Hvad er oversættelsen af " BIVALVE MOLLUSCS " på dansk?

• toskallede bløddyr
• toskallede bloeddyr

Eksempler på brug af Bivalve molluscs på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Live bivalve molluscs- Report Doc.
Levende toskallede bløddyr- Betænkning dok.

Member States shall ensure that all farms rearing bivalve molluscs.
Medlemsstaterne skal påse, at alle brug, som opdrætter toskallede bløddyr.

Live bivalve molluscs intended for human consumption.
Levende toskallede bloeddyr til konsum«.

The only proposed change for limits in shellfish as bivalve molluscs is for lead.
Den eneste ændring, der er foreslået med hensyn til grænseværdier for skaldyr såsom toskallede bløddyr, angår bly.

When processed, bivalve molluscs must, in addition to the requirements in point(a), satisfy those of paragraph 1(c) to g.
Forarbejdede toskallede bloeddyr skal foruden kravene i litra a opfylde betingelserne i stk. 1 litra c til g.

On reference laboratories for monitoring bacteriological and viral contamination of bivalve molluscs.
Om referencelaboratorier til kontrol af bakteriologisk og viral kontaminering af toskallede bløddyr.

Directive 97/61/EC(OJ L 295, 29.10.1997) Live bivalve molluscs Germany, Greece, United Kingdom.
Direktiv 97/61/EF(EFT L 295 af 29.10.1997) Levende toskallcde bløddyr Tyskland, Grækenland, Det Forenede Kongerige.

Equipment by small establishments ensuring the distribution of fishery products and live bivalve molluscs.
Overholdes af bestemte mindre virksomheder, der sikrer distributionen af levende toskallede bløddyr i Det Forenede Kongerige KOM(92) 552 endelig udg.

Marine biotoxins' means poisonous substances accumulated by bivalve molluscs feeding on plankton containing toxin;
Marine biotoksiner: giftstoffer, der ophobes i toskallede bloeddyr, som lever af plankton, der indeholder disse toksiner.

Each Member State shall designate a national reference laboratory for monitoring viral and bacteriological contaminations of bivalve molluscs.
Hver medlemsstat udpeger et nationalt referencelaboratorium til kontrol af bakteriologisk og viral kontaminering af toskallede bløddyr.

Member States shall prohibit the importation of fishery products and bivalve molluscs originating in or coming from Albania.
Medlemsstaterne forbyder import af toskallede bloeddyr og andre fiskerivarer, der har oprindelse i og kommer fra Albanien.

Whereas Member States should report to the Commission and the other Member States all cases of abnormal mortality observed in bivalve molluscs;
Medlemsstaterne bør indberette alle tilfælde af konstateret abnorm dødelighed hos toskallede bløddyr til Kommissionen og de øvrige medlemsstater;

Laying down special conditions for the import of bivalve molluscs, echinoderms, tunicates and marine gastropods originating in Uruguay.
Om særlige betingelser for import af toskallede bløddyr, pighuder, sækdyr og havsnegle med oprindelse i Uruguay.

Collaborating with the laboratories responsible for the bacteriological and viral analysis of bivalve molluscs in third countries;
Det samarbejder med de laboratorier, der i tredjelande foretager bakteriologiske og virale analyser af toskallede bløddyr.

Member States shall prohibit the importation of fishery products, bivalve molluscs, snails, frogs and products thereof which originate in or come from Albania.
Medlemsstaterne forbyder import af fiskerivarer, toskallede bloeddyr, snegle og froelaar samt produkter heraf, der har oprindelse i eller kommer fra Albanien.«.

Whereas Spain and United Kingdom have put forward treatments to inhibit the development of pathogens in bivalve molluscs and marine gastropods;
Spanien og Det Forenede Kongerige har forelagt behandlinger, der skal haemme udviklingen af patogene kim i toskallede bloeddyr og havsnegle;

Fishery products originating in Chile, with the exception of bivalve molluscs, echinoderms, tunicates and marine gastropods in any form, must meet the following conditions.
Fiskerivarer med oprindelse i Chile med undtagelse af alle former for toskallede bloeddyr, pighuder, saekdyr og havsnegle skal opfylde foelgende krav.

Approving certain treatments to inhibit the development of pathogenic micro-organisms in bivalve molluscs and marine gastropods.
Om godkendelse af nogle behandlinger til at hæmme udviklingen af patogene mikroorganismer i toskallede bløddyr og havsnegle.

Laying down specific conditions for the import of processed and frozen bivalve molluscs, echinoderms, tunicates and marine gastropods from Peru and repealing Decisions 2001/338/EC and 95/174/EC.
Om særlige betingelser for import af forarbejdede eller frosne toskallede bløddyr, pighuder, sækdyr og havsnegle fra Peru og om ophævelse af beslutning 2001/388/EF og 95/174/EF.

Whereas the Commission, by means of Decision 94/621/EC(5), adopted the necessary measures in respect of fishery products and bivalve molluscs;
Kommissionen vedtog for fiskerivarer og toskallede bloeddyr, der har oprindelse i og kommer fra Albanien, ved beslutning 94/621/EF(5) de noedvendige foranstaltninger;

Whereas Chile wishes to export to the Community frozen or processed bivalve molluscs, echinoderms, tunicates and marine gastropods;
Chile ønsker at eksportere frosne eller forarbejdede toskallede bløddyr, pighuder, sækdyr og havsnegle til Fællesskabet;

Member States shall prohibit the importation of bivalve molluscs, echinoderms, tunicates and marine gastropods in any form as well as live fish and shellfish carried in water, originating in or coming from Albania.
Medlemsstaterne forbyder indførsel af toskallede bløddyr, pighuder, sækdyr og havsnegle i enhver form samt levende fisk og skaldyr transporteret i vand, der har oprindelse i eller kommer fra Albanien.«.

Whereas the Republic of Korea wishes to export to the Community frozen or processed bivalve molluscs, echinoderms, tunicates and marine gastropods;
Republikken Korea ønsker at udføre frosne eller forarbejdede toskallede bløddyr, pighuder, sækdyr og havsnegle til Fællesskabet;

Amending Decision 2000/333/EC laying down special conditions for the import of bivalve molluscs, echinoderms, tunicates and marine gastropods originating in the Socialist Republic of Vietnam, as regards the designation of the competent authority.
Om ændring af beslutning 2000/333/EF om særlige betingelser for import af toskallede bløddyr, pighuder, sækdyr og havsnegle med oprindelse i Den Socialistiske Republik Vietnam for så vidt angår udpegelsen af den kompetente myndighed.

COMMISSION DECISION of 11 December 1992 approving certain treatments to inhibit the development of pathogenic micro-organisms in bivalve molluscs and marine gastropods.
KOMMISSIONENS BESLUTNING af 11. december 1992 om godkendelse af nogle behandlinger til at haemme udviklingen af patogene mikroorganismer i toskallede bloeddyr og havsnegle.

The competent authority may prohibit any production and harvesting of bivalve molluscs in areas considered unsuitable for these activities for health reasons.
Den kompetente myndighed kan forbyde al produktion og hoestning af toskallede bloeddyr i omraader, der af sundhedsmaessige grunde anses for uegnede til saadan brug.

Whereas, in the absence of health guarantees from the Albanian authorities, it is necessary to prohibit imports of fishery products and bivalve molluscs originating in or coming from Albania.
Da der ikke er modtaget sundhedsgarantier fra de albanske myndigheder, er det noedvendigt at forbyde import af toskallede bloeddyr og andre fiskerivarer, der har oprindelse i og kommer fra Albanien.

Laying down special conditions for the import of processed or frozen bivalve molluscs, echinoderms, tunicates and marine gastropods from Japan.
Om særlige betingelser for import af forarbejdede eller frosne toskallede bløddyr, pighuder, sækdyr og havsnegle fra Japan.

HEALTH CERTIFICATE for fishery or aquaculture products originating in Mauritania and intended for export to the European Community with the exception of bivalve molluscs, echinoderms, tunicates and marine gastropods in any form.
SUNDHEDSCERTÌFIKAT for fiskerivarer og akvakulturprodukter med oprindelse i Mauretanien bestemt ril Det Europæiske Fællesskab med undtagelse af alle former for toskallede bløddyr, pighuder, sækdyr og havsnegle.

COMMISSION DECISION of 28 July 1997 laying down special conditions for the import of bivalve molluscs, echinoderms, tunicates and marine gastropods originating in Thailand(Text with EEA relevance) 97/562/EC.
KOMMISSIONENS BESLUTNING af 28. juli 1997 om særlige betingelser for import af toskallede bløddyr, pighuder, sækdyr og havsnegle med oprindelse i Thailand(EØS-relevant tekst) 97/562/EF.