Eksempler på brug af Brain trust på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
You're my brain trust.
Brain Trust is a registered trademark. I own that name.
Hjerneklubben er mit eget varemærke.If it isn't the brain trust.
The Nixon brain trust is coming in tomorrow.
Nixon Brain Trust kommer i morgen.This is Brennan's brain trust.
Det er Brennans hjernetrust.Where's the brain trust that's in error here?
Hvor er hjerne forvaltningen som laver fejlen her?Lou, stop fondling my brain trust!
Lou, stop med at befamle min tænketank!This is where the brain trust of the entire unit sits.
Who invited the UCLA brain trust?
Hvem inviterede hjerneforeningen fra UCLA?So-called brain trust of your transnational drug operation.
Ah, I will leave it to the brain trust.
This is a brain trust table.
Det er Hjerneklubbens bord.Well, maybe I will just start my own brain trust.
Måske skulle jeg starte min Hjerneklub.There's no secret brain trust in Washington.
Der er ingen hemmelig hjernefond i Washington.I would like to call to order tonight's meeting of the brain trust.
Jeg vil gerne diskutere aftenens møde i Hjerneklubben.Someone sent their brain trust down to meet you.
CFR founder Paul Warburg was a member of Roosevelt's"brain trust.
CFR-grundlægger Paul Warburg var medlem af Roosevelts"brain trust.No, the Brain Trust is a dictatorship masquerading as a democracy.
Nej, Hjerneklubben er et diktatur, der foregiver at være demokratisk.Well there really is no brain trust.
Jamen, der er egentlig ikke nogen hjerne forvaltning.Binary Brain Trust is actually a free binary options trading robot which will place your trades for you.
That's why i'm here talking to the brain trust, all right?
Derfor taler jeg med de kloge hoveder nu?It's a chance to join the brain trust of a small publication that punches way above its weight.
Det er en chance for at slutte sig til hjernen tillid en lille publikation, der slår langt over sin vægt.Sighs Uh, Mike, uh,I got you on speaker phone with the brain trust.
Sukkenes Uh, Mike, øh,jeg fik dig på højttaler telefon med hjernen tillid.Among other things, Patty's the brain trust behind most of my public addresses.
Patty er blandt andet hjernen bag de fleste af mine taler.Okay, there's one thing we have to remember, andthat's that I decide what's best for the Brain Trust.
Okay, vi skal huske én ting, og det er, atjeg bestemmer, hvad der er bedst for Hjerneklubben.But I have been invited to play poker Don't tell the brain trust downstairs, at Diamond Dave's high-roller suite.
I Diamond Daves high-roller suite. Fortæl ikke hjernens tillid nedenunder, men jeg er blevet inviteret til at spille poker.And our next hire could be… you? We're looking to hire one more person this summer, a talented editor who will assign andshepherd a lot of muffin-top stories for us. It's a chance to join the brain trust of a small publication that punches way above its weight. And now we're helped by being part of a world-class media operation.
Og vores næste leje kunne være… dig? Vi søger at ansætte en person mere denne sommer, en talentfuld redaktør, som vil tildele ogvogte en masse muffin-tophistorier for os. Det er en chance for at slutte sig til hjernen tillid en lille publikation, der slår langt over sin vægt. Og nu vi er hjulpet ved at være en del af en verdensklasse media operation.At Diamond Dave's high-roller suite.Don't tell the brain trust downstairs, but I have been invited to play poker.
I Diamond Daves high-roller suite.Fortæl ikke hjernens tillid nedenunder, men jeg er blevet inviteret til at spille poker.If Apple was willing to stand up to the US Justice Department and the FBI in 2016,what makes the brains trust in Canberra think it hasn't just signed up to years and years of legal wrangling?
Hvis Apple var villig til at stå op til det AMERIKANSKE justitsministerium, ogFBI i 2016, hvad der gør hjernen tillid i Canberra tror det ikke netop underskrevet op til flere års juridisk tovtrækkeri?He frequently appeared on the programme The Brains Trust rapidly gaining a reputation as a scientist with great depth and breadth of knowledge yet with a great gift for explaining difficult scientific concepts in an understandable way.
Han ofte syntes om programmet hjerne Trust hurtigt at få et ry som en videnskabsmand med stor dybde og bredde i viden endnu med en stor gave for at forklare vanskelige videnskabelige begreber på en forståelig måde.
