Eksempler på brug af Been dead på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
She shoulda been dead.
Hun skulle være død.He has been dead for 12 years.
Han har været død i 12 år.Because Elizabeth Cole has been dead for 30 years.
Fordi Elizabeth Cole har været død i 30 år.He had been dead for two days.
Han havde været død i to dage.The body that's on my table has been dead for three days.
Dette lig har været dødt i tre dage.
Folk også translate
She's been dead 22 years.
Hun The man I just met should have been dead weeks ago.
Manden jeg mødte, skulle være død, for flere uger siden.They had been dead without you.
De havde været døde uden dig.A pattern that can help confirm how long a body has been dead.
Det kan bestemme, hvor længe ofret har været dødt.You should have been dead instead.
Du skulle være død i stedet.Has been dead for two months.- My boyfriend.
Min kæreste… har været død i to måneder.He said they have been dead for a week.
De har været døde en uge.But if the instinct and need is strong enough, they will answer it any way they can. Yeah, but there's no sister,the mother's been dead for ten years.
Ja, men der er ingen søster,moderen døde for ti år siden… Men hvis instinktet og behovet er stærkt nok, vil de opfylde det, som de bedst kan.All had been dead, six months.
De har været døde i seks måneder.The doctor at prison told him Turner should have been dead a week ago.
Fængselslægen sagde, at Turner skulle være død for en uge siden.They have been dead for centuries.
De har været døde i århundreder.What?- You guys have been dead for years?
I har været døde i årevis.- Hvad?The man's been dead two seconds, and you're in his pocket.
Manden døde for to sekunder siden, og du roder i hans lomme.Thomas Crowley has been dead for years.
Thomas Crowley har være død i årevis.They have been dead less than a year.
De har været døde i under et år.These poor souls have been dead for 50 years.
De stakkels sjæle har været døde i 50 år.You have been dead for 15 years. Alfred?
Alfred? Du har været død i 15 år?Someone who has not been dead for 30 years.
Der ikke har været døde i 30 år.You have been dead for 15 years. Alfred?
Du har været død i 15 år. Alfred?Tanya and Connor have been dead for over a year.
Tanya og Connor har været døde i over et år.Ours have been dead for nearly two years.
Vores har været døde i næsten to år.You have only been dead for two days.
Du har kun været død i to dage.Yeah, but there's no sister,the mother's been dead for ten years… But if the instinct and need is strong enough, they will answer it any way they can.
Ja, men der er ingen søster,moderen døde for ti år siden… Men hvis instinktet og behovet er stærkt nok, vil de opfylde det, som de bedst kan.Your father has been dead for four years.
Din far har været død i fire år.But I have been dead for years now.
Men jeg har været død årevis nu.
