Hvad er oversættelsen af " BELONGED TO A MAN " på dansk?

• tilhørte en mand
• mandsgrav
• tiihørte en mand

Eksempler på brug af Belonged to a man på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Belonged to a man named Barnaby.
Tilhørte en mand, der hed Barnaby.

The other grave, dating to the early Neolithic period, belonged to a man, who was one of Denmark's first farmers.
Den anden grav, fra tidlig bondestenalder, var en mandsgrav, der indeholdt en af landets første bønder.

Belonged to a man that was killed yesterday.
Tilhørte den mand, der blev dræbt i går.

The young woman was accompanied by a flaying knife of bone and at the head end of the grave lay a bone needle and a flint arrowhead. The other grave, dating to the early Neolithic period, belonged to a man, who was one of Denmark's first farmers.
Den unge kvinde havde fået en flåkniv af ben med, og i hoved-enden af graven lå en bennål og en pilespids af flint. Den anden grav, fra tidlig bondestenalder, var en mandsgrav, der indeholdt en af landets første bønder.

It belonged to a man i met.
Den tilhørte en mand, jeg mødte i en fjern drøm.

Belonged to a man I trusted more than a brother.
Tilhørte en mand, jeg stolede mere på end en bror.

If a woman who belonged to a man, as I belong to Lord Buntaro.
Hvis en kvinde, der tilhører en mand, som jeg tilhører lord Buntaro.

It belonged to a man named Commander Euphemius, a Byzantine prince.
Den tilhørte en mand, hærfører Euphemius.

That grave in the woods today belonged to a man who brought shame and scandal to Pemberley generations ago!
Den grav i skoven i dag, tilhørte en mand, der bragte skam og skandaler over Pemberley for generationer siden!

It belonged to a man named Commander Euphemius.
Den tilhørte en mand, hærfører Euphemius.

It was on land which had belonged to a man called Academos, and this is where the name"Academy" came from.
Det var på jord, der havde tilhørt en mand kaldet Academos, og det er der hvor navnet"akademi" kom fra.

Belonged to a man I trusted more than a brother, but he betrayed me.
Men han forrådte mig. Tilhørte en mand, jeg stolede mere på end en bror.

It belonged to a man i met.
Den tilhørte en mand jeg mødte i en halv-erindret drøm.

It belonged to a man I met in a half-remembered dream.
Den tiIhørte en mand, jeg mødte i en fjern drøm.

It belonged to a man I met in a half-remembered dream.
Den tilhørte en mand, som jeg mødte i en fjern drøm.

It belonged to a man I met in a half-remembered dream.
Den tilhørte en mand jeg mødte i en halv-erindret drøm.

It belongs to a man who has done great evil.
De tilhører en mand, som har udrettet megen ondskab.

The house belongs to a man.
Huset tilhører en mand.

The security said this warehouse belongs to a man called Chuang Ping-yao.
Vagterne sagde, at lageret tilhører en mand ved navn Chuang Ping-yao.

The skeletal remains belong to a man named Rene Mouton.
Skelettet tilhører en mand, der hedder Rene Mouton.

It belongs to a man that's dead.
Den tilhører en død mand.

It belongs to a man named Navarre.
Den tilhører en mand ved navn Navarre.

Those are spinal x-rays, and they belong to a man about 40 years old.
Det er rygsøjlebilleder, og de tilhører en mand på cirka 40 år.

Nor arm, nor face, nor any other part Belonging to a man.
Heller arm, eller ansigt, eller nogen anden del tilhører en mand.

Found it in a warehouse… Belonging to a man named Langstrom.
Fandt den i et pakhus, der tilhører en mand ved navn Langstrom.

One belonging to a man long in years, as I have said.
En, der tilhørte en bedaget mand som jeg har sagt.

My heart will belong to a man who will erase his playlist for me.
Mit hjerte vil tilhøre en mand, som sletter sin liste for min skyld.

Nor an other part belonging to a man.
Heller ikke en anden part tilhørende en mand.

Dr. Embry says that you can identify the bag of bones, the skeletal remains belong to a man named Rene Mouton.
Kan du identificere posen med knogler? Skelettet tilhører en mand, der hedder Rene Mouton.

An important role in creating a calm environment for a woman belongs to a man.
En vigtig rolle i skabelsen af et roligt miljø for en kvinde tilhører en mand.

Hvordan man bruger "belonged to a man" i en Engelsk sætning

The bone belonged to a man aged 30 to 40, he said.

That farm had belonged to a man named Antoni and his family.

It belonged to a man with an oblong face and mutable eyes.

It had belonged to a man I'd never met, my maternal grandfather.

He had one arm that had belonged to a man named White.

That honor belonged to a man we will refer to as Jim.

The Science Centre’s loom once belonged to a man named John Campbell.

The films belonged to a man who traveled around Japan in 1968.

Hvordan man bruger "mandsgrav, tilhørte en mand" i en Dansk sætning

Guldhøj var i sin tid opført i ældre bronzealder (ca.1100 f.Kr.) over en stenkiste med en mandsgrav.

Hvordan har du det?" Rhys kunne ikke placere stemmen i den anden ende af røret, men den tilhørte en mand. "Hvem fanden er det?

Retten var ſat i et Hus, der tilhørte en Mand ved Navn Adam Hirholt, der ſkal have været Gjæſtgiver.

En rigt udstyret mandsgrav fra Kirke Værløse på Sjælland rummede f.eks.

En mandsgrav blev fundet og bedømt som kristen.

Hertil kom resterne af en sandal samt en hue, som viste at graven havde været en mandsgrav. © Tegning Johs.

Paa Heden laa der et lille Hus, som tilhørte en Mand ved Navn Ole og hans Kone Ingeborg.

Særligt gravpladsen ved Lønhøjvej markerer sig med 150 grave, hvoraf der var våben i mere end hver fjerde mandsgrav, hvilket er usædvanligt.

Han indrømmer over for familien, at han beundrede en kundes flotte ben - indtil han opdagede, at benene tilhørte en mand.

Han havde sagt, at hesten tilhørte en mand i Stubdrup.