Hvad er oversættelsen af " BLEEDING HEART " på dansk?

• blødende hjerte
• hjerteblomst
• blødsødne

Eksempler på brug af Bleeding heart på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Don't be a bleeding heart.
Vær ikke så blødsøden.

Your bleeding heart eased everyone's fears.
Dit blødende hjerte beroligede alles frygt.

Don't be a bleeding heart.
Må ikke være et blødende hjerte.

Your bleeding heart. every day i mop up after.
Hver dag tørrer jeg op efter dit blødende hjerte.

My little bleeding heart.
Mit lille blødende hjerte.

Just driving that knife right into his bleeding heart.
Stikke en kniv ind i hans blødende hjerte.

With the bleeding heart.
Med det blødende hjerte.

Just driving that knife right into his bleeding heart.
Bare bore kniven ind i hans blødende hjerte.

But you were a bleeding heart, Sandy.
Men du var blødhjertet, Sandy.

We have got the witch symbol and what looks like a bleeding heart.
Vi har hekse symbolet og noget der ligner et blødende hjerte.

But you were a bleeding heart, Sandy.
Men du var et blødende hjerte, Sandy.

What if Bleeding Heart Bonnie doesn't want to take out the next one?
Hvad nu hvis blødende hjerte Bonnie ikke, vil dræbe den næste?

Burning a hole in your bleeding heart?
Brænder det et hul i dit blødende hjerte?

Anok's bleeding heart must refer to the ruby.
Anoks blødende hjerte må referere til rubinen.

Everyday I mop up after your bleeding heart.
Hver dag tørrer jeg op efter dit blødende hjerte.

The Boy With The Bleeding Heart goes back to Cairo, today.
Drengen Med Det Blødende Hjerte vender hjem til Cairo i dag.

Every day I mop up after your bleeding heart.
Hver dag tørrer jeg op efter dit blødende hjerte.

Chandler and her bleeding heart crusade.- I did.
Chandler og hendes blødende hjerte.- Ja.

His name is Anok, the Boy with the Bleeding Heart.
Han hedder Anok, Drengen Med Det Blødende Hjerte.

Worlds without that bleeding heart blonde Kryptonian.
Verdener uden den rørstrømske, kryptonske blondine.

But right now it is experiencing a renaissance: the bleeding heart.
Men lige nu oplever det en renæssance: det blødende hjerte.

Burning a hole in your bleeding heart? Right? Right?
Brænder det et hul i dit blødende hjerte? Ik'? Ik'?

The bleeding heart she appears to be. Well, looks like Karen Sutherland is.
Det ser ud som Karen Sutherland… er det blødende hjerte, hun lader til at være.

I would suggest you put a bandage on that bleeding heart of yours.
Sæt et plaster på dit blødende hjerte.

This is called a bleeding heart… the official funeral flower of Tibet.
Den kaldes hjerteblomst. Den er officiel begravelsesblomst i Tibet.

His name is Anok, the Boy with the Bleeding Heart. Sorry.
Han hedder Anok, Drengen Med Det Blødende Hjerte. Undskyld.

Beware the man with a bleeding heart tattoo… with"Maria" written in red.
Og"Maria" skrevet med rødt. Pas på manden med et blødende hjerte tatoveret.

It's painted that the legal system is either incredibly stupid or run by bleeding heart liberals.
Det fremstilles, at retssystemet enten er utrolig dumt eller drives af blødsødne liberale.

I should have ripped his bleeding heart out when I had the chance!
Jeg skulle have revet hans blødende hjerte ud da jeg havde chancen!

Listen, I know this sounds like Little Miss Bleeding Heart and all that.
Hør, jeg ved det lyder som lille Miss Blødene hjerte-- og alt det der.

Hvordan man bruger "bleeding heart" i en Engelsk sætning

Bleeding heart rarely, if ever, needs dividing.

Hering becomes a bleeding heart liberal doppelgänger.

Clennam meeting at the bleeding heart yard.

Bleeding Heart Liberal with Second Amendment Benefits.

Bleeding Heart Vines are sold in Nurseries.

A bleeding heart will bleed your company.

All while the bleeding heart lefties cheer.

I especially love the bleeding heart image.

What Do Bleeding Heart Seeds Look Like?

No, I’m not a bleeding heart liberal.

Hvordan man bruger "blødende hjerte, blødsødne, hjerteblomst" i en Dansk sætning

Chokolademuffin med blødende hjerte, syndigt lækre!!!

Alt det blødsødne og “kom lad os lige snakke om tingene”, er ikke eksisterende.

Sådan fortsætter det med at fortælleren blotlægger sit blødende hjerte i de knap fire minutter nummeret varer.

Dødens instrumenter 2 - Det Blødende Hjerte - Jaces synsvinkel: De vil gerne tage sig af Jane - Movellas 46.

Hvor er det godt, at du med din blog kan nå ud til mange mødre, der ligesom jeg, får blødende hjerte ved tanken om en 12årig i fængsel! 9.

Så drak de ikke pengene op. (Kofoeds Skole var jo tidligere en fantastisk Institution, men gik ned ad bakke med 60´ernes blødsødne og demoraliserende indstilling.

Ikke fordi de var blødsødne, men fordi de mente, at deres taktik gavnede den nazistiske krigsførelse bedst.

Og vi skal kikke efter flokke af gelada- eller "blødende hjerte"-bavianer.

Dicéntra spectábilis (L.) Lem., Almindelig Hjerteblomst, 'Alba', Hvid Hjerteblomst 2-symmetriske blomster med pukkel eller spore på de 2 yderste kronblade.

De mere blødsødne forældre kan også lade børnene lege på middelalderlegepladsen, hvor Mester Peder gøgler.