Hvad er oversættelsen af " CHASING YOU " på dansk?

• jagter dig
• jager dig
• at rende efter dig

Eksempler på brug af Chasing you på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Who's chasing you, man?
Hvem er jagter dig, mand?

Why was that guy chasing you?
Hvorfor jagtede han dig?

Chasing you all the way to.
Han har jagtet dig hele vejen til.

Is someone chasing you?
Er der nogen der jager dig?

I been chasing you all over this place at night.
Jeg har jagtet efter dig over hele stedet i nat.

I am done chasing you.
Jeg er færdig med at jagte dig.

If you're so pure… why were all those guys in suits chasing you?
Hvorfor blev du jagtet af de fyre i jakkesæt?

I have been chasing you for three blocks.
Jeg har jaget jer tre blocks.

Now the entire staff is chasing you!
Nu er hele personalet jagter dig!

There's something chasing you and the other kids.
Noget jager dig og børnene.

They're never gonna stop chasing you.
De vil aldrig stoppe med jagte dig.

I'm done chasing you. I'm done.
Jeg er færdig med at jage dig. Jeg er færdig.

I'm done. I'm done chasing you.
Jeg er færdig med at jage dig. Jeg er færdig.

I just saw David chasing you around the car, and I got sad.
David jagtede dig rundt om bilen, og jeg blev ked af det.

The truth is I'm tired of chasing you.
Jeg er træt af, at jagte dig. Sandheden er.

There's something chasing you and the other kids.
Noget forfølger dig og børnene.

Fruit Dude: An evil shaman is chasing you.
Frugt dude: en ond shaman er jagter dig.

I just can't keep chasing you around all night.
Jeg kan ikke jage dig hele natten.

The truth is… I'm tired of chasing you.
Jeg er simpelthen træt af at rende efter dig.

Yeah, and stop chasing you, I suppose?
Ja og stoppe med at jagte dig, formoder jeg?

Can you dodge the bullets chasing you?
Kan du undvige kugler jager dig?

And those guys chasing you weren't after us.
De mænd, der forfølger dig, var ikke efter os.

You discover that the Thai mafia chasing you.
Du opdager, at Thaimafiaen jagter dig.

I have been out here chasing you all over the woods.
Jeg har jagtet dig i hele skoven.

Gilda, do you have any idea who was chasing you?
Gilda, har du nogen idé om hvad det var der jagtede dig?

Nancy. There's something chasing you and the other kids.
Noget jager dig og børnene.- Nancy.

You don't want to be slowed down while a horde is chasing you.
Du ønsker ikke at blive bremset, mens en horde er jagter dig.

You know, those men chasing you are bad.
Dem, der jager dig, er nogle værre nogle.

They may stop chasing you and just depend themselves against your attacks.
De kan stoppe jagter dig og bare afhænger sig mod dine angreb.

Ain't nobody chasing you.
Der er ingen, der jagter dig.

Hvordan man bruger "chasing you" i en Engelsk sætning

What debt is Wescot chasing you for?

That was exhausting chasing you all over!!

The person chasing you is not real.

Always having suppliers chasing you for money?

Barking dog chasing you in the street?

What exactly are they chasing you for?

They are chasing you with the snake.

Doubting and chasing you every hour/every day.

LOL I’m chasing you around the web.

He?s chasing you with a butcher knife.

Hvordan man bruger "jagter dig, jager dig" i en Dansk sætning

BURDE jeg vide hvem du er, siden alle mulige piger jagter dig?" spurgte hun og jeg kunne høre på hende, at hun blev irriteret.

Spillets formål Flugten fra den At blive dén, som først når i MÅL. 23 Ulve jagter dig.

Du kan ikke gå tilbage til din gamle livsstil lest du ønsker at blive fundet ved hvem det er jagter dig.

Først derefter kommer forex trading succes som jagter dig.

Hvis din karriere ender med Bluecoats der jagter dig som en køter igennem gaderne?

Her gælder det om at overleve så længe man kan – imens alle de andre spillere jagter dig, kun dig.

Eller er det dine egne følelser, der jager dig?

Noget af det centrale må være, at du begynder at se på, hvordan noget i dig selv (eller uden for dig selv!) jager dig i det daglige.

Hvis en hund jagter dig, er det ikke, fordi den kan lugte din frygt.

Det virker som om sværhedsgraden er lidt for lav, set i forhold til, at politiet ikke længere jager dig hele tiden.