Hvad er oversættelsen af " BUTTERED " på dansk?

• smurt
• smørret
• smurte

Eksempler på brug af Buttered på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And buttered toast.
Og brød med smør.

Is your muffin buttered?
Er der smør på din muffin?

You buttered my toast.
Du smurte det for mig.

The very smell of buttered toast.
De dufter som toast med smør.

I buttered it for you.
Jeg har smurt den tiI dig.

Eggs, bacon, and buttered toast.
Æg, bacon og ristet brød med smør.

I buttered it for you.
Jeg har smurt den til dig.

The lights are dimming.-The popcorn's buttered.
Der er smør på popcornene.

Buttered crumpets for tea.
Crumpets med smør til teen.

I got hot buttered nipples.
Jeg har smør på brystvorterne.

All without a clove is a playful buttered corn.
Uden nelliker smager det kun af smør og majs.

Bread buttered on both sides.
Smør på begge sider af brødet.

Mistkratzerle with vegetables and buttered noodles.
Mistkratzerle med grøntsager og smørede nudler.

Those buttered noodles do sound pretty good.
De nudler med smør lyder nu ret lækre.

I have learned which side my bread's buttered on.
Jeg har lært hvilken side af mit brød der er smør på.

Buttered noodles and plant-buttered noodles.
Nudler med smør og nudler med plantesmør.

I approve of the environment and the buttered noodles.
Jeg godkender omgivelserne og nudlerne med smør.

Chad buttered this fat guy's floor while he was asleep.
Chad smurte en fed fyrs gulv, mens han sov.

I will never get used to these things. Buttered biscuits.
Jeg vænner mig aldrig til dem. Kiks med smør.

Hot buttered rum, light on the butter, snow.
Varm rom med smør, men ikke for meget smør… sne.

Just you remember which side your bread's buttered.
Bare du husker hvilken side af dit brød, der er smør på.

Buttered carrots, mashed potatoes, crispy onion rings.
Smørstegte gulerødder, kartoffelmos, sprøde løgringe.

But wouldn't we rather have toast that's already buttered?
Vil vi ikke hellere have toast, der allerede er smurt?

Hot, buttered toast with a countess at tuppence a slice?
Hot, smurt toast med en grevinde ved tuppence en skive?

You can have a taste of this bun if you like, now that it's been buttered.
Du må smage bollen-- nu hvor den er smurt.

Fried soy meal, buttered carrots and a delightful almond pudding.
Stegt sojamel, smørdampede gulerødder og mandelbudding.

Beautifully simple. Enjoy the taste and colour on buttered bread.
Simpelt smukt. Nyd smagen og farven på et stk. smà ̧rrebrà ̧d.

She's upset because she buttered a spider into her toast this morning.
Hun er oprevet, fordi hun smurte en edderkop på brødet i morges.

You must think I'm a piece of bread that needs to be buttered so heavily.
Du må tro, jeg er et stykke brød, at jeg skal smøres så rigeligt.

Serve on hot buttered toast in individual copper dishes, with pink champagne.
Serveres på varm smørret skål i individuelle kobberretter med pink champagne.

Hvordan man bruger "buttered" i en Engelsk sætning

how about some hot buttered rum?

Ripe red fruits, buttered cinnamon/raisin toast.

Sprinkle seeds over the buttered top.

Finished with toasted buttered bread crumbs.

Coat the buttered ramekins with sugar.

Pour over buttered biscuits and enjoy!

Buttered Spinach and Peas with Lemon.

Put into small, well buttered molds.

Turn into buttered cake pan 20cm.

Serve with warm crunchy buttered bread.

Hvordan man bruger "smurte, smurt, smørret" i en Dansk sætning

Er lige ferielandet i 28 graders varme, og jeg skinner ikke det mindste – selv ikke efter, at det er otte timer siden, jeg smurte produktet på.

Men trods størrelse og vægt gik det som smurt med at få løftet elementet på plads.

Smelt smørret og bland det godt sammen med kiksene til en ensartet masse.

Hvad kan vi lære af de gamle håndværk, og hvordan smagte smørret dengang, man kærnede det selv?

Safranris: Smelt smørret i en gryde, og lad de hakkede løg snurre klart heri.

Lad smørret smelte i en tykbundet gryde eller pande.

Mor smurte ham en madpakke i stedet for, som han til hendes frustration ikke satte pris på.

Rør dernæst smørret i dejen efterfulgt af mel, bagepulver og salt.

En morgen kl 4.30 som så mange andre stod jeg op, smurte hans madpakke og servicerde ham, inden hans arbejdsdag begyndte.

Det gjorde jeg og det gik som smurt i olie.