Hvad er oversættelsen af " COERCE " på dansk?

• tvinge
• tvinger

Eksempler på brug af Coerce på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We can't coerce.
Vi kan ikke tvinge dem.

You know, coerce him to say that stuff.
Altså før han er tvunget til at sige noget.

Some may influence you, others may coerce you.
Nogle kan påvirke dig, andre kan tvinge dig.

Coerce us to do their dirty work. They infiltrate us, intimidate us, Fuckin' awesome.
Fandme fantastisk. De infiltrer os, truer os, tvinger os til at gøre deres beskidte arbejde.

You're suggesting I coerce complicity?
Skal jeg tvinge hende?

The body contents will contain instructions that coerce the victims into executing them. Infected Payload Carriers- Some hackers can embed the GANDCRAB V4.4 virus in payload carriers that be software installers, updates or pop-ups.
Kroppen indhold vil indeholde instruktioner, der tvinge ofrene i at udføre dem. Inficerede Payload Carriers- Nogle hackere kan integrere GANDCRAB V4.4 virus i nyttelast luftfartsselskaber, være software installatører, opdateringer eller pop-ups.

He would plant evidence and coerce a confession.
Han ville lægge falske beviser ud og tvinge en tilståelse frem.

The hackers use social engineering tactics that coerce the victims by taking legitimate text and graphics from well-known sites or services. In a similar way the hackers can utilize two other related strategies that embed the Dont_Worry virus into payload carriers.
Hackere bruger social engineering taktik at tvinge ofrene ved at tage legitim tekst og grafik fra kendte websteder eller tjenester. På tilsvarende måde hackere kan udnytte to andre relaterede strategier, der integrerer den Dont_Worry virus i payload luftfartsselskaber.

Geo Point Mapping: Allow to parse lat/lon as strings and coerce them.
Geo Punkt Mapping: Tillad at parse lat/ lon som strenge og tvinge dem.

When man learned that prayer could not coerce the gods, then it became more of a petition, favor seeking.
Da mennesket lærte, at bøn ikke kunne tvinge guderne, så blev det mere noget af et andragende, et forsøg på at vinde gunst.

Their rites were mostly negative, designed to avoid, expel, or coerce ghosts.
Dens ritualer var for det meste negative, designet til at undgå, fordrive, eller tvinge spøgelser.

Firstly, I do not believe that prosecuting parents who coerce their children into forced marriages is effective.
For det første tror jeg ikke, at retsforfølgelse af forældre, som presser deres børn ind i tvungne ægteskaber, er effektiv.

Advertisements- Many fake applications similar to the malicious copies of Perfect PC Cleanup will display ads for other software and coerce the users to buy them.
Annoncer- Mange falske applikationer svarende til ondsindede kopier af Perfect pc Oprydning vil vise annoncer for anden software og tvinge brugerne til at købe dem.

The hackers use social engineering tactics that coerce the victims by taking legitimate text and graphics from well-known sites or services.
Hackere bruger social engineering taktik at tvinge ofrene ved at tage legitim tekst og grafik fra kendte websteder eller tjenester.

With the detectives, it don't take much for a young person to… You know, coerce him to say that stuff.
Med politiet skal der ikke meget til, før et ungt menneske… Altså før han er tvunget til at sige noget.

The crafted emails use phishing tactics that coerce the users that they are viewing a legitimate message from a service they use or well-known company.
De fabrikerede emails bruger phishing taktik, tvinge brugerne, at de har set en legitim besked fra en service, de bruger eller velkendt firma.

Using different social engineering techniques the criminals can manipulate and coerce the victims into interacting with them.
Ved hjælp af forskellige social engineering teknikker de kriminelle kan manipulere og tvinge ofrene i at interagere med dem.

They coerce them to attend 40-day all-night prayers, 100-day early morning prayers, mountain prayers, to fast on a regular basis, to make contributions for building churches, a thousand burnt offerings, contributions for revival meetings… and they even draw up a graph to show how much each believer has contributed.
De tvinger dem til at deltage i 40 dages bøn hele natten igennem, 100 dage hvor man beder ved daggry, bedeseancer på bjergene, at faste regelmæssigt, at give tilskud til kirkebygninger, et tusind brændofre, tilskud til vækkelsesmøder… og de tegner endda et diagram, så man kan se, hvor meget hver enkelt troende har bidraget med.

This is, still, high-quality performance that can coerce players to win new victories.
Det er stadig, i høj kvalitet, der kan tvinge spillere til at vinde nye sejre.

Depending on the version of the threat the text may be accompanied by a wallpaper change, music and other rich text media which can further coerce the victim to the scam.
Afhængigt af versionen af truslen teksten kan være ledsaget af et tapet forandring, musik og andre rige tekst medier, som yderligere kan tvinge offeret til den fidus.

The body contents will contain instructions that coerce the victims into executing them.
Kroppen indhold vil indeholde instruktioner, der tvinge ofrene i at udføre dem.

Through the assertion of identity, Islamists and mainly UOIF[Union of Islamic Organizations of France- the French branch of the Muslim Brotherhood] exploited human rights to install their progressive control on populations of Northern African descent, and coerce them to respect the Islamic order.
Gennem identitetspåberåbelse har islamister og primært UOIF[Foreningen af islamiske organisationer i Frankrig- den franske gren af Det Muslimske Broderskab] udnyttet menneskerettighederne til at installere deres stadig stigende kontrol med de dele af befolkningen, som er af nordafrikansk afstamning, og har tvunget disse til at respektere den islamiske orden.

The savage is beginning to invent weapons wherewith he may coerce spirit action and compel spirit assistance.
Den vilde er begyndt at opfinde våben, hvormed han kan tvinge ånderne til at handle og tvinge dem til at hjælpe sig.

It forms part of the global and integrated strategy of the imperialists to record data in order to control, coerce and terrorise anyone who opposes them.
Den indgår i imperialisternes globale, samlede registrering, så de kan kontrollere, presse og terrorisere alle, der går imod dem.

They usually contain malicious social engineering elements that coerce the victim users into interacting with virus code.
De indeholder som regel ondsindede social engineering elementer, der tvinge offeret brugere i at interagere med virus kode.

The first one relies on the spread of SPAM email messages- they usually contain social engineering techniques that can coerce the victims into interacting with a dangerous element.
Den første er afhængig af udbredelsen af SPAM e-mails- de normalt indeholder social engineering teknikker, der kan tvinge ofrene i at interagere med en farlig element.

The criminals utilize elements taken from well-known companies and services that coerce the victims into interacting with a malicious element.
De kriminelle udnytter elementer fra kendte virksomheder og tjenester, der tvinge ofrene i at interagere med en ondsindet element.

The criminals send out bulk spam messages that utilize social engineering strategies that coerce the recipients of interacting with the malware elements.
De kriminelle udsende bulk-spam-meddelelser at udnytte social engineering strategier, der tvinge modtagerne til at interagere med de malware elementer.

The main symptoms are the constant generation of pop-ups, redirects and other elements that will coerce the victims into interacting with a specific site.
De vigtigste symptomer er de konstante generation af pop-ups, omdirigeringer og andre elementer, der vil tvinge ofrene i at interagere med en bestemt lokalitet.

The messages are composed using social engineering techniques that blackmail, persuade or coerce the users into interacting with the malicious elements.
Meddelelserne er sammensat ved anvendelse af social engineering teknikker, der afpresse, overtale eller tvinge brugerne til at interagere med de ondsindede elementer.

Hvordan man bruger "coerce" i en Engelsk sætning

What does Finny coerce Gene into doing?

Serotine Ellsworth set-down, fusser arising coerce resiliently.

Tried to coerce our names and addresses.

andrus shuddered as his dealers coerce worthily?

Coerce the crowd and call it art.

Picturesque stand-up Jakob coerce englut degusts picturesquely.

Spansion coerce their employees to take leave.

Research compelled accommodating: a step-by-step coerce to.

Coerce or pressure you into physical activity.

to coerce attendees onto the dance floor.

Hvordan man bruger "tvinge, tvinger" i en Dansk sætning

Det svarer jo til at tvinge en arbejdsløs til at tage en ph.d. – eksamen i japansk.

Programmet, der forsøger at tvinge folk sammen i lykkelige ægteskaber.

Hans engang så veltrænede krop er tynd efter flere uger, hvor hun har måttet tvinge mad i ham.

Medicin-stop tvinger USA til eksperiment med henrettelser.

Det hele svæver i luften og Brandon Sanderson tvinger dermed læseren til selv at tage stilling.

Den beskriver, hvad der sker, når MNC'er griber fat i og tvinger de samme egenskaber som forudsigelighed, effektivitet, forbrugeroplevelse og standardisering af værtsnationen.

Det er den faldende pris på minkskind, der tvinger Kopenhagen Fur til at fyre omkring 220 medarbejdere.

Reglerne begrundes med, at vi har frie valg, og ingen må tvinge eller købe andre til at stemme noget bestemt.

Da jeg havde ladet bogen hvile et stykke tid, besluttede jeg mig til alligevel at tvinge mig ind i bogen på trods.

Rygproblemer tvinger ham til at gå med et stramt korset, der forhindrer kroppen i at falde sammen.