Hvad er oversættelsen af " BEING COVERED " på dansk?

• er dækket
• at blive dækket
• er omfattet
• bliver dækket
• bliver omfattet

Eksempler på brug af Being covered på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Three men being covered by one guy.
Mænd bliver dækket af en spiller.

The following topics are already being covered.
Følgende emner er allerede blevet behandlet.

Staining and being covered with the surface.
Farvning og er dækket med overfladen.

Something about intentional 100-meter vertical drops not being covered.
De mener at et overlagt styrt på 100 m ikke skal dækkes.

We're all minutes away from being covered in radioactive dust.
Vi er minutter fra at blive dækket af radioaktivt støv.

Something about intentional 100-meter vertical drops not being covered.
Det var noget med, at forsikringen ikke dækker 100-meters-udspring i bil.

It's like being covered with ants, these little anxious needles under my skin.
Det er ligesom at blive dækket af myrer. Små nervøse nåle under min hud.

And we did it the right way without being covered in blood and guts.
Vi gjorde det på den rette måde uden at blive dækket af blod og indvolde.

As the resolution states, we have an issue of core crimes, all core crimes against humanity being covered.
Som forslaget til beslutning fremfører, har vi et spørgsmål om kerneforbrydelser, hvor alle kerneforbrydelser mod menneskeheden er omfattet.

When we have got our spiritual body, without being covered by this material body….
Når vi har fået vores åndelige krop, uden at være dækket af denne materielle krop….

It's like being covered with ants,- There's this feeling, the closer I get to someone… these little anxious needles under my skin.
Jeg har den her fornemmelse, at jo tættere jeg kommer på nogen… Det er ligesom at blive dækket af myrer.

Each lesson is organized in sections, based on the material being covered.
Hver lektion er opdelt i afsnit baseret på de emner, der bliver gennemgået.

The control end is made from ABS plastic, with the business end being covered in a beautiful blend of 100% body-safe silicone.
Kontrolenden er lavet af Akryl plastik, hvor forretningsmæssig ende er dækket af en smuk blanding af 100% kropsikker silikone.

There's this feeling, Oh. these little anxious needles under my skin. the closer I get to someone… It's like being covered with ants.
Jeg har den her fornemmelse, at jo tættere jeg kommer på nogen… Det er ligesom at blive dækket af myrer.

Thirdly, we must not create shock waves in regions which stop being covered, because that will give rise to euro-scepticism in these regions.
For det tredje må vi undgå, at de, som ikke længere vil være omfattet, bliver forskrækkede, for det vil skabe EU-skepsis i de områder.

If you own a longhaired cat you will also have to brush it to prevent the animal from being covered in mats.
Hvis du ejer en langhårskat er det også nødvendigt at børste den for at forhindre, at den bliver fyldt med sammenfiltrede hårknuder.

In the event of a third period, the contract goes from being covered by grants to being covered by income-generating activities.
Er det tredje forløb aktuelt, overgår kontrakten fra at være omfattet af Tilskudsmidler til at være omfattet af Indtægtsdækket virksomhed.

The Court has held that in cases involving codecision, Parliament should also be regarded as being covered by this Article.
Domstolen har udtalt, at man i tilfælde af fælles beslutningstagning også skal anse Europa-Parlamentet som omfattet af denne artikel.

We are also in favour of postal services being covered by this Directive- not all kinds of postal service though, but only those for which there is as yet no free competition.
Vi går også ind for, at posttjenester bliver omfattet af dette direktiv. Det gælder imidlertid ikke alle former for posttjeneste, men kun for dem, hvor der endnu ikke er fri konkurrence.

Archaeologists have uncovered evidence that point to this site as once being covered in human skulls.
Arkæologer har fundet beviser på, at stedet var dækket med kranier.

To this end, the Commission will carry out a study in order to determine the scope of the problem and the extent of the consumers suffering detriment as a result of digital content not being covered.
Til dette formål vil Kommissionen gennemføre en undersøgelse med henblik på at fastlægge problemets omfang, og i hvilket omfang forbrugere lider skade som følge af, at digitalt indhold ikke er omfattet.

Shabby Chic furniture is given a distressed look by being covered in sanded milk paint.
Shabby Chic møbler er givet et bedrøvet udseende ved at være dækket i slebet mælk maling.

Although we have used special outdoor paint and the particularly robust multiplex, the target goal should nevertheless not be exposed to wind and weather without being covered up.
Selvom vi har brugt speciallak til det udvendige område sammen med den særligt robuste multiplex, skal du alligevel ikke lade målvæggen stå ude i al slags vejr uden beskyttelse.

The beaches host many cafeterias and are famous for being covered by umbrellas in summer.
Strandene er vært for mange cafeterier og er berømt for at være dækket af parasoller om sommeren.

The difference between the two Hebrew words, labash and kasah, is one of purpose and intent, rather than the fact of being covered.
Forskellen mellem disse to hebræiske ord, labash og kasah har samme hensigt og formål snarere end kendsgerningen af at blive tildækket.

The free spins feature starts with all of the symbols on the reels being covered in individual blue‘free spins' signs.
Gratis spins funktionen starter med at alle symbolerne på hjulene er dækket i enkelte blå'gratis spins' tegn.

The womens kit has an integrated hijab in a classic baselayer shirt that helps the Afghan female football players to boost their performance on the football f ield while being covered head to toe.
I denne kollektion er den klassiske baselayer til kvinder designet med integreret hijab, som skal hjælpe de kvindelige fodboldspillere i Afghanistan med at booste deres performance på banen, samtidig med at deres hår er dækket til.

The public scheme covers 92% of the population, the other 8% being covered by private health insurance schemes.
Den of fentlige sygesikring omfatter 92% af befolkningen, idet de sidste 8% er dækket af private sygeforsikringer.

It is useless to deny, because it is impossible to conceal, that a great part of Europe is covered with a network of these secret societies, just as the superficies of the earth is now being covered with railroads….
Det er nytteløst at benægte det, for det er umuligt at skjule, at en stor del af Europa er dækket af et netværk af disse hemmelige selskaber, ganske som jordens overflade nu er ved at blive dækket af jernbaner….

In times when the continents are in high latitudes, as is the case now, any cooling results in the rocks being covered with snow and ice which curbs the weathering process and slows the depletion of CO2.
I tider, hvor de kontinenter er på høje breddegrader, som det er tilfældet nu, enhver afkoeling resultater i sænk er dækket med sne og is, der hæmmer den påvirkning fra vejret proces og falder af nedfiskningen af CO2.

Hvordan man bruger "being covered" i en Engelsk sætning

The topics being covered are well chosen.

I can’t imagine being covered with snakes.

Being covered properly is even more important.

Joseph tables being covered with meatless dishes.

TRUMP: Well, I`m being covered by everybody.

Being covered with filth bothered me excessively.

The risks being covered should be insurable.

He laughed while being covered with blood.

And then being covered in painful sores.

It's not fixed, just being covered up.

Hvordan man bruger "er dækket, er omfattet, at blive dækket" i en Dansk sætning

Hvad omfatter dækningen Hvilke skader er dækket Hvordan beregnes erstatningen 20 Afsnit 450.

Hvis risten er dækket af blade og lignende, vil det være en stor hjælp, hvis du renser risten.

Står vandet i Venedig højt, vil I dog opleve, at de smukke marmorfliser er dækket af vand og at I i stedet må bevæge jer overpladsen på trædeplader.

Hvis du ikke er omfattet af det afgivne lockoutvarsel, f.eks.

Men de dokumenter, som DR Nyheder har fået indsigt i, viser, at epileptikere som patientgruppe - som det ser ud nu - ikke er omfattet af den ordning.

Cirka 95 procent af menneskets krop er dækket hår hår.

Hvis du venter med at samle lagkagen til lige for servering, er det vigtigt, at lagkagebundene er dækket godt til med husholdningsfilm indtil da. 1.

Tegner du en sygedagpengeforsikring via Udbetaling Danmark, har du derimod mulighed for at blive dækket ind de første 14 dage også.

Penge der er sparet er altid bedre, ikke? “Jamen, jeg lægger da penge til side hver måned til dyrlægeregninger – Så jeg er dækket!”.

Hivs kampen er dækket af bet365 live stream, kan du se tennis kamp Mestach A.