Hvad er oversættelsen af " COMMON THEMES " på dansk?

• fælles temaer
• almindelige temaer

Eksempler på brug af Common themes på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

See any common themes?
Ser du nogle ens temaer?

Common themes include love, friendship, family, overcoming odds, and courage.
Fælles temaer omfatter kærlighed, venskab, familie, overvinde odds og mod.

Since the beginning of time there have been certain common themes that run through our stories.
Siden begyndelsen af tid har der været visse fælles temaer, der løber gennem vores historier.

The most common themes: plants, wave, swans, wind.
De mest almindelige temaer: planter, bølge, svaner, vind.

I have read about half of the submitted papers and so far the common themes seem to be.
Jeg har læst omkring halvdelen af de indsendte papirer og indtil videre de fælles temaer synes at være.

There are a number of common themes that run through out those other institutions and Parliament itself.
Der er et antal fælles temaer, der går på tværs af de andre institutioner og Parlamentet selv.

Similar to other popular Poe tales, he uses Roderick Usher to explore his common themes of terror, death, and the fragility of the human mind.
I lighed med andre populære Poe-fortællinger bruger han Roderick Usher til at udforske sine fælles temaer terror, død og skrøbelighed i det menneskelige sind.

Also look for common themes in the comments, like people having similar problems with withdrawals.
Se også efter fælles temaer i kommentarerne, såsom personer, der har de samme problemer med at få gevinster udbetalt.

Every person and date is different but there are many common themes and things you should do when it comes to first dates.
Enhver person og dato er forskellige, men der er mange fælles temaer og ting du skal gøre, når det kommer til første datoer.

The studies share common themes, such as discussions on energy resource standards and public benefits funds. For this reason, it is a good exercise to look at them together.
Undersøgelserne deler fælles temaer, såsom drøftelser om standarder energiressourcer og offentlige ydelser midler. Af denne grund er det en god øvelse at se på dem sammen.

The right will not start a conversation with the issues related to the job, but with some common themes or joke- it is important to establish contact.
Retten vil ikke starte en samtale med de spørgsmål i forbindelse med jobbet, men med nogle fælles temaer eller joke- det er vigtigt at etablere kontakt.

The studies share common themes, such as discussions on energy resource standards and public benefits funds.
Undersøgelserne deler fælles temaer, såsom drøftelser om standarder energiressourcer og offentlige ydelser midler.

Wazdan's creativity really shines in their games because you will find games with relatively common themes but in a way you have never seen them before.
Wazdan's kreativitet skinner virkelig igennem i deres spil, da du kan finde spil med et relativt almindeligt tema, men på en måde, du aldrig har set før.

This is also one of the most common themes in slots, with dozens of slots featuring the green.
Dette er også en af de mest almindelige temaer i slots, med snesevis af slots, der byder på den grønne lille mand.

The plans, of course, will vary from one Member State to another but it is important for us all to recognize the need for common themes among our various approaches.
Planerne vil selvfølgelig variere fra medlemsstat til med lemsstat, men det er vigtigt for os alle at anerkende behovet for fælles temaer i vores forskellige tilgange.

Both full moon's and diamonds are common themes with video slots with a few similar video slots including Werewolf Wild from Aristocrat.
Både fuldmåner og diamanter er fælles temaer med video slots med et par lignende video spilleautomater herunder Werewolf Wild fra Aristocrat.

It focuses on EC priority areas such as health and education and on activities designed to ensure that common themes like human rightsand the environment are duly incorporated into projects and programmes across the board.
Der fokuseres på EF's særligt prioriterede områder som sundhed og uddannelse og på aktiviteter, der skal sikre, at fælles temaer som menneskerettigheder og miljø blive indarbejdet i alle projekter og programmer.

In addition to drawing up common themes and messages, should the European Union not seek to develop its own identity using a logo or a unique way of conveying its image through its various channels; a branding of some sort?
Burde EU ikke ud over en afgrænsning af fælles temaer og budskaber søge at udvikle sin egen identitet omkring et logo eller en gennemgående præsentationslinje i de forskellige kanaler, en slags branding?

The symbolic imagery employed reflects many of the common themes and tropes relevant to the genre- parrots, cutlasses, a treasure map, a captain's hat, and so forth.
Det symbolske billedsprog afspejler mange af de fælles temaer og troper, som er relevante til genren- papegøjer, huggerter, skattekort, en kaptajnhat og så videre.

We agree on the need to support the guidelines process to ensure common themes underlie the programmes in each of our countries, and the need for a full consultation on those guidelines by the European Commission.
Vi er enige om, at der er behov for at støtte udarbejdelsen af retningslinjer, der skal sikre fælles temaer i programmerne i alle vores lande, og at der er behov for fuldt samråd med Europa-Kommissionen om disse retningslinjer.

The Women's Forum is very common theme of"why before menstruation stomachache?
Kvinders Forum er meget almindeligt tema i"hvorfor før menstruation mavepine?

This is the common theme with people that are hackers.
Det er et fælles tema blandt hackere.

This is a common theme found in many other works of literature as well.
Dette er et fælles tema findes i mange andre litterære værker så godt.

A common theme for open-plan office environments is always good acoustics.
Et gennemgående tema i storrumskontorer er altid god akustik.

Loneliness is a common theme in literature.
Ensomhed er et fælles tema i litteraturen.

A common theme in many of the challenges facing marketing teams is technology.
Et gennemgående tema for mange marketingteams udfordringer er teknologien.

A common theme running throughall of these comments online.
Et fælles tema for alledisse kommentarer online.

Moving forward was a common theme among guest speakers.
Fremad var et gennemgående tema blandt gæstetalere.

A common theme in literature is"loneliness.
Et gennemgående tema i litteraturen er"ensomhed.

One common theme among these techniques is the use of the auxiliary information.
Et fælles tema blandt disse teknikker er brugen af hjælpeinformationen.

Hvordan man bruger "common themes" i en Engelsk sætning

The common themes that emerged were: a.

Note common themes between readings and lecture.

Through qualitative analysis, common themes were identified.

Are there any common themes which emerge?

Common themes and illustrative quotes are presented.

Are there any common themes among them?

Across the board, common themes are arising.

What are some common themes in Mechanobiology?

The common themes are self-expression and empowerment.

What are common themes they touch on?

Hvordan man bruger "fælles temaer" i en Dansk sætning

Undervisningen i fagområderne er opdelt i fælles temaer, som giver et holistisk overblik over hvordan fagene sammen kan skabe vækst og forretningsudvikling for virksomheder.

I skal derfor finde fælles temaer, der inspirerer.

Vi har derfor valgt at lave nogle fælles temaer og overgange, der binder husets rum og områder sammen.

Drøftelse af væsentlige fælles temaer TIDSPLAN OG VIDERE PROCES JOURNALNUMMER Tomt indhold Side 10 af 1011 Punkt nr. 1 - Godkendelse af dagsordenen Bilag 1 - Side -1 af 1 Bilag punkt 1.

Nye klasser kommer i år på Louisiana og deltager i kreative processer og udveksler idéer med udgangspunkt i fælles temaer, som er relevante for unge mennesker.

For nogle af skolerne er deres egne fokusområder sammenfaldende med de fælles temaer.

Efter, som du vil have fælles temaer, din meddelelse vil være meget mere fri og afslappet.

Det er Anne der planlægger emnet i samarbejde med hele huset, så det kan komme med i planlægningen af ugeplanen og de fælles temaer.

Hele skolen har minimum fire fælles temaer/projekter i løbet af skoleåret.

De løb dog hurtigt tør for fælles temaer og bestilte vin for at løse stemmebåndet.