Hvad er oversættelsen af " BE NOTICED " på dansk?

• blive bemærket
• blive set
• blive opdaget

Eksempler på brug af Be noticed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We would be noticed.
Vi ville blive bemærket.

And be noticed by the conductor?
Så konduktøren lægger mærke til mig?

So you let yourself be noticed.
Så du blev opdaget.

And be noticed as what?
Hvordan blive lagt mærke til?

My absence would be noticed.
Mit fravær ville blive bemærket.

Improvement should be noticed within 1 to 4 weeks of taking Remeron.
Forbedring bør blive bemærket inden for 1 til 4 uger ved at tage Remeron.

Look, I don't wanna be noticed.
Hør, Jeg vil ikke bliver bemærket.

Growth should be noticed by end of week 6.
Vækst bør blive bemærket inden udgangen af uge 6.

Browser slowdowns could be noticed.
Browser afmatning kunne blive bemærket.

The results will be noticed extremely swiftly.
Resultaterne vil helt sikkert blive set virkelig hurtigt.

Any slip in character will be noticed.
Enhver brist i karakter vil blive set.

Different symptoms can be noticed too, such as dizziness.
Forskellige symptomer kan også blive bemærket som svimmelhed.

Sometimes fleas themselves can not be noticed.
Nogle gange kan lopper ikke mærkes.

A major change can already be noticed in a matter of 6 days.
En større ændring kan allerede bemærket i løbet af 6 dage.

You're now someone whose abduction… would be noticed.
Du er nu én, hvis bortførsel ville blive bemærket.

Improvement in the condition may be noticed within eight weeks of starting treatment.
Der kan ses forbedret tilstand indenfor 8 uger efter behandlingsstart.

When there is news you will be noticed.
Når de er nyheder vil du blive informeret.

Co may be noticed after the installation of a freeware program on the computer.
Co kan blive bemærket efter installationen af et freeware program på computeren.

Com there is an effect which must be noticed.
Com er der en effekt der skal ligges mærke til.

Your entry will be noticed, but we will briefly disrupt their interior alarms.
Dit indbrud vil blive opdaget men vi vil forsøge at ødelægge deres interne alarmsystem.

The results will certainly be noticed very quickly.
Resultaterne vil bestemt blive bemærket meget hurtigt.

When inspecting wool, white skin segments similar to dandruff can be noticed;
Når man inspicerer uld, kan hvide hudsegmenter svarende til skæl bemærkes;

The results will certainly be noticed very promptly.
Resultaterne vil helt sikkert blive opdaget meget hurtigt.

The prey believes that if it keeps still, it won't be noticed.
Byttet tror, at hvis det holder sig i ro, vil det ikke blive set.

The outcomes will certainly be noticed really swiftly.
Resultaterne vil helt sikkert blive set virkelig hurtigt.

Moreover can be noticed, that by Schou non-counted coin-specimens sold at auctions after appr.
Endvidere kan bemærkes, at af Schou ikke-optalte mønt-eksemplarer solgt på auktioner efter ca.

The effects of Rebif may not be noticed immediately.
De lægger måske ikke mærke til Rebifs virkning med det samme.

In particular, there is no verification, those departures from the truth will quite simply not be noticed.
Ved en mangel på kontrol vil disse afvigelser fra realiteten ikke blive opdaget.

Symmetry of the face is disturbed, it can be noticed with the naked eye.
Ansigtens symmetri er forstyrret, det kan bemærkes med det blotte øje.

Another thing you should be noticed is that you can get audio files with zero quality loss.
En anden ting du bør blive bemærket, er, at du kan få lydfiler med nul tab af kvalitet.

Hvordan man bruger "be noticed" i en Engelsk sætning

Benefits should be noticed within two weeks.

What conditions can be noticed during evaluations?

Any errors wouldn't be noticed until runtime.

This double-standard should be noticed and addressed.

And you will be noticed and appreciated.

All elections will be noticed and legal.

This can be noticed after few weeks.

One further point may be noticed here.

But one point may be noticed here.

Symptoms may not be noticed early on.

Hvordan man bruger "blive bemærket, blive opdaget, blive set" i en Dansk sætning

Dit job er at være i stand til at skære igennem alle disse meddelelser og skiller sig ud nok til at blive bemærket af din kunde.

Så snart scanningen vil blive afsluttet, trymedia.ew32/sality.gen.z og andre relaterede trusler vil blive opdaget.

Og hvis man skulle være så uheldig at blive opdaget, skal man ikke frygte for noget, for den dårlige A.I.

Ekshibitionisme går ud på, at udstille sig selv i en offentlig eller semi-offentlig sammenhæng – i denne her kink handler det om spændingen i ’at blive opdaget’.

Så snart scanningen vil blive afsluttet, Trojan.Compfun og andre relaterede trusler vil blive opdaget.

Flasken er tilpas neutral så den kan stå fremme på badeværelseshylden eller i soveværelset uden at blive bemærket.

Du Vil Blive Bemærket I Den Nye Renault SCENIC.

Slap dit logo på en faxforside, og det kan blive bemærket på tværs af et overfyldt kontor.

Med anerkendelse mener vi, at blive set, hørt og forstået.

Så snart scanningen vil blive afsluttet, Intl.codecpackriver.eu pop-up ads og andre relaterede trusler vil blive opdaget.