Hvad er oversættelsen af " VEDROERENDE " på engelsk?

• concerning
• relating to
• regarding
• whereas
• respect
• regards
• concerned
• concern
• related to
• relate to

Eksempler på brug af Vedroerende på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vedroerende anvendelsen af artikel 6.
Those concerning the application of Article 6.

Affattes underafsnittet vedroerende Spanien saaledes.
The subheading relating to Spain is replaced by.

Vedroerende aldrin, dieldrin, endrin og isodrin.
Relating to aldrin, dieldrin, endrin and isodrin.

Affattes underafsnittet vedroerende Italien saaledes.
The subheading relating to Italy is replaced by.

Akterne vedroerende EF-sortsbeskyttelse, der allerede er meddelt.
Documents relating to Community plant variety rights already granted;

Affattes underafsnittet vedroerende Frankrig saaledes.
The subheading relating to France is replaced by.

Fonden deltager i finansieringen af foranstaltninger vedroerende.
The Fund shall participate in the financing of operations concerning.

Konklusioner vedroerende Alpha PARTIKEL MODEL.
Conclusions Concerning the Alpha Particle Model.

Indfoejes foelgende underafsnit vedroerende Frankrig.
The following subheading relating to France is inserted.

Forskrifter vedroerende stk. 1, litra b og c.
The requirements concerning paragraph 1(b) and c.

I bilaget til forordning( EOEF) nr. 537/70 udgaar bestemmelserne vedroerende Iris reticulata.
In the Annex to Regulation(EEC) No 537/70, the provisions concerning Iris reticulata are deleted.

Bestemmelser vedroerende raavarernes kvalitet.
Provisions regarding the quality of raw materials;

De meddeler efterfoelgende Kommissionen alle aendringer vedroerende betingelserne for kontrol.
They shall subsequently notify all modifications regarding conditions for control to the Commission.

Bestemmelser vedroerende kontrol af beregningen af BNImp.
Provisions concerning checks on the calculation of GNPmp.

I konventionens artikel 19 vedroerende opsigelse.
Articles 19 of the Convention relating to withdrawal shall.

Bestemmelser vedroerende almindelige oprindelsescertifikater.
Provisions relating to universal certificates of origin.

Vedtagelse af direktiver om teknisk harmonisering og standardisering, vedroerende personlige vaernemidler, og/eller.
The adoption of technical harmonization and standardization directives relating to personal protective equipment, and/or.

Bestemmelser vedroerende maerkning, praesentation og reklame.
Provisions regarding labelling, presentation and advertising;

Kommissionen maa kunne indhente udtalelser fra medlemsstaternes eksperter vedroerende forurening i omraader, hvor miljoeet er saerlig truet;
Whereas the Commission must consult experts from the Member States on pollution in areas where the environment is under particular threat;

Aendringer vedroerende de i bilagene fastsatte maksimalgraensevaerdier.
Amendments concerning the maximum limits laid down in the Annexes.

Affattes underafsnittet vedroerende Belgien saaledes.
The subheading relating to Belgium is replaced by.

Oplysninger vedroerende den i artikel 524 omhandlede faelles oplagring af varerne.
Information concerning the common storage of goods referred to in Article 524;

AFDELING III Bestemmelser vedroerende den sociale sikring.
SECTION III Provisions concerning social security.

Vedroerende denne overenskomsts fortolkning eller anvendelse, indbringes for raadet til afgoerelse.
Concerning the interpretation or application of this Agreement shall be referred to the Council for decision.

Affattes underafsnittet vedroerende Luxembourg saaledes.
The subheading relating to Luxembourg is replaced by.

I ethvert spoergsmaal, som ikke er behandlet i dette direktiv, anvender medlemsstaterne de bestemmelser, der er iske oekonomiske Faellesskab, vedroerende arbejdskraftens frie bevaegelighed.
With regard to any matter not covered by this Directive, Member States shall apply the measures taken in pursuance of the Treaty establishing the European Economic Community which relate to freedom of movement for workers.

Affattes underafsnittet vedroerende Nederlandene saaledes.
The subheading relating to the Netherlands is replaced by.

Henvisningerne i de retsakter vedroerende skolerne, der gaar forud for denne aftale, skal forstaas som henvisninger til de tilsvarende artikler i denne aftale.
The references in the acts previous to this Convention which concern the Schools shall be understood as relating to the corresponding Articles of this Convention.

Bortset fra bestemmelserne om laengde og maskineffekt skal bestemmelserne i denne artikel vedroerende en kompetent myndigheds udstedelse af dokumenter anvendes fra den 1. januar 1990.
Except with regard to length and engine power, the provisions of this Article in respect of the issue of documents by a competent authority shall apply from 1 January 1990.

I del V(bestemmelser vedroerende praesentation) foretages foelgende aendringer.
In part V'Provisions concerning presentation' the following modifications are made.

Hvordan man bruger "vedroerende" i en Dansk sætning

Gennemfoerelsesbestemmelser vedroerende forudfastsaettelsen fastsaettes i overensstemmelse med fremgangsmaaden i artikel 36 . 6 .

Medlemsstaterne kan forelaegge Kommissionen ethvert spoergsmaal vedroerende anvendelsen af dette direktiv.

Regnskaberne vedroerende de to aktiviteter foeres saaledes, at dette forbud kommer til udtryk heri. 2.

VEDROERENDE DET SPOERGSMAAL , DER ER FORELAGT AF LANDGERICHT OLDENBURG VED KENDELSE AF 8 .

Betingelserne for anvendelse omfatter ligeledes bestemmelser vedroerende tilbagekaldelse af tilladelsen til at anvende maerket.

Det bemyndigede organ anbringer eller lader anbringe sit identifikationsnummer paa hvert godkendt apparat og udsteder en skriftlig overensstemmelsesattest vedroerende de gennemfoerte proevninger.

Den paagaeldende medlemsstat giver Kommissionen meddelelse om enhver aendring af det i stk. 1 naevnte bevismateriale vedroerende sygdommen.

Forpligtelserne vedroerende karantaene og stedet herfor angives naermere i de veterinaermaessige betingelser, der er omhandlet i artikel 21, stk. 2. 1.

Dette direktiv gennemfoeres med forbehold af Faellesskabets bestemmelser vedroerende : a ) en faelles markedsordning for landbrug og fiskeri b) veterinaerhygiejne .

Miljoemaerket kan tildeles produkter, der opfylder formaalene i artikel 1, og som er i overensstemmelse med Faellesskabets krav vedroerende sundhed, sikkerhed og miljoe. 2.

Hvordan man bruger "concerning, regarding" i en Engelsk sætning

permit holder concerning teen driving laws.

Outline microsoft word regarding infographic builder.

WestHost has contacted Earthlink concerning this.

Excellent point regarding reporting all liabilities.

What are your opinions regarding television?

Are there any articles concerning this?

Please give feedback regarding its functionality!

They control perceptions regarding certain brands.

Concerning concealed pistol license training requirements.

Information regarding the college uniform policy.