Eksempler på brug af Big disadvantage på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
But it has one big disadvantage.
Their big disadvantage- high capacity- from 3 to 24 kW.
Deres store ulempe- høj kapacitet- 3-24 kW.It is also has a big disadvantage.
Det er også en stor ulempe.He tells, it was a big disadvantage whith the Machines, They missed instruction and spare parts.
Han fortæller at det var en stor ulempe whith maskinerne, de savnede instruktion og reservedele.The USB stick, however, has a big disadvantage.
USB-stikket har dog en stor ulempe.However, they have one big disadvantage: they bloom profusely only in warm years.
Men de har en stor ulempe: de blomstre rigt kun i varme år.Such kind of web pages saving has a big disadvantage.
En sådan form for web sider besparelse har en stor ulempe.But there is one big disadvantage- flammability.
Men der er en stor ulempe- brandfare.This strategy is efficient,but there is one big disadvantage.
Denne strategi er effektiv,men der er en stor ulempe.The big disadvantage that seasoned poker players miss is being able to read the body language of the opponents.
I'm no expert, butI have to assume that's a big disadvantage.
Jeg er ikke ekspert, men jeg antager, atdet må være en stor ulempe.Some have said that at this complex has a big disadvantage is that the preparation is subdivided into three stages.
Nogle har sagt, at på dette kompleks har en stor ulempe er, at præparatet opdelt i tre faser.That most of them expecting to deposit real money is a big disadvantage.
At de fleste af dem forventer at deponere rigtige penge er en stor ulempe.And that one big disadvantage is that, until you actually do all that learning, you're going to be helpless.
Og den store ulempe er, at indtil du faktisk har gennemgået al Even though there are lots of benefits to the HEIC format, one big disadvantage is that HEIC photos can't be used on every website.
Selvom der er masser af fordele for HEIC format, én stor ulempe er, at HEIC billeder ikke kan bruges på enhver hjemmeside.The big disadvantage of the iron alloys is that diffusion of the elements occurs into the contacting tungsten powder layer.
Den store ulempe af Entering the EU's agricultural system and being locked tightly into an economic structure without a future would also be a big disadvantage.
Det er også en stor ulempe at komme ind i EU's landbrugssystem og blive låst fast i en økonomisk struktur uden fremtid.But this arsenal has a big disadvantage- the need for daily waste valuable time applying and removing cosmetics.
Men dette arsenal har en stor ulempe- behovet for daglige affald værdifuld tid at anvende og fjerne kosmetik.While PureVPN may be a well-rounded VPN that does alot of things well, their ambiguity towards keeping logs is a big disadvantage.
Mens PureVPN kan være en mere alsidig VPN, som gør mange ting godt,så er deres tvetydighed med hensyn til at gemme logs, en stor ulempe.Along with many outstanding functions, a big disadvantage of media devices are, they easily prone to the unfavorable data loss situations.
Sammen med mange enestående funktioner, er en stor ulempe af medieenheder, de let tilbøjelige til de ugunstige situationer med datatab.We avoid a note of some casinos that have high bonus playthrough(50x+),because we believe that these the conditions gives the player a big disadvantage.
Vi undgår et notat af nogle kasinoer, der har høj bonus gennemspilning(50x+), fordi vi mener, atdisse betingelser giver spilleren en stor ulempe.The big disadvantage to using this method is that none of the photos are organized, and thus, it will be difficult to find a specific photo.
Den store ulempe ved at bruge denne metode er, at ingen af Well an idea is that that strategy, that learning strategy, is an extremely powerful, great strategy for getting on in the world,but it has one big disadvantage.
Jo, tanken er, at den strategi, den læringsstrategi, er en særdeles kraftfuld strategi for at klare sig i verden,men den har én stor ulempe.A big disadvantage Amur grape varieties and is the instability against the root form of phylloxera, its partial resistance to leaf shape, much mildew infestation.
En stor ulempe Amur druesorter, og er den ustabilitet mod roden form af phylloxera, dets delvise modstand mod bladform, meget meldug angreb.Traditional dividers might break up content well on a desktop screen,but they have one big disadvantage for mobile apps- they take up valuable space on mobile screen.
Traditionelle delere kan bryde op indhold godt på en stationær skærm,men de har en stor ulempe for mobile apps- de optager værdifuld plads på mobil skærm.The big disadvantage to this kind of scan is that if important system files are infected they may be quarantined and it may prevent the system from booting.
Den store ulempe ved denne form for scanning er, at hvis vigtige systemfiler er inficeret, kan de i karantæne, og det kan forhindre systemet i at starte.For the Community, however, the agreement had one big disadvantage, inasmuch as with the margins of fluctuation widened to 2.25% on either side of the parity or central rate the spread between any two Community currencies' rates could be as much as 4.5% at any given moment, or 9% over a period.
Denne overenskomst havde dog på fællesskabsplan en stor ulempe: Den generelle udvidelse af grænserne for kursudsving til 2,25% på begge sider af parikursen eller midtkursen indebar med hensyn til pengehandelen inden for Fællesskabet, at der kom pludselige potentielle udsving, der kunne gå op til 4,5%, ja 9.Of course the big disadvantage is that you can access it from the age of 57 in my case and may raise further, all depends of politics and it's a long time and you can't rely on their word.
Selvfølgelig den store ulempe er, at du kan få adgang til This is however also the biggest disadvantage of Windows 10 Cloud.
Dette er dog også den største ulempe for Windows 10 Cloud.Biggest disadvantage to BTE hearing aids.
