The court mandates that your anger management program continue for another 30 days… andvisitation will still be supervised.
Skal fortsætte i 30 dage endnu, ogbesøg skal stadig være under opsyn.
Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
Børn skal være under opsyn for at sikre, at de ikke leger med maskinen.
The world and its natives still would be supervised. But no official contact.
Kloden og dens folk skulle stadig være under opsyn, men ingen åben kontakt.
Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
Børn bør være under opsyn, så man sikrer sig, at de ikke leger med apparatet.
A common framework should be defined to that end,the proper application of which should be supervised by the competent authority.
Der bør med henblikherpå opstilles fælles regler, og den kompetente myndighed bør overvåge.
Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
Børn skal til enhver tid være under opsyn, så det sikres, at de ikke leger med støvsugeren.
Court mandates that your anger management program continue for another 30 days, andvisitation will still be supervised.
Retten bemyndiger, at dit kursus i vredeshåndtering skal fortsætte i 30 dage endnu, ogbesøg skal stadig være under opsyn.
Patients with severe depression should be supervised around the clock medical staff.
Patienter med svær depression bør overvåges døgnet rundt medicinsk personale.
The process can be supervised on live timing, regular reports of the backup process, and notifications on your email.
Processen kan overvåges på live timing, regelmæssige rapporter sikkerhedskopieringen, og meddelelser på din email.
The Commission must not be some kind of federal government, andit should in the first place be supervised by the Member States.
Kommissionen skal ikke være nogen føderal regering, ogden bør i første omgang overvåges af medlemsstaterne.
Treatment with Nexavar should be supervised by doctors who have experience of anticancer treatments.
Behandling med Nexavar bør overvåges af læger med erfaring i behandling af kræft.
The City's language policy(by-law 2001-170)allows employees to work in their official language of choice and be supervised in the language of choice.
The City's sprogpolitik(ved-lov 2001-170)tillader ansatte at arbejde på deres officielle sprog, valg og være under opsyn i sprog valg.
Your treatment should be supervised by a doctor who has expertise in thyroid cancer.
Deres behandling bør overvåges af en læge med stor erfaring inden for kræft i skjoldbruskkirtlen.
In nature's swimming pool, the water depth changes constantly, and of course,children must be supervised regardless of whether it is high or low tide.
I naturens svømmebassin ændrer vanddybden sig konstant, ogbørn skal selvfølgelig være under opsyn uanset om det er høj- eller lavvande.
The use of Kepivance should be supervised by a doctor who has experience in anti-cancer therapy.
Behandlingen med Kepivance bør overvåges af en læge med erfaring i brug af lægemidler mod kræft.
The limitations imposed on the activities of these companies must be such that compliance with them can be supervised by an administrative or judicial authority.
En retlig eller administrativ myndighed skal kunne foere tilsyn med overholdelsen af de begraensninger, der gaelder for disse selskabers virksomhed.
The use of Thyrogen should be supervised by a doctor with expertise in thyroid cancer.
Behandlingen med Thyrogen bør overvåges af en læge med erfaring i behandling af skjoldbruskkirtelkræft.
Even where cold stores aresituated outside a slaughterhouse, they shall, in respect of the storage of fresh poultrymeat, be supervised by an official veterinarian.
Ogsaa koelehuse, der er beliggende uden for et slagteri,skal undergives en embedsdyrlaeges tilsyn for saa vidt angaar oplagring af fersk fjerkraekoed.
MabCampath treatment should be supervised by a doctor experienced in the use of cancer treatments.
Behandlingen med MabCampath bør overvåges af en læge med erfaring i brug af lægemidler mod kræft.
These should be carefully monitored with assistance from the European Parliament amongst others and the media,too, should be supervised by the European Institute for the Media.
Disse bør overvåges nøje med assistance fra blandt andre Europa-Parlamentet, ogmedierne bør også overvåges af Det Europæiske Medieinstitut.
INOmax treatment should be supervised by a doctor who has experience in neonatal(newborn) intensive care.
Behandlingen med INOmax bør overvåges af en læge med erfaring i intensiv behandling af nyfødte.
There really are no reasons for carrying on these activities that cannot be supervised in areas such as agriculture, structural policy and aid.
Der er egentlig ingen grund til at fortsætte aktiviteter, som ikke kan kontrolleres, f. eks. på områder som landbrug, strukturpolitik og bistand.
Babies should always be supervised by an adult while playing and chewing on the any teething product.
Babyer skal altid være under opsyn af en voksen, mens du spiller og tygge på nogen børnesygdomme produkt.
Instruction one Kids during bathing should always be supervised, otherwise the water from a friend can turn into an enemy.
Instruktion 1 Børn under badning skal altid overvåges, ellers kan vandet fra en ven blive en fjende.
A gang leader has to be supervised in the asylum center around the clock- 7 million DKK per year BT 15/02/2013.
En bandeleder skal være under opsyn i asylcentret døgnet rundt- 7 millioner kroner om året BT 15/02/2013.
Resultater: 63,
Tid: 0.0526
Hvordan man bruger "be supervised" i en Engelsk sætning
Dogs should always be supervised when feeding.
How would they be supervised and monitored?
All dogs should be supervised whilst playing.
All dogs should be supervised with bones.
Learning can be supervised semi- supervised unsupervised.
Babies must always be supervised while eating.
Children will be supervised during these times only.
Hvordan man bruger "overvåges, være under opsyn, kontrolleres" i en Dansk sætning
Gameplayet og kunstværkerne overvåges af Graham Macallister, en ny UX-konsulent på Kalamba Games, og Andy Sekula, deres nyudnævnte Head of Games.
Behandlingen bør være under opsyn af en læge og undgå overdosering, da planten er meget giftig.
Nogle af disse bivirkninger vil blive registreret af din læge, mens din tilstand og reaktion på behandlingen overvåges.
overvåges af den internationale olympiske kommitte når der skal vælges sportsgrene til OL.
Branden skal overvåges for at sikre at overfladetemperaturen ikke bliver .
Betalings-transaktioner overvåges 24/7 og vores indløsere, og betalingsgateway bruger nogle af de stærkeste datakrypteringsværktøjer, der er tilgængelige.
Trådløse netværk og switche administreres og overvåges af controller og evt fejlfinding kan foretages hurtigt af AabWeb.
Efter vask bør luftgennemstrømningen kontrolleres og dokumenteres, inden køleposerne genmonteres.
MOTOROLA MOBILE SERVICES, MOTOROLA MOBILE SERVICES-opdateringer, tjenester og indhold kontrolleres og drives helt eller delvist af Motorola fra deres kontorer i USA.
Dette websted kan indeholde links til andre websteder, der ikke ejes af os og ikke kontrolleres af os.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文