Hvad er oversættelsen af " CLEAR MANDATE " på dansk?

• klart mandat
• tydeligt mandat
• præcist mandat

Eksempler på brug af Clear mandate på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He had a clear mandate.
Han havde et klart mandat.

For this reason there must also be a clear mandate.
Derfor må der også komme et klart mandat.

You have a clear mandate from the House.
De har et klart mandat fra Parlamentet.

I think that for the future we need a strong and clear mandate.
Jeg mener, at vi i fremtiden må have et stærkt og klart mandat.

We were also given a clear mandate for this by the June European Council.
Det gav Det Europæiske Råd i juni os også et klart mandat til.

It goes without saying that we expect results and a clear mandate for Bali.
Det er klart, at vi forventer resultater og et klart mandat fra Bali.

Parliament must give a clear mandate to the European Union in this direction.
Parlamentet bør give et klart mandat til EU i denne retning.

I call upon the Heads of State and Government to give the Convention a clear mandate.
Jeg opfordrer stats- og regeringscheferne til at give konventet et klart mandat.

It has a clear mandate, and you and your team do what is expected of you.
Den har et klart mandat, og De og Deres hold gør det, der forventes af Dem.

The electorate has given you a clear mandate to do this.
Vælgerne har givet Dem et klart mandat til at gøre dette.

The Presidency has a clear mandate from the June European Council to hold this debate.
Formandskabet har et klart mandat fra Det Europæiske Råd i juni til at holde denne debat.

We need both cooperation between our countries and a clear mandate for the European Union.
Vi har både brug for samarbejde mellem vores lande og et klart mandat for EU.

It must have a clear mandate to produce a treaty that the citizens, too, can read and understand.
Det skal have et klart mandat til at udarbejde en traktat, som borgerne kan læse og forstå.

The only solution is to put in place a proper United Nations force with a very clear mandate.
Den eneste løsning er at udstationere en rigtig FN-styrke med et meget klart mandat.

The rapporteurs were given a clear mandate by Parliament for discussion with the Council.
Ordførerne fik klart mandat af Parlamentet til at drøfte det med Rådet.

A clear Mandate of the management, that a central, comprehensive contract management will be introduced.
En klar Mandatet for forvaltningen, som en central, omfattende kontraktstyring vil blive indført.

Institutional arrangements should be strengthened, with a clear mandate to avoid major imbalances.
Institutionelle ordninger bør styrkes med et klart mandat til at undgå større ubalancer.

This body should have a clear mandate, but in no case be composed of representatives of Member State governments.
Udvalget skal have et klart mandat, men under ingen omstændigheder bestå af repræsentanter for medlemsstaternes regeringer.

If, though, he has neither the necessary resources or a clear mandate, we shall be left powerless.
Men hvis ikke han har de nødvendige midler og et klart mandat, vil vi stadig være magtesløse.

The report which we are going to vote on today must help give Parliament's negotiating team a strong, clear mandate.
Den betænkning, vi skal stemme om i dag, skal hjælpe med at give Europa-Parlamentets forhandlingsdelegation et stærkt og tydeligt mandat.

However, I have tried to describe our starting point and the clear mandate that we have from the Council.
Jeg har imidlertid forsøgt at beskrive vores udgangspunkt og det klare mandat, som vi har fået af Rådet.

We welcome the fact that the summer's constitutional crisis has been overcome, and we welcome the fact that the new Government has a strong and clear mandate for further reforms.
Det glæder os, at den forfatningsmæssige krise fra i sommer er overstået, og det glæder os, at den nye regering har et stærkt og tydeligt mandat til yderligere reformer.

New leadership in the UK gives us a clear mandate to reassess the true state of finances.
Den nye ledelse i Det Forenede Kongerige giver os et klart mandat til at kontrollere, hvordan det reelt står til med økonomien.

The UN Security Council adopted Resolution 1975, and this resolution provides a perfectly clear mandate for the action.
FN's Sikkerhedsråd har vedtaget resolution 1975, og jf. denne resolution er der helt klart et mandat til aktionen.

These special representatives would have a clear mandate to defend human rights in the countries where they work.
Disse særlige repræsentanter skal have et klart mandat til at forsvare menneskerettighederne i de lande, hvor de arbejder.

On behalf of France he calls upon the UN Security Council to give IFOR, the NATO-led peacekeeping force in Bosnia, a clear mandate to arrest people accused of war crimes.
Der anmodede han, på Frankrigs vegne, FN's Sikkerhedsråd om at give den NATO-ledede fredsstyrke IFOR i Bosnien et præcist mandat til at pågribe personer, der er tiltalt for krigsforbrydelser.

Besides that, I sincerely hope that Gothenburg will give a clear mandate for the introduction of a European strategy on poverty, social exclusion and proper, decent pensions.
Jeg håber desuden inderligt, fru rådsformand, at Göteborg også giver et tydeligt mandat til at udforme en europæisk strategi mod fattigdom, mod social udelukkelse og for gode, ordentlige pensioner.

Finally, and this is the most important thing, the United Nations Security Council must speed up the process of deploying United Nations forces on the ground, in accordance with the clear mandate of Chapter 7 of the United Nations Charter.
Endelig, og det er det vigtigste, skal FN's Sikkerhedsråd fremskynde udsendelsen af FN-styrker til området med hjemmel i det klare mandat i FN-pagtens kapitel 7.

The European Parliament reaffirms the need to set up a network of academic and civil experts with a clear mandate to propose specific pilot projects and elaborate projects triggering immediate changes.
Europa-Parlamentet bekræfter, at der er behov for at skabe et netværk af akademiske og civile eksperter med tydeligt mandat til at foreslå specifikke pilotprojekter og gennemføre projekter, der har umiddelbar virkning.

We work closely with Colombia, but we can do more at this particularly sensitive time, by supporting the Organization of American States with its broad and clear mandate in Colombia.
Vi har et nært samarbejde med Colombia, men vi kan gøre mere på dette meget vanskelige tidspunkt og støtte Organisationen af Amerikanske Stater, der har et bredt og tydeligt mandat i Colombia, og finansiere programmer, der sikrer, at våbenhvilen bliver overholdt.

Hvordan man bruger "clear mandate" i en Engelsk sætning

A clear mandate is essential, and so is understanding it.

I hope that Parliament will recognise that clear mandate today.

A clear prohibition after a clear mandate or vice versa.

The clear mandate of the Lord to set others right.

for lack of a clear mandate and available Bank financing.

Indian people gave a clear mandate for development & growth.

The United Nations gave a clear mandate to do it.

Not getting a clear mandate from the top to proceed.

Lesson number four, get a clear mandate as a negotiator.

We believe that making disciples is a clear mandate from Christ.

Hvordan man bruger "tydeligt mandat, klart mandat, præcist mandat" i en Dansk sætning

Du kan bedrive ledelse uden at have et tydeligt mandat.

Give et tydeligt mandat til teamkoordinatorer, vejledere og andre ressourcepersoner, som skal bidrage.

Han slår fast, at "der er et godt arbejdsmiljø i WWF". ”Bestyrelsen har givet WWF’s ledelse et klart mandat om en skabe en ny retning og ny energi i WWF Verdensnaturfonden.

Derfor skal øvrige frivillige, der driver aktiviteter, opleve tilstrækkeligt og tydeligt mandat til at tage beslutninger og gennemføre aktiviteter jvf K1 ́s formål og planlægning.

Theresa May valgte at udskrive valg tre år før nødvendigt, fordi hun ville have et klart mandat forud for de komplicerede forhandlinger om brexit.

Et afklaret mandat For at projektet kan gå i gang, er det nødvendigt, at det tildeles et tydeligt mandat, og at eventuelle succeskriterier er afklaret.

Befolkningen havde givet os et tydeligt mandat til at indføre stramninger på udlændingeområdet.

På Slotsholmen arbejder man gerne sammen med professionelle organisationer, der har et klart mandat.

Han har endnu ikke præsenteret gruppen for et præcist mandat.

Hvis Løkke ikke får en massiv opbakning på næste tirsdags møde, er hans tid som formand forbi. - Han skal have et klart mandat på mødet.