Hvad er oversættelsen af " BEEN RIGHT " på dansk?

• ret
• været lige
• været rigtigt
• været højre
• været i orden
• været sande

Eksempler på brug af Been right på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You may have been right.
Du havde ret.

I have been right here, Ms. Swan.
Jeg har været lige her, Ms. Swan.

You may have been right.
De har måske ret.

I have been right here with you, Troy!
Jeg har været lige her, Troy!

You could have been right.
Du kunne have haft ret.

We have been right here the whole time.
Vi har været lige her hele tiden.

He would have been right.
Og han ville have haft ret.

You have been right about everything, Nico.
Du har haft ret i alt andet, Nico.

I think you might have been right.
Jeg tror, du havde ret.

I have been right here.
Jeg har været lige her.

His suspicions might have been right.
Han havde måske ret.

We have been right here.
Vi har været lige her.

Simmons could have been right.
Simmons kunne have haft ret.

But I have been right here, Daddy.
Men jeg har været lige her, far.

Trust me, I wish I hadn't been right.
Gid jeg ikke havde ret.

You have been right here.
Du har været lige her.

None of them have ever been right.
Ingen af dem har været sande.

It must have been right before he died.
Det må have været lige før han døde.

I wish the old boy had been right.
Gid, den gamIe havde haft ret.

You must have been right in the neighborhood.
Du har da været lige i nærheden.

I wish the old boy had been right.
Jeg ønsker at den gamle dreng havde ret.

You may have been right about those torpedoes.
May haft ret omkring dem, torpedoer.

If I'm alive, I must have been right.
Hvis jeg er i live, må jeg have haft ret.

They have been right here.
De har været lige her.

Well, Castle, looks like you might have been right.
Castle, det ser ud til du har ret.

They should have been right behind us.
De skulle have været lige bag os.

But it doesn't change the fact that my sister's drawings have always been right.
Men det ændrer ikke på at min søsters tegninger har været sande.

Four years, I have been right here!
I fire år har jeg været lige her!

You have been right about Emily from the start.
Du havde ret om Emily fra første øjeblik.

I should have always been right here.
Jeg skulle have været lige her hele tiden.

Hvordan man bruger "been right" i en Engelsk sætning

Shean has been right all along.

Having been right about the Surge.

Saia had been right about that.

Saul had been right all along.

Nothing has ever been right since.

Meowing wouldn’t have been right either.

Kuldip has been right all along.

Like you've been right all along.

I’ve been right where you’re at.

Trust me, I’ve been right there.

Hvordan man bruger "været rigtigt, været lige, ret" i en Dansk sætning

Især i store dele af Europa har der været rigtigt meget gang i dem.

Sådan har det været lige fra starten af.

Det er jeg faktisk (overraskende nok) ret vild med.

Det er ikke fordi træerne knirker, men derimod kan man for foden af nogle træer høre en til tider ret kraftig skræppen.

Alle har ret til lige beskyttelse mod enhver forskelsbehandling i strid mod denne erklæring og mod enhver tilskyndelse til en sådan forskelsbehandling.

For os har det været rigtigt at ændre tankegang.

Ry har eksisteret i mange år, hvorimod træffet ved Kvickly i Ry er ret nyt.

Hotellet er ret svært at finde, medmindre du har en god GPS / kort app.

Det er også vores holdning, at både faderen og moderen får en særskilt ret til orlov -- en ret til at være barnets primære omsorgsperson i en periode.

Alle er lige for loven og har uden forskelsbehandling af nogen art lige ret til lovens beskyttelse .