Hvad er oversættelsen af " COMBATING POVERTY " på dansk?

• bekæmpelse af fattigdom
• fattigdomsbekæmpelse
• bekæmpe fattigdom
• kampen mod fattigdom
• bekæmpelsen af fattigdom
• bekæmpelse af fattigdommen
• fattigdomsbekæmpelsen

Eksempler på brug af Combating poverty på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Combating poverty and social exclusion.
Bekæmpelse af fattigdom og social eksklusion.

The year 2010 will be the year for combating poverty.
Er året for bekæmpelse af fattigdom.

Combating poverty has been relegated to a secondary role.
Bekæmpelse af fattigdom bliver derved sekundær.

Therefore, 2010 is to be the year for combating poverty.
Bliver altså året for bekæmpelse af fattigdom.

European year for combating poverty& social exclusion.
Det europæiske år for bekæmpelse af fattigdom og social udstødelse.

We were in the European Year for Combating Poverty.
Det var det europæiske år for bekæmpelse af fattigdom.

European Year of Combating Poverty and Social Exclusion.
Det Europæiske År for Bekæmpelse af Fattigdom og Social Udstødning.

Subject: The European Social Model and combating poverty.
Om: Den europæiske sociale model og bekæmpelse af fattigdom.

Combating poverty is the primary goal of the EU' s development policy.
Fattigdomsbekæmpelse er det primære mål for EU's udviklingspolitik.

TEACHINGMANUAL means for combating poverty.
LÆRERVEJLEDNING dette hjælper med til at bekæmpe fattigdommen.

European Year for Combating Poverty and Social Exclusion debate.
Det europæiske år for bekæmpelse af fattigdom og social udstødelse forhandling.

You know exactly what our priorities are for combating poverty.
De kender vores prioriteringer med hensyn til fattigdomsbekæmpelse.

The 2010 European Year for Combating Poverty and Social Exclusion.
Europæisk år for bekæmpelse af fattigdom og social udstødelse.

The European Parliament declared 2010 the year for combating poverty.
Europa-Parlamentet erklærede 2010 for året for bekæmpelse af fattigdom.

One of its priorities is combating poverty and discrimination.
En af prioriteringerne er bekæmpelse af fattigdom og diskrimination.

The Commission is proposing a quantified target for combating poverty.
Kommissionen foreslår et kvantificeret mål for bekæmpelse af fattigdom.

Climate protection, peace and combating poverty are just such challenges.
Klimabeskyttelse, fred og kampen mod fattigdom er præcis sådanne udfordringer.

Combating poverty must become an absolute political priority in the European Union.
Rent politisk skal fattigdomsbekæmpelsen i EU have absolut topprioritet.

They play a particular role in combating poverty and inequality.
De spiller en særlig rolle i bekæmpelse af fattigdom og ulighed.

In the depression, your father nearly bankrupted Wayne Enterprises… combating poverty.
Under depressionen var Deres far nær gået konkurs i kampen mod fattigdom.

Promoting social inclusion and combating poverty short presentation.
Social integration og bekæmpelse af fattigdom kortfattet forelæggelse.

Another thought which I should like to emphasise is the idea of combating poverty.
En anden tanke, som jeg gerne vil fremhæve, er tanken om at bekæmpe fattigdom.

Mr President, in all the EU's key documents, combating poverty is held up as the primary goal of development policy.
Hr. formand, i alle afgørende EU-dokumenter fremhæves kampen mod fattigdom som værende hovedformålet med udviklingspolitikken.

The section containing this definition also addresses ways of combating poverty.
I samme passage findes der også en ræsonnering over, hvordan man bekæmper fattigdom.

As 2010 is the European Year for Combating Poverty, particular attention should be paid to the most vulnerable groups of women.
Da 2010 er det europæiske år for fattigdomsbekæmpelse, bør man være særligt opmærksom på de mest sårbare grupper af kvinder.

Mr President, the focus has rightly been on combating poverty in Africa.
Hr. formand Der har med rette været fokus på fattigdomsbekæmpelsen i Afrika.

Calls for the promotion of access to high quality jobs, with, first and foremost, a decent wage, as a means of preventing and combating poverty;
Adgang til beskæftigelse af høj kvalitet og navnlig passende og rimelig aflønning som en måde til at forebygge og bekæmpe fattigdom.

The year 2010 has been declared European Year for Combating Poverty and Social Exclusion.
År 2010 er blevet erklæret det europæiske år for bekæmpelse af fattigdom og social udstødelse.

Finally, there is also the promotion of social inclusion by combating poverty.
Endelig ønsker vi også at fremme social integration ved at bekæmpe fattigdommen.

Data, broken down by gender, are of crucial importance in combating poverty and social exclusion; without them, indicators cannot be watertight.
Oplysninger inddelt efter køn er af udslagsgivende betydning for bekæmpelsen af fattigdom og social udstødelse. Uden dem er indikatorerne ikke holdbare.