Hvad er oversættelsen af " CAN SET " på dansk?

• kan indstille
• kan sætte
• kan angive
• kan fastsætte
• kan opsætte
• kan fastlægge
• kan stille
• kan oprette
• kan konfigurere
• kan slippe
• kan opstille
• kunne placere
• kan starte
• kan vælge
• kan lave
• kan foregå

Eksempler på brug af Can set på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I can set you free.
Jeg kan sætte dig fri.

And only you can set him free.
Og kun du kan slippe ham fri.

You can set your watch to it.
Man kan sætte uret efter det.

Here's how you can set it up!
Her er hvordan du kan sætte det op!

It can set you free.
Det kan sætte dig fri.

Good crime writing can set things right.
Og god krimi-forfatterskab kan lave ting rigtige.

You can set the open time.
Du kan indstille den åbne tid.

Any moron with a pack of matches can set a fire.
Enhver idiot med en æske tændstikker kan starte en brand.

You can set them free.
Du kan slippe dem fri.

You cannot recover a lost password but you can set a new one.
Du kan ikke genfinde et mistet root password,- men du kan oprette et nyt.

So we can set up a sting.
Vi kan sætte en fælde.

We can push for innovation and job creation and we can set ambitious targets.
Vi kan skubbe på for at skabe innovation og beskæftigelse, og vi kan fastlægge ambitiøse mål.

So we can set an example.
Så vi kan foregå med et eksempel.

I also hope that the President-in-Office will succeed in persuading the Council that we can set to work in a positive spirit.
Jeg håber også, at det vil lykkes formanden for Rådet at overtale Rådet, så vi kan starte arbejdet på en positiv baggrund.

I can set fire to the castle.
Jeg kan sætte ild til slottet.

Tell them, they can set an appointment.
Sig til dem, at de kan lave en aftale.

One can set 14 x 8 software cross point.
Man kan indstille 14 x 8 software krydspunkt.

The pingable design means you can set the frequency by time between pulses.
Afsøges design betyder, at du kan angive hyppigheden af tid mellem pulser.

You can set the option from either location.
Du kan angive funktionen fra begge placeringer.

I therefore implore all of you to consider once again how we can set objectives so that we will be better prepared in terms of media relations next year.
Derfor beder jeg indtrængende om, at vi i fællesskab overvejer, hvordan vi kan fastlægge målsætninger, så vi kan stå bedre rustet til pressearbejdet næste år.

You can set reading interface touch action.
Du kan indstille læse grænseflade touch-handling.

The first thing you can do if you are being repeatedly spammed by someone is to use the/ignore or/silence command. You can set these as narrowly or broadly as you wish.
Den først genstand jer kunne lave selv om du er er gang på gang spammed af nogen er hen til hjælp den /ignore eller /silence befale Jer kunne placere disse nemlig smal eller bred nemlig jer ønske.

You can set your watch by it.
Man kan stille sit ur efter det.

We all have a responsibility to explain this right which all our fellow European citizens now have, to give them to understand that they personally can set procedures in motion, without any other intervention, at the level of the Union's institutions.
Vi har alle et ansvar for at forklare denne rettighed, som alle de europæiske borgere nu har, for at få dem til at forstå, at de personligt kan starte procedurer ved de europæiske institutioner uden at skulle gå gennem andre.

You can set your stuff over there.
Du kan stille dine ting dér.

The kind that can set the world on fire.
Der kan sætte verden i brand.

You can set how many titles will be displayed in this table by Parameters.
Du kan angive hvor mange titler der bliver vist i denne tabel med parametre.

In Mac OS X version 10.3, you can set a specific time to print the document.
Du kan fastsætte et bestemt tidspunkt til udskrivning af dokumenter i Mac OS X version 10.3.

You can set the video size for playback on PSP.
Du kan indstille video størrelse til afspilning på PSP.

I am therefore pleased that we can set a good example with the various funds in the European Union.
Jeg er derfor glad for, at vi kan foregå med et godt eksempel med de forskellige fonde i EU.