Eksempler på brug af Comments concerning på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
This Chamber has heard other comments concerning agriculture.
Parlamentet har hørt andre bemærkninger vedrørende landbrug.Fixed some comments concerning the GNU GPL license reported by Alexey Loginov.
Fastsatte nogle kommentarer vedrørende GNU GPL-licensen rapporteret af Alexey Loginov.We need to be careful as to how we deal with comments concerning food.
Vi skal være forsigtige med, hvordan vi behandler kommentarer vedrørende fødevarer.There were some comments concerning the Commission's responsibilities and powers.
Der var nogle bemærkninger om Kommissionens ansvar og beføjelser.I agree with Commissioner Füle's opinion concerning the relevance of keeping to our commitments in the European Union and also his comments concerning the importance of increasing the possibility of trade between LDCs and the European Union.
Jeg er enig i kommissær Füles synspunkt Comments concerning individual market shares held by individual countries are irrelevant.
Bemærkninger vedrørende individuelle markedsandele for individuelle lande er derfor irrelevante.Mr President, we would like to add three comments concerning the Budget at this reading.
Hr. formand, vi vil gerne tilføje tre bemærkninger vedrørende budgettet i forbindelse med denne behandling.No further comments concerning sampling were received and, therefore, the conclusions of the provisional duty Regulation are hereby confirmed.
Der blev ikke modtaget yderligere bemærkninger med hensyn til udtagning af stikprøver, og konklusionerne i forordningen om midlertidig told bekræftes derfor.The exporting producers submitted some general comments concerning the interpretation of the concept of specificity.
De eksporterende producenter indgav generelle bemærkninger vedrørende fortolkningen af begrebet specificitet.Since no other comments concerning normal value were presented, the findings set out in recitals 9 to 13 of the provisional Regulation are confirmed.
Da der ikke blev indgivet andre bemærkninger vedrørende den normale værdi, bekræftes resultaterne som fastsat i betragtning 9-13 i forordningen om midlertidig told.Those that have made use of these quality products has nothing but good comments concerning the item, they state that PhenQ works where other supplements have actually neglected.
De, der har brugt disse kvalitet poster har bare gode bemærkninger om det emne, de siger, at PhenQ fungerer hvor forskellige andre kosttilskud faktisk har svigtet.Since no other comments concerning the comparison were presented the findings set out in recitals 17 to 19 and 21 to 23 of the provisional Regulation are confirmed.
Da der ikke blev modtaget andre bemærkninger vedrørende sammenligningen, bekræftes resultaterne i betragtning 17-19 og 21-23 i forordningen om midlertidig told.Those who have utilized these quality products has nothing but good comments concerning the item, they claim that PhenQ works where other supplements have actually failed.
De, der har gjort brug af disse kvalitet elementer har intet, men gode kommentarer vedrørende produktet, hævder de, at PhenQ fungerer hvor forskellige andre kosttilskud har svigtet.However, comments concerning the practical application of less indicative of the inability to assess the degree of patients to reduce the risk of vascular thrombosis.
Imidlertid bemærkninger vedrørende den praktiske anvendelse af mindre tegn på manglende evne til at vurdere graden af patienter for at reducere risikoen for vaskulære blodpropper.Those who have used these top quality items has just favorable comments concerning the item, they claim that PhenQ works where other supplements have actually neglected.
De, der har gjort brug af disse top kvalitets produkter har kun positive kommentarer om det emne, de siger, at PhenQ fungerer, hvor andre kosttilskud har fejlet.Comments concerning Title V-"Exercise of Union competence" related mainly to the common foreign and security policy(CFSP) and to the common security and defence policy.
Indlæggene vedrørende afsnit V-"Udøvelse af Unionens beføjelser" vedrørte først og fremmest den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik(FUSP) og den fælles sikkerheds- og forsvarspolitik.Those who have used these top quality items has just favorable comments concerning the item, they claim that PhenQ works where other supplements have actually neglected.
De, der har udnyttet disse høje kvalitet poster har intet men positive bemærkninger vedrørende det emne, siger de, at PhenQ fungerer, hvor andre kosttilskud har fejlet.No comments concerning the sampling of Indian exporting producers were received and, therefore, the conclusions set out in recitals 14 to 23 of the provisional Regulation are hereby confirmed.
Der blev ikke modtaget bemærkninger vedrørende stikprøven af indiske eksporterende producenter, og konklusionerne i betragtning 14 til 23 i forordningen om midlertidig told blev derfor bekræftet.Those who have utilized these quality items has only positive comments concerning the item, they state that PhenQ works where other supplements have actually fallen short.
De, der rent faktisk har udnyttet disse høje kvalitet poster har kun positive bemærkninger om produktet, de erklærer, at PhenQ fungerer, hvor andre kosttilskud har fejlet.No comments concerning the sampling of Taiwanese exporting producers were received and, therefore, the conclusions set out in recitals(12) to(18) of the provisional Regulation are hereby confirmed.
Der blev ikke modtaget bemærkninger vedrørende udtagningen af stikprøver blandt taiwanske eksporterende producenter, og konklusionerne i betragtning 12 til 18 i forordningen om midlertidig told bekræftes derfor.Those that have used these high quality products has only favorable comments concerning the item, they claim that PhenQ works where other supplements have actually fallen short.
De, der har faktisk udnyttede disse varer af høj kvalitet har bare gunstige bemærkninger om det emne, de hævder, at PhenQ fungerer, hvor andre kosttilskud har forsømt.I welcome your comments concerning our success in improving the balance between the environment and transport, and in promoting rail transport.
Jeg er glad for Deres bemærkninger om resultaterne, som vi har opnået Those who have actually made use of these top quality products has only good comments concerning the item, they claim that PhenQ works where various other supplements have neglected.
De, der rent faktisk har brugt disse top kvalitet har kun positive bemærkninger om det emne, de hævder, at PhenQ fungerer, hvor andre kosttilskud rent faktisk har forsømt.In these circumstances, comments concerning individual market shares held by individual countries during the IP and in previous to the IP years were not considered relevant.
Under disse omstændigheder fandtes bemærkninger vedrørende individuelle landes individuelle markedsandele i undersøgelsesperioden og i tidligere år ikke at være relevante.Those that have actually made use of these high quality items has nothing but positive comments concerning the item, they claim that PhenQ works where various other supplements have actually failed.
De, der har faktisk udnyttede disse varer af høj kvalitet har bare gunstige bemærkninger om det emne, de hævder, at PhenQ fungerer, hvor andre kosttilskud har forsømt.The printable report provides space for comments concerning the value of a particular trip or expenditure and the program includes SuperPro s Calendar with all major holidays for quick date checks.
Det printbare rapport giver plads til bemærkninger vedrørende værdien af en bestemt tur eller udgifter, og programmet omfatter SuperPro s kalender med alle de store helligdage for hurtig date kontrol.Those that have made use of these top quality items has nothing but favorable comments concerning the product, they claim that PhenQ works where other supplements have actually failed.
De, der har faktisk udnyttede disse produkter af høj kvalitet har bare gode kommentarer om det produkt, de erklærer, at PhenQ fungerer, hvor andre kosttilskud har forsømt.You therefore have my assurance, andI thank you also for your comments concerning the importance of the interactive guide, which has also already been mentioned by your fellow Members from other parties.
Det kan jeg love Dem, ogogså tak for Deres bemærkninger om vigtigheden af den interaktive vejledning, som også Deres kolleger fra de andre grupper.Those who have actually made use of these top quality items has nothing but favorable comments concerning the product, they state that PhenQ works where various other supplements have actually neglected.
De, der har brugt disse kvalitet poster har bare gode bemærkninger om det emne, de siger, at PhenQ fungerer hvor forskellige andre kosttilskud faktisk har svigtet.Following the imposition of a provisional countervailing duty, no comments concerning the sampling of Indian exporting producers were received and, therefore, the conclusions set out in recitals 17 to 23 of the provisional Regulation are confirmed.
Der er ikke modtaget bemærkninger vedrørende stikprøverne af indiske eksporterende producenter efter, at den midlertidige udligningstold blev indført, og konklusionerne i betragtning 17 til 23 i den midlertidige forordning bekræftes derfor.
