Hvad er oversættelsen af " COMETT PROGRAMME " på dansk?

• comett-programmet
• COMETT programmet

Eksempler på brug af Comett programme på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The COMETT Programme entered its first operational year in 1987.
COMETT-Programmets første år blev indledt i 1987.

Biomerit pilot project- European network in the field of biotechnology Comett programme.
Pilotprojektet»BIOMERIT«- Et europæisk net inden for bioteknologi COMETT-programmet.

Comett programme, and education and training in new technologies.
Comett programmet og uddannelse i de nye tekno logier.

On 7 June the Commission adopted the final report on the first phase of the Comett programme.
Kommissionen godkendte den 7. juni den endelige rapport om gennemførelsen af første fase af COMETT-programmet.

Comett programme, and university industry cooper ation in advanced training.
COMETT programmet. samarbejde mellem universite ter og erhvervslivet om højere uddannelse.

The last two have unfortunately not yet been approved by the Council, but the Comett programme is already at the implementation stage.
De to sidste er desværre endnu ikke god kendt af Rådet, medens COMETT-programmet allerede er ved at blive iværksat.

Comett programme, university-industry cooperation in advanced training and Tempus.
COMETT programmet, samarbejde mellem universi teter og erhvervslivet om højere uddannelse samt TEMPUS.

Of the latter, 1067 from within 109 applications were selected for a financial grant within the COMETT Programme in the 1987-88 academic year.
Herudaf blev fra 109 angsøgninger udvalgt 1.067 studerende til modtagelse af tilskud under COMETT Programmet i det akademiske år 1987 88.

Additional The Comett programme was launched to cover the period information 1987 to 1989.
Yderligere COMETT programmets første fase COMETT I løb fra oplysninger 1987 til 1989.

Mrs Maij-Weggen(PPE).-(NL) In his first answer the President of the Council referred to the Comett programme and said that it provides for exchanges of students.
Maij-Weggen(PPE).-(NL) Rådsformanden henviste i sit første svar til Comett-programmet og konstaterede, at det omhandlede udveksling af studenter.

THE COMETT PROGRAMME Cooperation between universities and businesses in training for new technologies.
COMETT PROGRAMMET: Samarbejde mellem universiteter og virksomheder om uddannelse vedrørende ny teknologi.

Community action programmes in the field of vocational training have made enormous progress since 1987 in the wake of the adoption of the Comett programme.
Fællesskabets handlingsprogrammer inden for erhvervsuddannelse har siden 1987 oplevet et hurtigt opsving som følge af vedtagelsen af Comett-programmet.

Finally, the Comett programme of cooperation between business and industry will enable some 7 800 technology students to train with a firm in another European country.
Endelig vil COMETT programmet(samarbejde mellem universiteter og er hvervsliv) give 7 800 teknologistuderende mulighed for at komme i virksomhedspraktik i et andet europæisk land.

Finally, Mr President, a comment from the Social Affairs Committee on the second part of the Comett programme, the establishment of a so-called'Open University for Technology.
Endelig, hr. formand, en bemærkning på det sociale udvalgs vegne om den anden del af Comett-programmet, oprettelsen af det åbne europæiske universitet på teknologiområdet.

Implementation of the Comett programme: the Comett programme is designed to encourage cooperation between universities and enterprises in Europe regarding training in the field of technology.
Gennemførelse af COMETT-programmet: CO-METT-programmet for uddannelse i teknologi skal på europæisk plan fremme samarbejdet mellem universiteter og virksomheder.

At regional and sectoral levels, an analysis of training needs is an integral part of the work of UETP(University Enterprise Training Partnerships) in the framework of the COMETT programme.
På regionalt plan og sektorplan gennemføres en analyse af uddannelsesbehovene som et integreret led i UETP(University Enterprise Training Partnerships) inden for rammerne af COMETT-programmet.

An annual report on implementation of the Comett programme is submitted by the Commission to Parliament, the Council, the Advisory Committee on Vocational Training and the Education Committee.
Kommissionen fremlægger en årlig rapport om gennemførelsen af COMETT-programmet for Parlamentet, Rådet, Det Rådgivende Udvalg for Erhvervsuddannelse og Uddannelsesudvalget.

My committee's decision is that if wc are not given the opportunity to ask questions- and there would not be very many and it would not take too long- then we as a committee shall insist on Rule 39 being applied which would hold up the Comett programme.
Mit udvalgs beslutning er. at hvis vi ikke får mulighed for at stille spørgsmål- og der vil ikke være mange, det vil ikke vare længe- vil vi som udvalg forlange, at artikel 39 bringes i anvendelse, og det vil sinke Comett-programmet.

The technical constraints involved in carrying out and managing the Comett programme impose a very tight timetable and the deadline of 31 March 1988 must therefore be complied with.
De tekniske krav i forbindelse med gennemførelsen og administrationen af COMETT nødvendiggør en meget stram tidsplan, og som følge herafer det vigtigt, at datoen den 31. marts 1988 overholdes.

The COMETT programme(1990-1994)'°5 was a programme of intra-Community cooperation between university and enterprise on initial and continuing training in the field of technologies, notably advanced technologies.
COMETT-programmet (1990-1994)105 var et program for samarbejde på EU-plan mellem universiteterne og virksomhederne vedrørende grand- og videreuddannelse på teknologiområdet, specielt på et mere avanceret niveau.

More than 7 000 European students will be able to train in a company located in another EC country than their own, thanks to the projects adopted under the 1993 Comett programme Community programme in education and training for technology.
Mere end 7 000 europæiske studerende kan komme på et praktikophold i en virksomhed i et andet EF land takket være COMETT programmets 1993 projekter EF program for samarbejde mellem universiteter og virksomheder om uddannelse på teknologiområdet.

Also launched in 1987, the Community's Comett programme for education and training in technology encourages students to follow recognized periods of study in other member countries.
COMETT-programmet, der ligeledes blev igangsat i 1987 til fremme af uddannelse inden for teknologi, tilskynder også de studerende til at gennemføre anerkendte studieforløb i andre medlemslande.

In this context, as illustrated by the various schemes selected in 1987 for training in the industrial and social management of technology, the Commission intends to emphasize this aspect in bringing about the internal market and boosting the social and economic cohesion of the Community, in particular by developing firm support for SMEs as part of the Comett programme.
På denne baggrund har Kommissionen, som det også bekræftes af de forskellige projekter vedrorende uddannelse inden for industriel og social teknologistyring, der blev godkendt i 1987, til hensigt at lægge vægt på dette aspekt med henblik på gennemførelsen af Det Indre Marked og styrkelsen af social og økonomisk kohæsion i Fællesskabet, i særdeleshed ved inden for rammerne af COMETT at udvikle en klar støtte til fordel for mindre og mellemstore virksomheder.

Within the framework of the Comett programme the projects which are to receive Community assistance will be chosen on the basis of, in particular, their stimulative and exemplary character, and their contribution to the achievement of the objectives set out in Article 3 of the Decision.
Inden for COMETT Il programmet vil de projekter, der opnår støtte fra Fællesskabet, blive udvalgt afhængigt af, om de er stimulerende eller tjener som eksempel, og om de bidrager til virkeliggørelsen af de i afgørelsens artikel 3 opstillede mål.

A detailed analysis of SME participation in the COMETT programme shows that about 75% of enterprises involved as partners in one or more COMETT projects are SMEs(less than 500 employees), reaching a figure of 10,000 SMEs in 1994 and possibly rising to 15,000 by the end of 1995.
En udførlig undersøgelse af SMV's deltagelse i COMETT-programmet viser, at ca. 75% af de virksomheder, som var indblandet i et eller flere af COMETT-projekterne som samarbejdspartnere, er SMV(færre end 500 ansatte), et tal, som svarede til 10 000 i 1994, og som meget vel vil kunne nå op på 15 000 i slutningen af 1995.

Whereas the Council adopted, by Decision 86/365/ EEC('), the Comett programme strengthening industry-university cooperation in education and training including the encouragement of distance learning, and the Comett programme would benefit from improvements in the technologies, tools, equipment and infrastructure required to support distance learning;
Rådet har ved afgørelse 86/365/EØF(') vedtaget COMETT-programmet om styrkelse af industriens og universiteternes samarbejde om undervisning og uddannelse, herunder fremme af fjernundervisning; COMETT-programmet vil drage fordel af forbedringer i de teknologier og værktøjer samt det udstyr og den infrastruktur, der kræves for at støtte fjernundervisning;

Comett Community programme in education and training for technology.
COMETT Fællesskabets handlingsprogram for uddannelse i teknologi.