Eksempler på brug af Budget line på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
So give it its own budget line.
The budget line is based on Regulation 1568/2003.
I think we should reinstate this budget line.
Budget line 05 02 01 02“Intervention storage of cereals”.
Budgetpost 05 02 01 02»Interventionsoplagring af korn«.In addition, the Commission proposes one budget line.
Derudover foreslår Kommissionen én budgetpost.
Folk også translate
Not having its own budget line, it has remained theoretical.
Den er forblevet på det teoretiske plan, fordi den ikke har sin egen budgetpost.Two are required- the legal basis and the Budget line.
Der er to betingelser, nemlig retsgrundlag og budgetpost.Regrettably, the budget line for minority languages is not included here as yet.
Budgetposten for mindretalssprog er desværre ikke blandt disse.Last year, the Commission refused to implement this budget line.
Kommissionen nægtede sidste år at gennemføre denne budgetpost.There will be just one budget line instead of the five we have today.
Der vil kun være en enkelt budgetpost i stedet for de fem, som vi har i dag.I should like to come back to Objective 5(a) and particularly budget line 886.
Jeg vil gerne vende tilbage til mål nr. 5a og navnlig budgetpost 886.This budget line is one for which it is difficult to find a solution.
Denne budgetpost er en af dem, som det er vanskeligt at finde en løsning for.I am grateful to Mr Moniz for suggesting that this budget line be increased.
Jeg er hr. Moniz taknemlig for at foreslå, at denne budgetpost forhøjes.Without a budget line, the entire strategy would be no more than empty words.
Uden en budgetpost ville hele strategien ikke være andet end tomme ord.So there was not much sympathy for this budget line when it was abolished.
Så der var ikke meget sympati for denne budgetpost, da den blev afskaffet.Firstly, I think that the Northern Dimension should have its own budget line.
For det første mener jeg, at den nordiske dimension bør have sin egen budgetkonto.Once the EU proposes any new budget line, there is usually such a clamour.
Når EU foreslår en ny budgetpost, er der som regel store protester.Officials Temporary staff Other human resources( specify budget line) Total.
Tjenestemænd Midlertidigt ansatte Andre personaleressourcer( oplys budgetpost) I alt.Thirdly, Amendment 246 on budget line B3-3062 on Prince.
For det tredje ændringsforslag 246 om budgetpost B3-3062- Informationskampagne om udvidelsen Prince.Subject: Budget Line 649: Special financial assistance for the social sector in Greece.
Om: Budgetkonto 649: Ekstraordinær finansiel støtte til Grækenland på det sociale område.The Liberal Party is opposed to the export of live animals and has voted against budget line 05 02 13 04.
Venstre er imod eksport af levende dyr og har stemt imod budgetlinje 05 02 13 04.Mr President, the budget line for reproductive health has been halved by the Council and the Commission.
Hr. formand, budgetlinjen for reproduktiv sundhed er blevet halveret af Rådet og Kommissionen.It is therefore incredibly important to maintain this particular budget line for reproductive health.
Derfor er det utrolig vigtigt at fastholde netop budgetlinjen for reproduktiv sundhed.This budget line would have given an authorisation to use funds to communicate the benefits of the euro.
Denne budgetpost ville have givet bemyndigelse til at bruge midler til at viderebringe euroens fordele.The Court also examined five centrally managed health general budget line projects.
Retten undersøgte også fem centralt forvaltede sundhedsprojekter finan-sieretover posteridetalmindelige budget.The budget line for cofinancing with European NGOs is therefore important, and is a good basis for helping the developing countries.
Budgetlinjen for samfinansiering med europæiske NGO'er er derfor vigtig, og er en god base for at hjælpe udviklingslandene.Type of human resources Officials Temporary staff Other human resources( give budget line) Total.
Arten af personaleressourcer Tjenestemænd Midlertidigt ansatte Andre personaleressourcer( oplys budgetpost) I alt.Both the budget line on the reception of asylum seekers and the budget line on the integration of refugees funding were new in 1997.
Både budgetposten om modtagelse af asylansøgere og budgetposten om integration af flygtninge var nye i 1997.We actively support the Burmese democracy movement through our human rights and democracy budget line.
Vi støtter aktivt den burmesiske demokratibevægelse over vores budgetpost for menneskerettigheder og demokrati.Year after year, the budget line for this Agency has been increased, with the aim of making its missions more permanent and productive.
År efter år har vi forhøjet budgetposten til dette agentur med det formål at gøre dets missioner mere permanente og produktive.
