om Helvede og de, der steges i Helvede Koloreret kobberstik.

Stykkerne vendes i paneringensblandingen og steges gyldne i den valgte olie.

Ingredienser til shakshuka Kort fortalt består shakshuka af æg, der pocheres (altså koges/steges) i en krydret tomatsauce.

Bøfferne steges 5-6 mon på hver side på en pande, imens varmes burgerbollerne og grøntsagerne snittes.

Det er vigtigt, at de er kølet helt af, inden de steges i olie.

De tages ud et par timer før de skal steges, så de ikke er alt for kolde.

Rødpættefileterne paneres og steges i smør i 1-2 minutter på hver side, og serveres med kartoflerne og en hjemmelavet persillesovs med rigelige mængder af persille.