Hvad er oversættelsen af " CAN GET AWAY " på dansk?

• kan slippe af sted
• kan slippe væk
• kan komme væk
• kan slippe afsted
• kan få
• kan komme af sted
• kunne slippe af sted
• kan gå

Eksempler på brug af Can get away på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We can get away.
Vi kan komme væk.

You need someplace, someplace you can get away to.
Et sted du kan gå hen.

We can get away.
Vi kan slippe væk.

He's seeing what he can get away with.
Han ser, hvad han kan slippe afsted med.

We can get away first.
Vi kan komme væk først.

Someplace you can get away to.
Et sted du kan gå hen.

You can get away from me.
Du kan komme væk fra mig.

Do you really think you can get away with this?
Tror du, at du kan slippe af sted med det her?

We can get away from him.
Vi kan komme væk fra ham.

Whatever you can get away with.
Hvad du kan slippe af sted med.

I can get away this weekend.
Jeg kan få weekenden fri.

They think they can get away with anything.
At de kan slippe afsted med alt.

We can get away as it takes down the Pearl.
Vi kan slippe væk, mens den tager Perlen.

You sure you can get away from work?
Er du sikker på, du kan få fri?

We can get away as it takes down the Pearl.
Vi kan slippe væk, mens den trækker Perlen ned.

Do you think you can get away with this?
Tror du at du kan komme væk med dette?

We can get away, Jannicke.
Vi kan komme væk, Jannicke.

See how long you can get away with it?
Se hvor lang tid, du kunne slippe af sted med det?

One can get away with murder.
Man kunne slippe af sted med mord.

What made him think he can get away with this?
Hvorfor tror han, han kan slippe af sted med det?

If I can get away, I will come.
Hvis jeg kan komme væk, er jeg der.

And he's a cop, so he can get away with it.
Og han er strisser, så han kan slippe afsted med det.

We can get away before it goes down.
Vi kan slippe væk før den synker.

They think they can get away with that?
Tror de, de kan slippe af sted med det?

You can get away with a lot in my class.
Man kan slippe af sted med meget i mine timer.

I don't know if I can get away With all this.
Ved ikke om jeg kan få alt det med.

If you can get away from the clinic and all.
Hvis du kan få fri fra klinikken.

Does he really think he can get away with this?
Tror han virkelig, han kan slippe af sted med det?

If they can get away without making a trade, they will.
Hvis de kan komme væk uden at gøre affære, gør de det.

And people will do dirt that they can get away with. No.
Nej! og mennesker gør lort, de kan komme af sted med.

Hvordan man bruger "can get away" i en Engelsk sætning

They can get away with this?

Men can get away with more.

can get away with the deception.

Time can get away from you.

Babies can get away with anything.

Besties can get away with that).

You can get away from technology.

You can get away with everything.

You can get away with more.

You can get away with anything.

Hvordan man bruger "kan slippe væk, kan komme væk, kan slippe af sted" i en Dansk sætning

Laget af COgør, at varmen fra jorden ikke kan slippe væk.

Tænk ikke på, om duhurtigt kan slippe væk, hvis daten er dårlig, men fokuser i stedet på, omdet er et sted, du føler dig behageligt tilpas.

Samtidig er de blandt feltets bedste angribere, så hvis nogen kan slippe væk i den flade finale, hører de alle til blandt topkandidaterne.

Luftforureningen fra trafikken skaber især problemer i tætbyområder, hvor forureningen ikke kan slippe væk og derfor opkoncentreres i de lukkede gaderum.

De udendørs krukker er frostsikre.Når der er et hul i bunden så vandet kan komme væk.

Den manglende interesse har den konsekvens, at nogle pensionsselskaber kan slippe af sted med at være mange gange dyrere end andre.

Læg på et stykke køkkenrulle på en tallerken, så overskydende olie kan komme væk.

Hvis vi kan komme væk fra at sætte negative mærkater på eleverne, har det en stor positiv betydning for dem.

puds eller væske kan slippe væk gennem drænet i stedet for at trykke og genere.

Bydelen byder på mange grønne rekreative områder, hvor man for en stund kan komme væk fra storbyens stress og jag.