Hvad er oversættelsen af " BEING ELECTED " på dansk?

• blive valgt
• der er valgt
• valget
• blev valgt
• skal vælges

Eksempler på brug af Being elected på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

But then you run the risk of being elected.
Men så risikerer du at blive valgt.

In 1942 he succeeded in being elected to the U.S. House of Representatives.
I 1942 lykkedes ham at blive valgt til det amerikanske Repræsentanternes Hus.

He has a good chance of being elected.
Han har en god chance for at blive valgt.

Despite being elected by the Ethiopian people, they are now in jail.
Selv om de blev valgt af det etiopiske folk, sidder de nu i fængsel.

For three and a half tumultuous years… I… before being elected vice president.
Før han blev valgt til vicepræsident.

After being elected the person must provide evidence of 40 qualification hours.
Efter at være valgt skal sikkerhedsrepræsentanten gennemgå og bestå et 40 timers sikkerhedskursus.

I served three years on the Board after being elected in 2011.
Jeg var en del af Ledelsen i tre år, efter jeg blev valgt i 2011.

However, being elected and taking office is also a matter of political responsibility.
Men at blive valgt og komme til magten er også et spørgsmål om politisk ansvarlighed.

Planck was also honoured by being elected an honorary member in 1927.
Planck blev også hædret ved at blive valgt til æresmedlem i 1927.

On this matter Jinnah said in address to Pakistanis upon being elected leader.
På denne sag havde sagt med adresse til Pakistanere efter at have valgt leder.

You have a better chance of being elected mayor than ever getting in here again… which is to say none.
Du har større chance for at blive borgmester end for at komme ind. Det betyder.

The Executive Branch was strengthened, with Washington being elected president.
Executive Branch blev styrket, med Washington valgt som præsident.

He was honoured in 1970 by being elected Vice-President of the International Mathematical Union.
Han blev hædret i 1970 ved at blive valgt til næstformand for Den Internationale Matematiske Union.

I expect the elections next week will result in Hamas being elected and represented.
Jeg forventer, at Hamas vælges og repræsenteres under valget i næste uge.

He was honoured in 1957 by being elected president of the Special Commission of the International Geophysical Year.
Han blev hædret i 1957 ved at blive valgt til formand for det særlige udvalg af International Geophysical Year.

He is also an honorary member of the Kiev Mathematical Society, being elected in 1989.
Han er også en æresmedlem af Kiev Mathematical Society, blive valgt i 1989.

We cannot support the idea of some MEPs being elected in a single panEuropean constituency, something the report proposes from 2009.
Vi kan ikke støtte tanken om, at nogle medlemmer af EuropaParlamentet skal vælges i en enkelt, paneuropæisk valgkreds, noget som i betænkningen foreslås gennemført fra 2009.

I heartily wish you good success, and shall be very glad to hear of your being elected.
Jeg hjerteligt ønske dig god succes, og er meget glad for at høre om dit blive valgt.

His contract with that show prevented him from being elected to play James Bond in 1962.
Hans kontrakt med dette show forhindrede ham i at blive valgt til at spille James Bond i 1962.

Experience in the Scandinavian countries shows that it is not, therefore, a case of women not being elected.
Erfaringerne fra de skandinaviske lande viser, at det altså ikke er sådan, at kvinderne ikke bliver valgt.

Eleven consiliarii provided assistance to the rector, being elected yearly by their predecessors.
Elleve rådgivere ydet bistand til rektor, blev valgt årligt af deres forgængere.

There has not been an honest election in America since J.F.K. The corrupt cannot risk an honest man being elected.
Der har ikke været et ærligt valg i Amerika siden J.F.K. De korrupte kan ikke risikere, at en ærlig mand bliver valgt.

In 1963 Fox was appointed as Professor of Numerical Analysis at Oxford also being elected to a professorial fellowship at Balliol College.
I 1963 Fox blev udnævnt som professor i Numerisk Analyse ved Oxford også blive valgt til en professortitel stipendium på Balliol College.

Further honours included being elected a member of the National Academy of Engineering in 1980 and receiving the Harold Pender Award from the University of Pennsylvania in 1981.
Yderligere ærer inkluderet blive valgt et medlem af National Academy of Engineering i 1980 og modtager Harold Pender Award fra University of Pennsylvania i 1981.

European and national parliaments have the legitimacy of being elected.
Medlemmerne af Europa-Parlamentet og de nationale parlamenter har en særlig legitimitet, eftersom de repræsenterer de folkevalgte.

Will allow him to gain political power back in Rome… With Spartacus' defeat, by being elected to the highest office in the land, Crassus hopes that his newfound glory the consul.
Ved at blive valgt til landets højeste embede, Med Spartacus' nederlag vil skaffe ham politisk magt i Rom konsul. håber Crassus, at hans nyvundne hæder.

With Spartacus' defeat, by being elected to the highest office in the land, will allow him to gain political power back in Rome… the consul. Crassus hopes that his newfound glory.
Ved at blive valgt til landets højeste embede, Med Spartacus' nederlag vil skaffe ham politisk magt i Rom konsul. håber Crassus, at hans nyvundne hæder.

He lost out many times in elections to the Academy of Sciences, eventually being elected in 1956 when he was 78 years old.
Han tabte ud mange gange i valget til Academy of Sciences, i sidste ende blive valgt i 1956, da han var 78 år gammel.

He achieved high office in these organisations, being elected as president of the International Statistical Institute and vice president of the American Statistical Association.
Han opnåede høje embede i disse organisationer, der er valgt som formand for den internationale statistiske institut og næstformand i American Statistical Association.

He also played a major role in setting up the International Mathematical Union in 1952, being elected as vice-president from 1954 to 1958.
Han har også spillet en stor rolle i oprettelsen af Den Internationale Matematiske Union i 1952, blev valgt som vice-præsident fra 1954 til 1958.

Hvordan man bruger "being elected" i en Engelsk sætning

Before being elected president of AFSA, Ms.

Before being elected to the Senate, Ms.

Cory Mason being elected Mayor of Racine.

Scott Taylor being elected to the U.S.

Being elected chairman of the Breeders’ Cup.

Never mind being elected Municipal County Clerk.

Congratulations students on being elected into ASB.

being elected to the Squash Auckland Board.

Electing and being elected and voting. 2.

Kennedy before being elected president in 1985.

Hvordan man bruger "valget, der er valgt" i en Dansk sætning

Det er den væsent faktor i valget mellem XP og Vista.

Tydningen ovenfor gælder den transit, der er valgt til i dag:Mars i 5.

Hvis der er valgt mere end et bonussmykke til bestillingen, vedlægger vi et af de valgte smykker.

Valget gælder for kommunal-bestyrelsens valgperiode og foretages umiddelbart efter den nye kommunalbestyrelse er valgt og afsluttes senest d. 31.

Valget finder sted hvert andet år - i lige årstal og afsluttes senest 31.

Der er valgt løsninger som gør at dette sommerhus, ikke kun vedligeholdelsesmæssigt, men også mht.

Der er valgt en brevbakkeindsats i Levante for at bryde valnød finéren.

Medarbejdere og studerende står selv for valget af repræsentanter.

Den nye borgerlige regering har vist sig lige så handlekraftig, som den lovede at være før valget.

Vinder hun valget, bliver det et nyt tilbageslag for Beijing.