Hvad er oversættelsen af " BE SITUATIONS " på dansk?

• være situationer
• være tilfælde

Eksempler på brug af Be situations på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It may be situations such as.
Det kan være situationer som eksempelvis.

Despite these advanced features and enhancements, there can still be situations under which you end up losing data.
På trods af disse avancerede funktioner og forbedringer, kan der stadig være situationer, hvor du ender med at tabe data.

There may be situations when expert opinions are divided.
Der kan være situationer, hvor ekspert meninger er delte.

Normally, the sound from the two channels must be the same intensity, but there may be situations in which you want to set to be heard louder in one of the speakers.
Normalt, lyden fra de to kanaler skal være den samme intensitet, men der kan være situationer, hvor du ønsker at indstillet til at være hørte højere i en af de højttalere.

But there may be situations when parents need to transfer their child from one clinic to another.
Men der kan være situationer, hvor forældre skal overføre deres barn fra en klinik til en anden.

More to it, the Privacy Policy on the search engine itself claims that there might be situations in which they may collect certain type of information directly from your Mac.
Mere til det, fortrolighedspolitik på søgemaskinen selv hævder, at der kan være situationer, hvor de kan samle bestemt type oplysninger direkte fra din Mac.

There may be situations where citizens have to report a work accident themselves, for example.
Der kan være tilfælde, hvor en ansat, fx en udstationeret medarbejder, selv må indberette en arbejdsskade.

In the life of a young mother, there can be situations in which breastfeeding is impossible.
I en ung mors liv kan der være situationer, hvor amning er umulig.

There may, however, be situations where certain information is still outstanding when a draft notice is sent to a newspaper for publication.
Der kan dog være situationer, hvor visse informationer stadig er udestående, hvor et udkast sendes til en avis.

In specific cases there will be situations where the type of work requires lower levels.
I særlige tilfælde kan der være situationer, hvor arbejdet kræver lavere.

But, there might be situations where you trust the software, but the Windows SmartScreen is simply not allowing you to install the program.
Men, der kan være situationer, hvor du har tillid til softwaren, men Windows SmartScreen er simpelthen ikke tillade dig at installere programmet.

Often there can be situations when there is a lack of one of the spouses.
Ofte kan der være situationer, hvor der mangler en af ægtefællerne.

There can be situations where the built-in model still works better for you than the Clang code model, and you continue to have the option to use it instead, by disabling the ClangCodeModel plugin.
Der kan være situationer, hvor den indbyggede model stadig virker bedre for dig end Clang-kodemodellen, og du har fortsat mulighed for at bruge den i stedet ved at deaktivere ClangCodeModel-plugin'et.

Sometimes, there could be situations where you just can't access your emails.
Nogle gange kan der være situationer, hvor du ikke kan få adgang til dine e-mails.

There may also be situations where there are no enty barriers but where discrepanciesin national arangements result in differences in economic conditions that are capable of distortingtrade and competition e, g. pharmaceutical pricing, taxation, monetary fluctuations.
Der kan også være tilfælde, hvor der ikke findes nogen hindringer for adgangen til markederne, men hvor forskelle i nationale ordninger medfører forskelle i de økonomiske forhold, der kan fordreje samhandelen og konkurrencen f. eks. medicinpriser, beskatning, valutaudsving.

From time-to-time there will probably be situations where you could use some help or guidance with CSS during your web design and development work.
Fra tid til anden vil der sandsynligvis være situationer, hvor du kunne bruge noget hjælp eller vejledning med CSS i din web-design og udvikling arbejde.

Also, there may be situations where it is not possible to obtain the necessary market information.
Der kan også være situationer hvor det ikke er muligt at finde den nødvendige markedsinformation.

Legally permitted sharing of information: There may be situations in which we share user information with third parties which are not associated with us, as permitted by law.
Lovligt tilladt deling af oplysninger: Der kan være situationer, hvor vi deler brugeroplysninger med tredjeparter, der ikke er forbundet med os, så vidt loven tillader.

However there may still be situations where it is appropriate to require compliance with specified standards at Community level to ensure interoperability in the single market.
Der kan dog stadig være situationer, hvor det er hensigtsmæssigt at kræve bestemte standarder overholdt på Fællesskabsplan for at sikre interoperabilitet på det indre marked.

However, there may be situations, where we cannot reach all customers for an event.
Der kan dog være situationer, hvor vi ikke kan få fat i alle kunder på et arrangement.

There may, however, be situations where it is permissible to violate the terms of service;
Der kan dog være situationer, hvor det er tilladt at overtræde servicevilkårene;

There may, however, be situations where it is permissible to violate the terms of service.
Der kan dog være situationer, hvor det er tilladt at overtræde vilkårene for tjenesten.

These are situations where quick action should have been taken.
I situationer som disse skulle der have været grebet hurtigt ind.

There are situations where you can let yourself be a little more selfish.
Der er situationer, hvor du kan tillade dig at være lidt selvisk.

There are situations, when to offer to meet just need.
Der er situationer,, hvornår de skal tilbyde for at imødekomme netop behovet for.

There are situations when you need to change the tubedeadline.
Der er situationer, hvor du skal skifte røretfrist.

But there are situations when it is found in ovarian, cervical or abdominal cavity.
Men der er situationer, hvor det er fundet i æggestokkene, cervikal eller bughulen.

There are situations where you might lose your data from these Toshiba Canvio partitions.
Der er situationer, hvor du måske mister dine data fra disse Toshiba Canvio partitioner.

There are situations when a young couple cannot have their own children.
Der er situationer, hvor et ungt par ikke kan have deres egne børn.

But there are situations when these are also unpleasant surprises.
Men der er situationer, når de opstår og ubehagelige overraskelser.

Hvordan man bruger "be situations" i en Engelsk sætning

There may be situations where a circular argument exists.

There may be situations that require custom wiring options.

There will be situations where it can’t be stopped.

There could be situations you may lose your laptop.

However, there will be situations where it is unavoidable.

There will be situations where you can’t change it.

There will always be situations where people get mad.

Although, there will be situations that require human-to-human dialogue.

Can be situations when booking can not be confirmed.

Can there be situations where that advice holds true?

Hvordan man bruger "være tilfælde, være situationer" i en Dansk sætning

Der kan være tilfælde, hvor nogle borgere helt eller delvist mister motivationen til at forsætte i forløbet.

Der kan være tilfælde, hvor ejeren ikke umiddelbart kan fremlægge de relevante dokumenter om hundens race og type.

Der kan være tilfælde, hvor det er i orden at afslå et jobtilbud, hvis A-kassen mener man har en gyldig grund.

Der vil være situationer, hvor det hurtigt kan konkluderes, at de ligger klart uden for kriterierne.

Der vil dog være tilfælde, hvor kommunens forsikring også dækker en frivillig.

Der kan være situationer, hvor betjentene skal have øjnene på det, der sker i en given situation og ikke stå med øjnene på deres telefon.

Fx kan der være tilfælde, hvor miljøgodkendte reserveovne er taget ud af brug.

Men der vil være situationer, hvor tørken lige præcis bliver det skub, der gør, at kreditten ikke bliver forlænget.

Der vil være situationer, hvor besparelsen vil betyde mere forretning – men generelt fylder prisen for et hotelværelse etc.

Der kan være tilfælde, hvor forbedringen af et forhold ikke giver et forbedret linietab, fordi et andet forhold har den afgørende betydning for linietabet.