Hvad er oversættelsen af " BEHALF OF THE COMMUNITY " på dansk?

• faellesskabets vegne af
• fællesskabets vegne
• faellesskabets vegne
• fælles skabets vegne
• ef's vegne
• fællesskabernes vegne
• lesskabets vegne
• fallesskabets vegne

Eksempler på brug af Behalf of the community på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

On behalf of the Community For Romania.
Paa Faellesskabets vegne For Rumaenien.

It should be approved on behalf of the Community.
Den bør godkendes på Fællesskabets vegne.

On behalf of the Community For the Republic of Bulgaria.
Paa Faellesskabets vegne For Republikken Bulgarien.

Those amendments should be approved on behalf of the Community.
Ændringerne bør godkendes på EF's vegne.

Concerning the conclusion, on behalf of the Community, of the Convention for the Protection of the Rhine.
Om indgåelse på Fællesskabets vegne af konventionen om beskyttelse af Rhinen.

And I have in turn received them on behalf of the community.
Hun har modtaget dem på vegne af fællesskaberne.

The Commission also spoke on behalf of the Community at the pledging conferences for UNRWA, Afghanistan and Bangladesh.
Kommissionen talte også på Fællesskabets vegne på Pledging-konferencerne om UNRWA, Afghanistan og Bangladesh.

That Agreement should be approved on behalf of the Community.
Denne aftale skal godkendes på Fællesskabets vegne.

Reports from experts who, acting on behalf of the Community and appointed by the Commission, have made on-the-spot visits.
Rapporter fra sagkyndige, der paa Faellesskabets vegne og efter at vaere udpeget af Kommissionen har aflagt besoeg paa stedet.

Those amendments should be approved on behalf of the Community.
Ændringerne bør godkendes på Fællesskabets vegne.

Whereas the Commission has negotiated on behalf of the Community a bilateral agreement on trade in textile products with Slovenia;
Kommissionen har paa Faellesskabets vegne foert forhandlinger med Slovenien om en bilateral aftale om handel med tekstilvarer;

Those modifications should be approved on behalf of the Community.
Disse ændringer bør godkendes på Fællesskabets vegne.

These checks shall be made on behalf of the Community which shall bear the costs incurred.
Kontrollen gennemfoeres paa Faellesskabets vegne, og dette afholder de dermed forbundne udgifter.

The following Agreements are hereby approved on behalf of the Community.
Følgende aftaler godkendes herved på Fællesskabets vegne.

These inspections shall be made on behalf of the Community, which shall bear any expenditure incurred.
Kontrollen foretages paa Faellesskabets vegne og for dettes regning.

Hashemite Kingdom of Jordan is hereby approved on behalf of the Community.
Kongerige Jordan godkendes herved paa Faellesskabets vegne.

The Commission has negotiated, on behalf of the Community, an Agreement for scientific and technological cooperation with Egypt.
Kommissionen har på Fællesskabets vegne ført forhandlinger med Egypten om en aftale om videnskabeligt og teknologisk samarbejde.

The Agreement should be approved on behalf of the Community.
Aftalen bør godkendes på Fællesskabets vegne.

Accepting, on behalf of the Community, Annex F 2 to the International Convention on the simplification and Harmonization of Customs Procedures.
Om accept paa Faellesskabets vegne af tillaeg F2 til den internationale konvention om forenkling og harmonisering af regler om toldbehandling.

The Agreement should be concluded on behalf of the Community.
Aftalen bør indgås på vegne af Fællesskabet.

Accepting, on behalf of the Community, the recommendation of the Customs Cooperation Council of 15 June 1983 concerning action against customs fraud relating to containers.
Om accept paa Faellesskabets vegne af Toldsamarbejdsraadets rekommandation af 15. juni 1983 om bekaempelse af toldsvig i forbindelse med containere.

Republic of Egypt is hereby approved on behalf of the Community.
Republik Egypten godkendes herved på Fællesskabets vegne.

COUNCIL DECISION of 26 January 1987 accepting on behalf of the Community the European Agreement on the Exchange of Blood-grouping Reagents 87/68/EEC.
RAADETS AFGOERELSE af 26. januar 1987 om accept paa Faellesskabets vegne af den europaeiske overenskomst om udveksling af reagenser til blodtypebestemmelse 87/68/EOEF.

People's Democratic Republic of Algeria is hereby approved on behalf of the Community.
Folkerepublik Algeriet godkendes herved paa Faellesskabets vegne.

The Protocol should be signed on behalf of the Community and its Member States.
Protokollen bør undertegnes på vegne af Fællesskabet og dets medlemsstater.

Kingdom of Norway concerning agriculture and fisheries is hereby approved on behalf of the Community.
Landbrug og fiskeri godkendes herved paa Faellesskabets vegne.

Whereas that Convention was signed on behalf of the Community on 24 September 1992;
Denne konvention blev paa Faellesskabets vegne undertegnet den 24. september 1992;

The Agreement in form of a Memorandum of Understanding should be signed on behalf of the Community.
Aftalen i form af et aftalememorandum bør undertegnes på Fællesskabets vegne.

Whereas the Convention was signed on behalf of the Community on 22 September 1992;
Konventionen blev undertegnet på Fællesskabets vegne den 22. september 1992;

Alternavely, the EIB may take a direct share with risk capital in a firm's capital on behalf of the Community.
Alternativt kan EIB bruge risikovillig kapital til at erh verve en direkte andel i et firmas aktiekapital på Fælles skabets vegne.

Hvordan man bruger "behalf of the community" i en Engelsk sætning

President Rowe sent a thank-you letter on behalf of the community to Mr.

They advocate on behalf of the community and in support of the Library.

Thankyou to everyone, on behalf of the community for all your wonderful contributions.

It works on behalf of the community and is owned by the community.

She will accept the award on behalf of the community at the ceremony.

I testified on behalf of the Community Associations Institute, which opposed the bill.

He’s been working on behalf of the community and its readers ever since.

I can say on behalf of the community that they agree as well.

Our 15 Councillors make decisions on behalf of the community at Council Meetings.

No sense of programming a single service on behalf of the community results.

Hvordan man bruger "fællesskabets vegne, faellesskabets vegne" i en Dansk sætning

Denne aftale er med forbehold af eventuel senere indgåelse blevet undertegnet på Fællesskabets vegne den 13.

Mad og tøj, varme og medmenneskelighed er den opgave, der her løses dagligt på fællesskabets vegne.

Kontrollen foretages paa Faellesskabets vegne og for dettes regning. 6.

Når vi taler om ansvarlige investeringer i dag, er det på hele fællesskabets vegne.

Kommunerne i projektgrupperne løfter et dedikeret arbejde på fællesskabets vegne.

For SU’en er ikke en cafe latte-fond, som forkælede studerende stikker snablen i hver måned, men en investering på fællesskabets vegne i vores fælles fremtid og velfærd.

Herudover har forretningsudvalget haft en lang række opgaver på fællesskabets vegne, bl.a.

Bestyrelsen fører forsvarligt regnskab over de på fællesskabets vegne afholdte udgifter og oppebårne indtægter, herunder de ejerne afkrævede bidrag til fælles udgifter.

Kommissionen fremsender på Fællesskabets vegne alle meddelelser, f.eks.

Bestyrelsen fører forsvarligt regnskab over de på fællesskabets vegne afholdte udgifter og oppebårne indtægter, herunder de ejerne afkrævne bidrag til fælles udgifter.