Hvad er oversættelsen af " CERTAIN CITIES " på dansk?

• visse byer

Eksempler på brug af Certain cities på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

In certain cities and regions, Booking.
I visse byer og regioner har Booking.

With"climate change is a hoax. In certain cities, you're gonna see it autocomplete.
I visse byer vil du se det autoudfylde KLIMAFORANDRING ER med"klimaforandringer er fup.

In certain cities, you're gonna see it autocomplete with"climate change is a hoax.
I visse byer vil du se det autoudfylde KLIMAFORANDRING ER med"klimaforandringer er fup.

In the live gaming area, these distinctions often break down by continent, though certain cities or regions might offer better gaming opportunities.
I live-spilområdet bryder disse skelner ofte på kontinent, selvom visse byer eller regioner måske giver bedre spilmuligheder.

In certain cities, such as Milan, Turin, Stuttgart, Belfast, Dublin and Berlin, concentrations sometimes reach twice the accepted level.
I visse byer, såsom Milano, Torino, Stuttgart, Belfast, Dublin eller Berlin, når koncentrationerne undertiden op på det dobbelte af den tilladte norm.

In the live gaming area, these distinctions often break down by continent, though certain cities or regions might offer better gaming opportunities.
I live-spilområdet bryder disse skelner ofte ned på kontinentet, selvom visse byer eller regioner kan tilbyde bedre spilmuligheder.

As stated above, certain cities or municipalities charge city, bed, tourist occupancy or equivalent taxes that have to be collected by the Accommodation locally.
Som anfà ̧rt ovenfor opkræver visse byer eller kommuner by-, senge-, overnatnings- eller tilsvarende skatter, der skal opkræves lokalt af Overnatningsstedet.

To avoid surprises, always check the transport timetable the metro is only open all night in certain cities and on certain days.
For at undgå overraskelser bør du dog altid tjekke, hvor længe de kører metroen kører kun hele natten i visse byer og på visse dage.

With Movement, members of the public will be able to access traffic data in certain cities where the service is operative- but before then, access will only be granted to business organizations before being thrown open to the general public.
Med Movement, medlemmer af offentligheden vil kunne få adgang til trafikdata i visse byer, hvor tjenesten er operative- men inden da, adgang vil kun gives til erhvervsorganisationer, før de smides åben for offentligheden.

The Bible contains hundreds of detailed prophecies relating to the future of individual nations including Israel, certain cities, and mankind.
Bibelen indeholder hundredvis af profetier der har at gøre med individuelle nationers fremtid, såsom Israel, bestemte byer og menneskeheden.

In certain cities and regions, Booking. com operates a preferred partnership program, allowing certain Suppliers that meet and maintain the preferred program terms to be listed ahead of the rest of the Suppliers in the default"Recommended" ranking for the relevant city/region.
I visse byer og regioner har Booking. com et program for fremhævede partnere der giver de leverandører der opfylder og opretholder betingelserne i programmet, mulighed for at blive vist før andre leverandører i standardrangeringen"anbefalede" i det relevante område.

This kind of process is rather extended in Italy and Germany; it is likely to develop in certain cities in France and the Netherlands.
Brugen af denne type proces er udbredt i Italien og Tyskland; den bliver sandsynligvis også taget i brug i visse byer i Frankrig og Nederlandene.

The new website will provide users with traffic data in certain cities of the world where Uber operates, and this will help users to be aware of traffic density- while also helping urban city planners and public influencers to improve public movements in urban centers- Techcrunch reports.
Den nye hjemmeside vil give brugerne trafikdata i visse byer i verden, hvor Uber opererer, og dette vil hjælpe brugerne til at være opmærksomme på trafiktæthed- og samtidig hjælpe byerne byplanlæggere og offentlige indflydelsesrige at forbedre offentlige bevægelser i bycentre- TechCrunch rapporter.

Taking my own constituency, for instance, and the current issue of broadband, letters are flooding into my office from constituents in rural areas who complain that broadband is available in certain cities, but not for them.
I f. eks. min valgkreds og i forbindelse med spørgsmålet om bredbånd vælter det ind med breve fra vælgerne i landdistrikterne til kontoret. De klager over, at bredbånd er tilgængeligt i visse byer, men ikke hos dem.

In certain cities and regions, Booking. com operates a preferred partnership program, allowing certain Trip Providers that meet and maintain the preferred program terms to be listed ahead of the rest of the Trip Providers in the default"Recommended" ranking for the relevant city/region.
Hver enkelt bruger har derfor kontrol over hvordan søgeresultaterne præsenteres.I visse byer og regioner har Booking. com et program for fremhævede partnere der giver de rejseleverandører der opfylder og opretholder betingelserne i programmet, mulighed for at blive vist før andre rejseleverandører i standardrangeringen"anbefalede" i det relevante område.

The cab call-up service Uber, has developed a new traffic data website service called Movement. The new website will provide users with traffic data in certain cities of the world where Uber operates, and this will help users to be aware of traffic density… Read More.
Førerhuset call-up service Uber, has developed a new traffic data website service called Movement. Den nye hjemmeside vil give brugerne trafikdata i visse byer i verden, hvor Uber opererer, and this will help users to be aware of traffic density… Læs mere.

However, as you know- I will take this opportunity since the question has been raised- in December 1997, the French government published a new invitation to tender in the Official Journal which will lead to regular flights at least from certain cities to Strasbourg, in principle from this week on, if all goes according to plan.
Eftersom det forholder sig således, offentliggjorde den franske regering i det franske Statstidende, Journal officiel, i december 1997- hvilket De sikkert ved, men jeg benytter mig af lejligheden til at minde om det, nu hvor spørgsmålet er blevet stillet- et nyt udbud, der vil gøre det muligt at få nogle regelmæssige flyafgange til Strasbourg, i det mindste fra visse byer, og det i princippet allerede fra denne uge, hvis alt går vel.

The cab call-up service Uber, has developed a new traffic data website service called Movement. The new website will provide users with traffic data in certain cities of the world where Uber operates, and this will help users to be aware of traffic density- while also helping urban city planners and public influencers to improve public movements in urban centers- Techcrunch reports.
Førerhuset call-up service Uber, har udviklet en ny trafikdata website tjeneste kaldet Bevægelse. Den nye hjemmeside vil give brugerne trafikdata i visse byer i verden, hvor Uber opererer, og dette vil hjælpe brugerne til at være opmærksomme på trafiktæthed- og samtidig hjælpe byerne byplanlæggere og offentlige indflydelsesrige at forbedre offentlige bevægelser i bycentre- TechCrunch rapporter.

You were mentioning a certain city, I believe? I'm sorry.
Du navnte en vis by. Undskyld.

Many platforms are limited to very specific spaces and sectors(i.e. hospital administrators in a certain city) or in time i.e. one-off, short-term, ad hoc.
Mange platforme er begrænset til meget specifikke steder og sektorer(f. eks. hospitalsdirektører i en bestemt by) eller er begrænset i tid f. eks. engangsplatforme, kortsigtede platforme eller ad hoc-platforme.

I wanted to reach not just the Volga, but a certain… spot on the Volga, a certain city.
Jeg ville nå frem til Volga. Et bestemt sted. En bestemt by.

This tool lets you create features that are triggered by certain conditions for example, pop-up messages for first time visitors, triggered videos for repeat customers, special offers for visitors from a certain city etc.
Dette værktøj lader dig skabe funktioner, som er udløst af bestemte forhold som eksempelvis, pop-up besked til førstegangsbesøgende, videoer for gentagne kunder, særlige tilbud til besøgende fra en bestemt by osv.

On some days, certain European cities exceed all the health safety limits.
Nogle dage overskrider visse europæiske byer alle grænseværdierne for den sundhedsmæssige sikkerhed.

It is also unjustifiable because the housing crisis is very urgent in certain big cities in the other Member States as well.
Den er endvidere ubegrundet, for boligkrisen er meget udtalt i visse store byer i de andre medlemsstater.

Exchanging information is very good, because it is certain that many cities could learn from the actions of other cities on certain issues, but I am very sceptical of the idea that we should develop EU programmes and EU directives in this area.
Udveksling af information er mægtigt, da mange byer helt sikkert kan lære af andre byers aktiviteter på visse områder, men at der skal oprettes EU-programmer og EU-direktiver på dette område, stiller jeg mig yderst skeptisk til.

The French Government, which, though protesting, allows attacks on freedom of expression and creativity and allows cultural censorship to operate in Toulon and certain other cities, is violating democracy.
Den franske regering, der ganske vist under protest accepterer angreb på ytringsfriheden og den kunstneriske frihed og accepterer kulturel censur i Toulon og nogle andre byer, underminerer demokratiet.

And we're such a multicultural, diverse city, or one type of language and you come to Toronto, When you grow up in certain American cities, and you're only surrounded by one type of culture, you're going to come here and think, Oh, my God. one type of person.
Og kun er omgivet af én type kultur, Vokser man op i bestemte amerikanske byer, som er en meget alsidig by, én type mennesker eller sprog, og kommer til Toronto.

These terrorist organisations have even found asylum and freedom to act in certain capital cities of Europe, where the massacres in Algeria were still giving rise to questions and doubts which showed a total ignorance of the internal situation of the country and of the threat that it represented to the rest of the world.
Disse terroristorganisationer har endog fået asyl og handlefrihed i en række større europæiske byer, hvor massakrene i Algeriet stadig gav anledning til spørgsmål og tvivl, hvilket viste en total uvidenhed om de interne forhold i Algeriet og den trussel, som det udgjorde mod resten af verden.

And you're only surrounded by one type of culture, When you grow up in certain American cities, and we're such a multicultural, diverse city, one type of person, or one type of language and you come to Toronto, you're going to come here and think, Oh.
Og kun er omgivet af én type kultur, Vokser man op i bestemte amerikanske byer, som er en meget alsidig by, én type mennesker eller sprog, og kommer til Toronto.

Hvordan man bruger "certain cities" i en Engelsk sætning

Do you associate certain cities with a certain color?

but specified higher limits in certain cities and counties.

East Coast, and certain cities in Michigan, and Indiana.

Certain cities have already experimented with such an approach.

Periodically available in certain cities when I am traveling.

Properties in certain cities are better for "keeps" (e.g.

Paying attention to start a certain cities and go.

There are certain cities that are cheaper than others.

But its limited to certain cities within those states.

However, certain cities have passed laws against the practice.

Hvordan man bruger "visse byer" i en Dansk sætning

Praktiske begrænsninger kan gælde for visse byer.

Men har du nogensinde holdt op med at tænke på, hvordan visse byer kan påvirke din huds sundhed?

Siumut Maniitsoq kræver nyvalg og påstår at al udvikling i visse byer vil gå i stå.

Nationalt set er de sortes mordrate seks gange højere end hvides og i visse byer er det 22 gange de hvides.

Går ferien til Tyskland og Italien, skal du i visse byer også have et miljømærkat i forruden, da du ellers risikerer bøder, fortæller adm.

Visse byer undgik voldelig overtagelse ved at betale tribut, bl.a.

En elev må aldrig færdes alene og anbefales ikke at benytte undergrundsbane eller Metro i visse byer efter kl I stedet bør man tage en autoriseret taxa. 4.

Visse byer var rigtig hårdt ramt.

I visse byer er det lykkedes via en målrettet indsats at få cykeltrafikken til at stige stik mod udviklingen på landsplan.

Selling aktiviteten startet overnatning i Kina, hvor Beijing annonceret nye ejendom-køb restriktioner der inkluderet højere down betalinger og realkreditrenterne på sommerhuse i visse byer.