Hvad er oversættelsen af " CHAIRED BY A REPRESENTATIVE " på dansk?

• repræsentant som formand
• med en repraesentant
• under forsaede af en repraesentant
• repraesentant som formand

Eksempler på brug af Chaired by a representative på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The Committee shall be chaired by a representative of the Commission.
Udvalgets formandskab varetages af en repraesentant for Kommissionen.

The Committee shall be composed of high level representatives of Member States and be chaired by a representative of the Commission.
Udvalget består af repræsentanter på højt niveau for medlemsstaterne med en repræsentant for Kommissionen som formand.

A Coordinating Group chaired by a representative of the Commission shall be set up.
Der oprettes en koordinationsgruppe med en repræsentant for Kommissionen som formand.

The Committee shall be composed of representatives of the Member States and chaired by a representative of the Commission.
Udvalget består af repræsentanter for medlemsstaterne og har Kommissionens repræsentant som formand.

The Monitoring Committee shall be chaired by a representative of the Member State or the managing authority.
Overvågningsudvalgets formand skal være en repræsentant for medlemsstaten eller forvaltningsmyndigheden.

A High Level Strategy Group is hereby created, composed of the Heads of the EURES members and chaired by a representative of the Commission.
Hermed oprettes en Strategigruppe på Højt Niveau bestående af Eures-medlemmernes ledere og med Kommissionens repræsentant som formand.

The Article 6 Committee shall be chaired by a representative of the Commission and its secretarial services shall be provided by the Commission.
Artikel 6 udvalgets formand er en repræsentant for Kommissionen, og udvalgets sekretariatsforretninger vare tages af Kommissionen.

The Commission shall be assisted by a group of experts chaired by a representative of the Commission.
Kommissionen bistaas af et ekspertudvalg med en repraesentant for Kommissionen som formand.

The Committees shall be chaired by a representative of the employers' or employees' delegations or, at their joint request, by a representative of the Commission.
Udvalgene ledes af en repræsentant for arbejdsgivernes eller arbejdstagernes delegationer eller, efter disses fælles anmodning, af en repræsentant for Kommissionen.

The Group shall have 12 members and be chaired by a representative of the Commission.
Gruppen består af 12 medlemmer og ledes af en repræsentant for Kommissionen.

It shall be chaired by a representative of the Commission and shall meet either on the initiative of the chairman or at the request of the delegation of a Member State.
Formandskabet varetages af en repræsentant for Kommissionen, og udvalget træder sammen enten på formandens initiativ eller på anmodning af en medlemsstats delegation.

The ERDF Committee is made up of Member States' representatives and is chaired by a representative of the Commission.
Dette udvalg består af repræsentanter for medlemsstaterne og har en repræsentant for Kommissionen som formand.

It shall be chaired by a representative of the Commission and shall meet either on the initiative of the chairman or at the request of the delegation of a Member State.
Det skal have en repræsentant for Kommissionen som formand og mødes enten på formandens initiativ eller efter anmodning fra en medlemsstats delegation.

The Directive sets up a committee made up of representatives from the Member States and chaired by a representative from the Commission.
Et udvalg sammensat af repræsentanter for medlemsstaterne og med en repræsentant for Kommissionen som formand nedsættes ved direktivet.

Whereas, to this end, a Committee should be set up, chaired by a representative of the Commission and composed of representatives of the Member States from those States' administrations.
Med henblik herpaa boer der nedsaettes et udvalg under forsaede af en repraesentant for Kommissionen, og sammensat af repraesentanter fra medlemsstaternes administrationer.

The Committee shall comprise the delegations of the Member… tates hereinafter referred to as the"delegations" and shall be chaired by a representative of the Commission.
Udvalget består af medlèmsátaternes· delegationer, i det følgende be nævnt"delegationerne", under forsæde af sn repræsentant for Kommissionen.

The Committee of Permanent Representatives of the Governments of the Member States shall be chaired by a representative of the Member State chairing the General Affairs Council.
Formandskabet for Komitéen af Faste Repræsentanter for Medlemsstaternes Regeringer varetages af en repræsentant for den medlemsstat i gruppen, der varetager formandskabet for Rådet for Almindelige Anliggender.

The Commission shall be assisted by the committee on the transport of dangerous goods set up by Article 9 of Directive 94/55/EC(7), hereinafter referred to as'the Committee', which shall be composed of representatives of the Member States and chaired by a representative of the Commission.
Kommissionen bistås af det udvalg for transport af farligt gods, der er nedsat ved artikel 9 i direktiv 94/55/EF(7), i det følgende benævnt»udvalget«, der består af repræsentanter for medlemsstaterne, og som har Kommissionens repræsentant som formand.

A standing committee shall be set up, consisting of representatives appointed by the Member States and chaired by a representative of the Commission.
Der nedsættes et stående udvalg sammensat af repræsentanter udpeget af medlemsstaterne og med en repræsentant for Kommissionen som formand.

For the purpose of examining the draft estimate, these Committees shall form themselves into a single Committee composed of representatives of the Governments of the Member States and chaired by a representative of the Commission.
Med henblik paa behandlingen uf udkastet til overslag nedsaetter disse udvalg sig om et udvalg sammensat af repraesentanter for medlemsstaternes regeringer og under forsaede af en repraesentant for Kommissionen.

The Commission shall be assisted by a Standing Committee, consisting of representatives appointed by the Member States and chaired by a representative of the Commission.
Kommissionen bistaas af et staaende udvalg sammensat af repraesentanter udpeget af medlemsstaterne og med en repraesentant for Kommissionen som formand.

The Commission shall be assisted by a Committee known as the'MED Committee', made up of representatives of the Member States and chaired by a representative of the Commission.
Kommissionen bistaas af et udvalg, benaevnt»MED-Udvalget«, der bestaar af repraesentanter for medlemsstaterne, og som har Kommissionens repraesentant som formand.

The Commission shall be assisted by the Management Committee for Direct Payments, consisting of representatives of the Member States and chaired by a representative of the Commission.
Kommissionen bistås af Forvaltningskomitéen for Direkte Betalinger, der består af repræsentanter for medlemsstaterne og har Kommissionens repræsentant som formand.

A Management Committee for Wine(herainafter called"the Committee") is hereby set up consisting of representatives of Member States and chaired by a representative of the Commission.
Der nedsættes en forvaltningskomité for vin, i det følgende benævnt"komitéen", som består af repræsentanter for medlemsstaterne og har en repræsentant for Kommissionen som formand.

A Management Committee for Beef and Veal(hereinafter called"the Committee") shall be established, composed of representatives of Member States and chaired by a representative of the Commission.
Der nedsættes en forvaltningskomité for oksekød(i det følgende benævnt"komitéen"), som består af repræsentanter for medlemsstaterne og har en repræsentant for Kommissionen som formand.

A coordinating group shall be set up under the aegis of the Commission, composed of the coordinators appointed by each Member State or their deputies and chaired by a representative of the Commission.
Der nedsaettes ved Kommissionen en koordinationsgruppe bestaaende af de af de enkelte medlemsstater udpegede koordinatorer eller deres stedfortraeder og med Kommissionens repraesentant som formand.

Article 19 of Directive 89/106 sets up a Standing Committee on Construction, made up of two representatives appointed by each Member State and chaired by a representative of the Commission.
Artikel 19 i direktiv 89/106 foreskriver nedsættelse af et stående byggeudvalg, sammensat af to repræsentanter fra hver medlemsstat og med en repræsentant fra Kommissionen som formand.

Whereas the most effective way of achieving such cooperation is to set up a Standing Committee composed of representatives of each of the Member States and chaired by a representative of the Commission.
Terne; dette samarbejde kan ske mest effektivt ved nedsaettelse af en staaende skovbrugskomité bestaaende af repraesentanter for hver medlemsstat og med en repraesentant for Kommissionen som formand.

The Commission shall be assisted by the Single Sky Committee, hereinafter referred to as"the Committee", composed of two representatives of each Member State and chaired by a representative of the Commission.
Kommissionen bistås af Udvalget for det Fælles Luftrum, i det følgende benævnt"udvalget", der består af to repræsentanter for hver medlemsstat, og som har Kommissionens repræsentant som formand.

The Commission shall be assisted by the Standing Committee on Foodstuffs, hereinafter referred to as'the Committee', composed of representatives of the Member States and chaired by a representative of the Commission.
Kommissionen bistås af Den Stående Levnedsmiddelkomité, i det følgende benævnt»komitéen«, der består af medlemsstaternes repræsentanter, og som har Kommissionens repræsentant som formand.

Hvordan man bruger "chaired by a representative" i en Engelsk sætning

The seminars are chaired by a representative of the IPR University Center or a member organisation of the IPR University Center Association.

The meetings are chaired by a representative of the founding members and currently this is Chris Fowler on behalf of SCONUL for 2013/14.

The body responsible for directing gambling research in the UK is chaired by a representative of one of the UK’s largest gambling businesses?

The BETA Team consists of appointed, standing representatives from various UMB offices and is chaired by a representative of the UMB Police Force.

These commissions are chaired by a representative of a state or a government member and examine and approve projects, and carry out recommendations.

Each National User Group is chaired by a representative who is a prime line of communication between the national user community and SWIFT.

The committee is chaired by a representative from the BC Forest Safety Council with joint representation by BC’s woodlot license program and community forests.

This panel is to be chaired by a representative of the Government Architect NSW and includes experts in major project delivery and theatre design.

Chaired by a representative of the US Treasury and based in that Department, CFIUS is composed entirely of delegates selected from the Executive Branch.

A panel of independent judges chaired by a representative of the Society will draw up a short list of candidates who will be interviewed.

Hvordan man bruger "med en repraesentant, repræsentant som formand" i en Dansk sætning

Kommissionen bistaas af et staaende udvalg sammensat af repraesentanter udpeget af medlemsstaterne og med en repraesentant for Kommissionen som formand.

Et arbejdsmiljøudvalg består af arbejdsledere og arbejdsmiljørepræsentanter fra en eller flere arbejdsmiljøgrupper med arbejdsgiveren eller dennes repræsentant som formand.

Udvalgene består af regionale samarbejdspartnere, arbejdsmarkedets parter og økonomiske interesseorganisationer og har medlemslandets (eller forvaltningsmyndighedens) repræsentant som formand.

Alle organisationer er velkomne til at deltage med en repraesentant, og der skal som minimum sidde en repraasentant fra hhv.

Der nedsaettes et staaende udvalg, i det foelgende benaevnt »udvalget«, bestaaende af repraesentanter for medlemsstaterne og med en repraesentant for Kommissionen som formand.

Udvalget bestaar af repraesentanter for medlemsstaterne med en repraesentant for Kommissionen som formand. 1.

Kommissionen bistås af et stående udvalg, der består af repræsentanter for medlemsstaterne og har Kommissionens repræsentant som formand.

Der nedsaettes et udvalg for toldoplag og frizoner, i det foelgende benaevnt "udvalget", bestaaende af repraesentanter for medlemsstaterne og med en repraesentant for Kommissionen som formand .

Fors;get gentages om eftermiddagen med en repraesentant for lager og pakhusarbejdernes fagforening.

Kommissionen bistås af et forskriftsudvalg, som består af repræsentanter for medlemsstaterne og har Kommissionens repræsentant som formand.2.