Hvad er oversættelsen af " BE IN ORDER " på dansk?

• være i orden

Eksempler på brug af Be in order på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

That has to be in order.
Den skal være i orden.

It must be in order to fit all that data into 1.3 seconds.
Det må den være for at overføre alle de data på 1.3 sekunder.

Everything should be in order.
Alt skulle være i orden.

Please. It must be in order to fit all that data into 1.
Helt ærligt! Det må den være for at overføre alle de data på 1.

Our papers should be in order.
Vores papirer burde være i orden.

Every detail must be in order and then 2 set of eyes better than 1.
Hver en detalje skal være i orden og så er 2 sæt øjne bedre end 1.

Our papers should be in order.
Vores papirer skulle være i orden.

This would be in order to change that specter of complete and total financial failure.
Det ville være i orden at ændre dette spektrum med fuldstændig og total økonomisk fiasko.

Then your story will always be in order.
Så vil din historie altid være i orden.

Stack the bills should be in order from large to smaller, necessarily portraits upstairs.
Stable regninger skal være i orden fra store til mindre, nødvendigvis portrætter ovenpå.

Finally, a factory reset might be in order.
Endelig, en factory reset kan være i orden.

This restricts how old you must be in order to create or own an AO3 account.
Dette afgrænser, hvor gammel du skal være for at oprette eller eje en AO3-konto.

Make an update, and everything will be in order.
Lav en opdatering, og alt vil være i orden.

Maybe a download button would be in order but as they say, you win some, you lose some.
Måske ville en download-knap være i orden, men som de siger, du vinder nogle, og du mister nogle.

Normally a victory celebration would be in order, but.
Normalt ville en sejr fest være i orden, men.

National governance must be in order, including our own national governance and our European governance.
De nationale styreformer skal være i orden, ligesom vores egne nationale styreformer og vores europæiske styreformer skal være i orden..

Just like a critique should be in order to impress.
Lige præcis som en kritik skal være for at imponere.

A Flush consists of five cards of the same suit, but they do not have to be in order.
Flush består af fem kort af samme kulør, men de behøver ikke være i rækkefølge.

Its temperature in this room must be in order not to burn and warm.
Dens temperatur i dette rum skal være i orden ikke at brænde og varm.

In writing this, I was pondering whether an apology might be in order.
I skriver dette, Jeg overvejede, om en undskyldning kan være i orden.

It is extremely important that the scientific basis should be in order, so that the right decisions can be reached.
Det er meget vigtigt, at det videnskabelige grundlag er i orden, således at man kan træffe de rigtige beslutninger.

Victory is in sight and what a joyous time that will be, and celebrations will be in order.
Sejren er i syne og hvilken glædelig tid, det vil blive, og festligheder vil være i orden.

Enter the dates for your rental as well as the city where you will be in order to compare hundreds of vehicles in France or abroad with Jetcost.
Indtast datoerne for din udlejning, samt byen hvor du vil være i, for at sammenligne hundredvis af kà ̧retà ̧jer i Frankrig eller i udlandet med Jetcost.

A little experimenting and patience may be in order.
Lidt eksperimenterende og tålmodighed kan være i orden.

This could be in order to improve the present sales prospective, to instruct a new or an already existing sales manager, or to build up an entirely new sales organisation from the ground.
Dette kan være for at forbedre den nuværende salgsfunktion, oplære en ny eller eksisterende salgsleder, eller opbygge en helt ny salgsorganisation fra grunden.

I thought a meal, a last meal, would be in order.
Jeg troede et måltid, et sidste måltid, ville være i orden.

You are quite right: if you are working on security, then the institutions have to be in order.
De har helt ret i, at når der arbejdes med sikkerhedsanliggender, skal der være orden i institutionerne.

Our appreciation that the regulations governing marking must be in order has increased.
Forståelsen for, at mærkningsreglerne skal være i orden, er vokset.

I hope that this will be understood and that nothing will be left out; and that there will be no attempts at distortion, for it is vital for farmers throughout Europe that everything should be in order.
Jeg håber, at det bliver forstået, og at intet bliver udeladt, og at der ikke gøres forsøg på forvridning, for det er afgørende for landbrugerne over hele Europa, at alt er i orden.

When you go on a holiday, the facilities must be in order.
Når man tager på ferie skal faciliteterne være i orden.

Hvordan man bruger "be in order" i en Engelsk sætning

I think some downsizing may be in order here.

Naturally, celebration will be in order for such grandeur.

Will a rebuild be in order after next season?

I think pampering should be in order EVERY day!

Milk and cookies will definitely be in order too!

Everything should be in order and at perfect angles.

However, choices should be in order of candidates’ preference.

Produced annotations will be in order of pre-order traversal.

Perhaps a nap later will be in order also.

The house does have to be in order first.

Hvordan man bruger "være i orden" i en Dansk sætning

Det har siden skabt lidt problemer med brunt vand, som dog ser ud til at være i orden nu.

For at kunne det som rådgiver skal det uddannelsesmæssige og faglige selvfølgeligt være i orden.

Der skal også indrettes offentlige Tilflugtsrum, og først naar disse er færdige, vil vi forlange, at andre Tilflugtsrum skal være i Orden.

Hvor kvaliteten skal være i orden, og hvor man også ønsker at få den professionelle vejledning omkring hvilket et af produkterne, man skal vælge at købe.

Hvis du er blevet løbtestet, skulle skoene jo være i orden. 4.

Alle hunde ved, at du er deres menneske, og at så længe du er der, vil alt være i orden.

Han nævnte en række tekniske og organisatoriske forhold, der skulle være i orden, for at Travforbundet ville medvirke.

Myndighederne er dog opmærksomme på, at den slags ting skal være i orden i turistområderne, så turisterne ikke skræmmes væk, fortæller han.

Bilens tilstand skal også være i orden.

Vi kan ikke nøjes med økonomiske argumenter, idegrundlaget skal også være i orden.