Hvad er oversættelsen af " COMMUNITY ACTIVITIES " på dansk?

• fællesskabets aktiviteter
• fællesskabsaktiviteter
• fællesskabets indsats
• fællesskabets virksomhed
• samfundsaktiviteter
• fællesskabets aktioner
• aktiviteter i lokalsamfundet
• de forskningsaktiviteter fællesskabet
• faellesskabets aktioner
• fællesskabsaktiviteterne

Eksempler på brug af Community activities på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Financing of Community activities 1.
Finansiering af Fællesskabets virksomhed 1.

Community activities in the longer term.
Fællesskabets virksomhed på længere sigt.

Chapter VII Financing of Community activities.
Finansiering af fællesskabets aktiviteter.

Community activities Monthly summary records.
Fællesskabernes aktiviteter måned for måned.

Section 4: Financing Community activities.
Afsnit 4: Finansiering af Fællesskabets aktiviteter.

Community activities also affect working life.
Fællesskabets virksomhed berører også erhvervslivet.

Chapter VII- Financing of Community activities.
Afsnit VII- Finansiering af Fællesskabets aktiviteter.

For Community activities in favour of consumers.
Fællesskabets aktiviteter til fordel for forbrugerne" 9.

Verify synergy with other Community activities;
En kontrol af synergien med andre fællesskabsaktiviteter.

Community activities in favour of developing countries.
Fællesskabsaktiviteter til fordel for udviklingslande.

Informing citizens about the political objectives and Community activities.
Oplysning til borgerne om de politiske målsætninger og Fællesskabets aktiviteter.

Financing Community activities. Agriculture.
Finansiering af Fællesskabets aktiviteter«. Jf.»Landbrugspolitik«.

The relationships between employment, family and community activities are changing.
Forholdet mellem beskæftigelse, familie- og samfundsaktiviteter er under forandring.

Financing Community activities, resource management.
Finansiering af Fællesskabets aktiviteter, ressourceforvaltning.

The European Council at Maastricht laid down a fundamental principle for Community activities.
Det Europæiske Råd i Maastricht har opstillet et ledende princip for Fællesskabets indsats.

Financing Community activities, management of resources.
Finansiering af fællesskabets virksomhed og ressourceforvaltning vu.

As has been mentioned by Minister Lindh, soldiers today carry out peace-making Community activities.
Som minister Lindh nævnte, udfører soldater i dag fredsskabende fællesskabsaktiviteter.

Framework for Community activities in favour of consumers.
Rel ramme for Fællesskabets aktiviteter til fordel for forbrugerne.

This Agreement does not affect the participation of Mexico, as a developing country, in Community activities in the field of research for development.
Denne aftale berører ikke Mexicos deltagelse i sin egenskab af udviklingsland i de forskningsaktiviteter, Fællesskabet udfører i udviklingens tjeneste.

Financing Community activities, resource management.
Finansiering af Fællesskabets aktiviteter, forvaltning af ressourcer.

This Agreement does not affect the participation of Argentina, as a developing country, in Community activities in the field of research for development.
Denne aftale berører ikke Argentinas deltagelse i sin egenskab af udviklingsland i de forskningsaktiviteter, Fællesskabet udfører inden for udviklingen.

Financing Community activities, resource management Budgets.
Finansiering af Fællesskabets aktiviteter, ressourceforvaltning Budgetter.

Turning on the lights can extend the working day, provide more light for study and adult literacy classes, reduce time and cost to collect fuel, and increase community activities.
Tænde lysene kan forlænge arbejdsdagen, giver mere lys for at studere og klasser voksen læsefærdigheder, reducere tid og omkostninger til at indsamle brændstof og øge aktiviteter i lokalsamfundet.

Community activities must supplement one another and must be harmonised.
Fællesskabets aktiviteter skal supplere hinanden og harmoniseres.

In the public information area, a series of multimedia presentations provide answers to fundamental questions about Scientology, the Church's community activities and social betterment programs.
I informationscenteret giver en række multimedie-præsentationer svar på grundlæggende spørgsmål om Scientology, kirkens aktiviteter i lokalsamfundet og sociale programmer.

Financing Community activities- Budgets- Financial operations.
Finansiering af Fællesskabets virksomhed- Budgetter- Finansielle aktiviteter.

Whereas, by its Decision 87/516/Euratom, EEC(4), as amended by Decision 88/193/Euratom, EEC(5), the Council adopted a framework programme for Community activities in the field of research and technological development(1987 to 1991) provided for under Article 130i of the Treaty;
Ud fra foelgende betragtninger: Raadet har ved afgoerelse 87/516/Euratom, EOEF(4), aendret ved afgoerelse 88/193/EOEF, Euratom(5), vedtaget rammeprogrammet for Faellesskabets aktioner inden for forskning og teknologisk udvikling(1987-1991), der er fastsat i EOEF-Traktatens artikel 130 I;

Financing Community activities, management of resources.
Finansiering af fællesskabets aktiviteter(), forvaltning af ressourcerne.

For Community activities in favour of consumers, OJ I 34/1 of 9.2.1999.
Fællesskabets aktiviteter til fordel for forbrugerne EFT L 34 af 9.2.1999, s. 1.

Employment, family and community activities: a new balance for women and men.
Beskæftigelse, familieaktiviteter og samfundsaktiviteter: En ny balance for kvinder og mænd.