Hvad er oversættelsen af " BRING SIGNIFICANT " på dansk?

• medføre betydelige
• medføre væsentlige
• give betydelige
• bringe væsentlige

Eksempler på brug af Bring significant på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

To have such common rules would bring significant benefits.
Sådanne fælles regler vil medføre betydelige fordele.

These techniques bring significant environmental and economic advantages.
Disse teknikker giver betydelige miljømæssige og økonomiske fordele.

At the initial stages of the development of the disease, the following measures can bring significant relief.
I de indledende faser af sygdommens udvikling kan følgende foranstaltninger medføre væsentlig lindring.

These measures will bring significant benefits to consumers.
Disse foranstaltninger vil medføre store fordele for forbrugerne.

Yes, and conducted special operations troops were would be much easier and would bring significant results.
Ja, og gennemførte særlige operationer tropper blev ville være meget lettere og vil medføre betydelige resultater.

Android P will also bring significant changes in application security and user privacy.
Android P vil også medføre væsentlige ændringer i applikationssikkerhed og brugernes privatliv.

Firstly, the elimination of all forms of agricultural export subsidy by 2013 would bring significant budgetary savings.
For det første vil en fjernelse af alle former for eksportsubsidier inden for landbruget inden 2013 medføre betydelige budgetbesparelser.

Increased trade liberalisation will bring significant economic benefits to both Albania and the EU.
Øget handelsliberalisering vil medføre væsentlige økonomiske fordele for både Albanien og EU.

Main, learn to accept yourself as you are. Straining, you will only aggravate the situation, and relaxation bring significant relief.
Main, lære at acceptere dig selv som du er. Dræning, vil du kun forværre situationen, og afslapning bringer betydelig lettelse.

We estimate that this will bring significant reductions in the amount of plastics we use once applied to other products.
Vi anslår, at dette vil medføre væsentlige reduktioner af den mængde plastik, vi bruger, når teknologien tages i anvendelse for andre produkter.

Windows 10 Fall Creators Update Will be released this fall and will bring significant changes to the Windows 10 operating system.
Windows 10 Skaberne Fall Opdatering Det vil blive udgivet til efteråret og vil medføre betydelige ændringer i Windows 10.

This update will bring significant changes in Windows 10, both the performance and security and the refinishing of existing sites feature in Windows 10.
Denne opdatering vil medføre betydelige ændringer i Windows 10, både ydelse og sikkerhed og lakering af eksisterende sites funktion i Windows 10.

I look forward to Parliament endorsing this compromise, which will rapidly bring significant benefits to companies, especially to SMEs.
Jeg ser frem til Parlamentets opbakning til kompromiset, som hurtigt vil medføre betydelige fordele for virksomheder, især SMV'er.

Bitcoin can bring significant innovation in payment systems and the benefits of such innovation are often considered to be far beyond their potential drawbacks.
Bitcoin kan bringe betydelig innovation til betalingssystemer, og fordelene ved sådan innovation betragtes ofte som værende ulemperne langt opvejende.

We expect ongoing studies to confirm that the free trade agreement will bring significant gains for consumers and entrepreneurs alike.
Vi forventer, at igangværende undersøgelser vil bekræfte, at frihandelsaftalen vil give betydelige fordele både for forbrugere og iværksættere.

Future update of Windows 10 will bring significant changes to the level Windows Shell(the design/ user interface) as well as the browser Microsoft Edge, Cortana si Settings.
Fremtidig opdatering af Windows 10 vil medføre betydelige ændringer i niveauet Windows Shell(design/ brugergrænsefladen) samt browseren Microsoft Edge, Cortana si Indstillinger.

Although experts recommend breastfeeding for at least six months(breastfeeding is ideal for one year), just a few months of breastfeeding can bring significant benefits to the mother and baby.
Selvom eksperter anbefaler amning i mindst seks måneder(amning er ideel i et år), kan bare nogle få måneder af amning give betydelige fordele for moderen og babyen.

Modifications in eating habits or lifestyle bring significant changes and improvements in health conditions during this initial phase, and you feel much better.
Ændringer i spise vaner eller livsstil bringe væsentlige ændringer og forbedringer i sundhedsmæssige forhold i denne indledende fase, og du føler dig meget bedre.

On the whole territory of Russia is found sufficient large number of species of snakes, whose venom is so powerful that can bring significant harm to human health and even lead to death.
I det hele Ruslands område findes tilstrækkeligt stort antal arter af slanger, hvis gift er så kraftig, at kan skabe betydelig skade på menneskers sundhed og endda føre til døden.

Modifications in eating habits or lifestyle bring significant changes and improvements in health conditions during this initial phase, and you feel much better. Initially, modest goals of reducing 5 -10 percent of your body weight is targeted.
Ændringer i spise vaner eller livsstil bringe væsentlige ændringer og forbedringer i sundhedsmæssige forhold i denne indledende fase, og du føler dig meget bedre. I første omgang, beskedne mål for at reducere 5 -10 procent af din kropsvægt er målrettet.

I was pleased to be able to vote in favour of the report, which, following the agreement with the Council during the second reading, will bring significant improvements in the free movement of patients within the European Union.
Jeg var glad for at kunne stemme for betænkningen, der efter aftalen med Rådet ved andenbehandlingen vil skabe væsentlige forbedringer i den frie bevægelighed for patienter i EU.

I voted in favour of the draft legislative resolution of the European Parliament on the joint proposal for a regulation of the European Parliament and the Council concerning statistics on pesticides, which was approved by the Conciliation Committee, because in my view, it will bring significant benefits.
Jeg stemte for Parlamentets udkast til lovgivningsmæssig beslutning om det fælles forslag til Parlamentets og Rådets forordning om statistikker over pesticider, som blev godkendt af Forligsudvalget, fordi det i mine øjne vil medføre betydelige fordele.

We have worked together cooperatively on Regulation(EEC) No 1408/71 which, once agreed, should bring significant benefits in terms of better coordination of social security systems and easier access to entitlements.
Vi har samarbejdet om forordning(EØF) 1408/71, som, når den er vedtaget, gerne skulle medføre væsentlige fordele i form af bedre koordinering af de sociale sikringssystemer og lettere adgang til ydelser.

The liberalisation of trade in goods and services between the EU and Canada, along with greater access to markets, will make it possible to invigorate and deepen bilateral trade, which will certainly bring significant benefits to both the EU and the Canadian economies.
Liberaliseringen af handelen med varer og tjenesteydelser mellem EU og Canada vil sammen med større markedsadgang gøre det muligt at styrke og uddybe den bilaterale handel, hvilket helt sikkert vil give markante fordele for både EU's og Canadas økonomi.

The use of AI and robotics to automate and streamline the process of fulfillment and distribution can bring significant savings in time and money to the retailers, the end consumers, and to the households,” says Eden Shochat, a partner in Aleph.
Brug af AI og robotteknologi til at automatisere og strømline processen af tilfredsstillelse og distribution kan medføre betydelige besparelser i tid og penge til forhandlere, forbrugere ende, og at de husstande,” siger Eden Shochat, en partner i Aleph.

The foam is environmentally friendlya material that is able to provide effective insulation, high fire safety and thus bring significant economic benefits during the construction of buildings and structures, as well as their further exploitation.
Skummet er miljøvenliget materiale, der er i stand til at yde en effektiv isolering, høj brandsikkerhed og dermed medføre væsentlige økonomiske fordele under opførelsen af bygninger og konstruktioner, samt deres yderligere udnyttelse.

Xbox One brings significant technical improvements to users.
Xbox One giver vigtige tekniske forbedringer til brugerne.

Version that brought significant changes to the operating system.
Version, der medførte væsentlige ændringer i operativsystemet.

This new regulation brings significant improvements to all beneficiaries of EU funding.
Denne nye forordning medfører væsentlige forbedringer for alle modtagere af midler fra EU.

This stance has already brought significant changes, which we fully support.
Dette standpunkt har allerede skabt væsentlige ændringer, som vi fuldt ud støtter.