Eksempler på brug af Case in point på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Case in point.
The choice of wood- a case in point.
A case in point is Portugal, where the number of vessels has dwindled year on year.
Et eksempel herpå er Portugal, hvor fartøjernes antal mindskes år for år.The CDM projects are a case in point.
Case in point, I will be spending February 13 with some lovely single ladies from work.
For eksemepl- Jeg tilbringer den 13. februar med skønne singlekvinder fra jobbet.Whoever does the work,then there is a case in point.
Hvem gør arbejdet,så er der en sag i punkt.Case in point: neither mice come with good, built-in support for Windows over Bluetooth.
Sag i punkt: hverken mus kommer med gode, indbyggede support til Windows via Bluetooth.My own region, the West Midlands,is a case in point.
Min egen region, West Midlands,er et eksempel herpå.Case in point, the old Claybourne manufacturing plant reports heavy usage of water and power over the last few months.
Rapporterer kraftig brug af vand og el We have achieved it by adopting this procedure for the case in point.
Case in point, Swanson said,“Most of the[Coinbase alumni] projects out there have shown a lack of transparency about their funding.
Sag i punkt, Swanson sagde,“Det meste af[Coinbase alumner] projekter derude har vist en manglende gennemsigtighed om deres finansiering.The competitiveness pact and its evolution is a case in point.
Konkurrencepagten og udarbejdelsen af den er et eksempel på dette.This includes RPA, and as a case in point, we have implemented RPA within DXC for automating our own shared service processes.”.
Dette omfatter RPA, og som en tilfældet i punkt, vi har gennemført RPA inden DXC til at automatisere vores egen fælles service-processer.”.The current exercise of wealth redistribution is a case in point.
Den nuværende øvelse i rigdomsfordelingen er et eksempel herpå.The Commission thusobserved that, in the case in point, the criterionof price was only one of two factors to be takeninto account in awarding the contract.
Kommissionenkunne således i det pågældende tilfælde konstatere, at priskriteriet kun er et af de to elementer ikontrakttildelingen.This report by Diodoros on HFAISTION's cremation may just be a case in point.
Denne rapport fra Diodoros om HFAISTION s ligbrænding kan bare være et tilfælde i point.Case in point- hormones manufactured and secreted by the adrenal cortex or the adrenal glands are classified as steroids that produce certain functions in the body.
Sag i punkt- hormoner fremstillet og udskilles af binyrebarken eller binyrerne er klassificeret som steroider, der producerer visse funktioner Brazil, with whom negotiations have recently taken place, is another case in point.
Brasilien, som der for nylig er blevet ført forhandlinger med, er et andet eksempel på dette.A case in point is the situation in Tynagh Mines in Co. Galway in the West of Ireland, which, since its closure in 1981, has continued to be an environmental hazard.
Et eksempel herpå er situationen i Tynagh Mines i Galway i det vestlige Irland, som siden lukningen i 1981 har udgjort en vedvarende miljørisiko.India, which has the world's third largest coal output after China and the US, is a case in point.
Indien, som har verdens tredje største kul-udgang efter Kina og USA, er et eksempel herpå.Case in point, the strong anti-American sentiment within the US at present, manifested by the strong hate some leftists in the US exhibit towards the Tea Party.
Sag i punkt, den stærke anti-amerikanske følelser The current discussion about“bombing Iran” because of its ambitious nuclear program is a case in point.
Den aktuelle diskussion om"at bombe Iran" på grund af sit ambitiøse atomprogram er et eksempel herpå.A case in point would be a fetus, whose capacity for oxygen intake or uptake is probably the best it can be, but would still have problems if the mother used drugs and ate poorly.
En sag ville være et Foster, hvis kapacitet for ilt indtagelse eller uptake er sandsynligvis det bedste, det kan være, men ville stadig har problemer, hvis moderen brugt narkotika og spiste dårligt.EuNetworks, who have provided their services from Interxion data centres for many years,is a case in point.
EuNetworks, som i mange år har leveret deres ydelser fra Interxions datacentre,er et eksempel herpå.I den sag, der er emnet for Neither would I accuse or condemn climate change sceptics and critics,as is the case in point 10.
Jeg vil heller ikke hverken anklage eller fordømme skeptikere eller kritikere af klimaændringer,som det er tilfældet i punkt 10.A case in point is the analysis ofthe impact of changes in exports or final consumption a Some of these differences indicate that the initial estimate of taxes on products does not comply to the ESA definitions.
Et eksempel herpå er analysen af den indvirkning, som bevægelser i eksporten eller de endelige konsumudgifter a Nogle af disse afvigelser viser, at det oprindelige skøn over produktskatter ikke er i overensstemmelse med ENS-definitioner-ne.The trans- Atlantic telephone line from, let us say, England to New York, or to Adelaide from England,is a case in point.
Den Trans-Atlantiske telefonlinie, lad os sige fra England til New York eller forbindelsen mellem Adelaide og England,er eksempler herpå.Case in point: Symantec researchers on Thursday discovered what they thought was a nation-state actor using highly sophisticated malware and techniques typically employed by a government, but was in fact a low-level cyber-criminal, who was just out to make a few bucks.
Sag i punkt: Symantec forskere på torsdag opdaget, hvad de troede var en nation-state actor hjælp af meget avancerede malware og teknikker, der typisk er ansat af en regering, men var During political campaigns there is even more pressure on the non-state press; the referendum andthe recent parliamentary elections are a case in point.
Under politiske kampagner er der endnu mere pres på den ikke-statslige del af pressen. Folkeafstemningen og det parlamentsvalg,der fandt sted for nylig, er eksempler herpå.
