Eksempler på brug af Community distribution på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jul 2013 Bits from the DPI, community distribution.
Jul 2013 Bits fra DPL'en, fællesskabsdistribution.Community Distribution Patent Policy FAQ now available.
Community Distribution Patent Policy FAQ er nu tilgængeligt.Latest News/ News from 2011/ News-- Community Distribution Patent Policy FAQ now available.
Seneste nyt/ Nyheder fra 2011/ Nyheder-- Community Distribution Patent Policy FAQ er nu tilgængeligt.Interestingly, the results were in line with the opinions of the blog's editors about what it means to be a community distribution.
Interessant nok, var resultatet i overensstemmelse med bloggens redaktørers holdning til, hvad det betyder at være en fællesskabsdistribution.Jul 2011 Community Distribution Patent Policy FAQ now available.
Jul 2011 Community Distribution Patent Policy FAQ er nu tilgængeligt.People took part in the poll, and as multiple choices were allowed a total of 855 votes were cast. Debian received 173 votes(20%), with Arch Linux(141 votes, 16%) and Linux Mint(95 votes, 11%) behind it. Interestingly,the results were in line with the opinions of the blog's editors about what it means to be a community distribution.
Personer deltog i meningsmålingen, og da det var tilladt at stemme flere gange, var der i alt 855 stemmer. Debian modtog 173 stemmer(20 procent), med Arch Linux(141 stemmer, 16 procent) og Linux Mint(95 stemmer, 11 procent) på de næste pladser. Interessant nok,var resultatet i overensstemmelse med bloggens redaktørers holdning til, hvad det betyder at være en fællesskabsdistribution.Debian-- News-- Community Distribution Patent Policy FAQ now available.
Debian-- Nyheder-- Community Distribution Patent Policy FAQ er nu tilgængeligt.Patent FUD is a serious problem, as is the risk of patent aggression against Free Software, said Eben Moglen, founding director of the Software Freedom Law Center.SFLC is pleased to work with Debian to help volunteers for community distributions everywhere understand the real risks, and real solutions, without being disheartened by fear, uncertainty, and doubt.
Patent-FUD er et alvorligt problem, hvilket også gælder patentangreb mod fri software, sagde Eben Moglen, grundlæggende leder af Software Freedom Law Center.SFLC er glad for at samarbejde med Debian for at kunne hjælpe frivillige i fællesskabsdistributioner over alt med at forstå de reelle risici og de reelle løsninger, uden at blive gjort modløse af frygt, usikkerhed og tvivl.We believe that the Community Distribution Patent Policy FAQ helps in that respect and we are glad to make it available to others.
Vi mener, at Community Distribution Patent Policy FAQ hjælper i den henseende, og vi er glade for at gøre det tilgængeligt for andre.Community distribution Debian topped a poll on the FOSS Force blog asking readers to name a legitimate community distribution.
Fællesskabsdistribution Debian var øverst i en meningsmåling på FOSS Force-bloggen, der bad læserne nævne en legitim fællesskabsdistribution.SFLC is pleased to work with Debian to help volunteers for community distributions everywhere understand the real risks, and real solutions, without being disheartened by fear, uncertainty, and doubt.
SFLC er glad for at samarbejde med Debian for at kunne hjælpe frivillige i fællesskabsdistributioner over alt med at forstå de reelle risici og de reelle løsninger, uden at blive gjort modløse af frygt, usikkerhed og tvivl.Community Distribution Patent Policy FAQ The Debian Project has just published the Community Distribution Patent Policy FAQ, a document meant to educate Free Software developers, and especially distribution editors, about software patent risks.
Community Distribution Patent Policy FAQ Debian-projektet har netop udgivet Community Distribution Patent Policy FAQ, et dokument, der har til formål at uddanne fri software-udviklere og i særdeleshed distributionsredaktører, i risici ved softwarepatenter.Jul 2011 Happy Birthday Linux, Community Distribution Patent Policy FAQ, Bits from the Release Team, Multiarch in Debian unstable.
Jul 2011 Tillykke med fødselsdagen Linux, Community Distribution Patent Policy FAQ, Bits fra udgivelsesholdet, Multiarch i Debian unstable.The Community Distribution Patent Policy FAQ, first published in July 2011, answers frequently asked questions about(software) patents and their effects on community-driven Free Software distributions. .
Community Distribution Patent Policy FAQ, først udgivet i juli 2011, besvarer ofte stillede spørgsmål om (software)patenter og deres virkning på fællesskabsdrevne fri software-distributioner.The Debian Project is pleased to announce the availability of the Community Distribution Patent Policy FAQ, a document meant to educate Free Software developers, and especially distribution editors, about software patent risks.
Debian-projektet er stolt over at kunne annoncere, at dokumentet Community Distribution Patent Policy FAQ nu er tilgængeligt. Dets formål er at uddanne fri software-udviklere, og især distributionsredaktører, om risici ved softwarepatenter.Community Distribution Patent Policy FAQ Bits from the DPL Bits from the Debian GNU/Hurd porters Call for DebConf13 bids 33094 spam messages removed from Debian Mailing Lists archives Bits from the Release Team Debian hardware certification Multiarch in Debian unstable Further interviews Other news New Debian Contributors Important Debian Security Advisories New and noteworthy packages Work-needing packages Want to continue reading DPN?
Community Distribution Patent Policy FAQ Bits fra DPL'en Bits fra Debian GNU/Hurd-tilpasserne DebConf13-bud modtages 33094 spammails fjernet fra Debians postlistearkiv Bits fra udgivelsesholdet Debians hardwarecertificering Multiarch i Debian unstable Yderligere interview Andet nyt Nye Debian Contributors Vigtige Debian Security Advisories Nye og bemærkelsesværdige pakker Pakker, der har brug for hjælp Ønsker du fortsat at læse DPN?The Debian Project has just published the Community Distribution Patent Policy FAQ, a document meant to educate Free Software developers, and especially distribution editors, about software patent risks.
Debian-projektet har netop udgivet Community Distribution Patent Policy FAQ, et dokument, der har til formål at uddanne fri software-udviklere og i særdeleshed distributionsredaktører, i risici ved softwarepatenter.Debian-- News-- Community Distribution Patent Policy FAQ now available Skip Quicknav About Debian Getting Debian Support Developers' Corner Latest News/ News from 2011/ News-- Community Distribution Patent Policy FAQ now available Community Distribution Patent Policy FAQ now available July 9th, 2011 The Debian Project is pleased to announce the availability of the Community Distribution Patent Policy FAQ, a document meant to educate Free Software developers, and especially distribution editors, about software patent risks.
Debian-- Nyheder-- Community Distribution Patent Policy FAQ er nu tilgængeligt Spring navigering over Om Debian Få fat i Debian Support Udviklerhjørnet Seneste nyt/ Nyheder fra 2011/ Nyheder-- Community Distribution Patent Policy FAQ er nu tilgængeligt Community Distribution Patent Policy FAQ er nu tilgængeligt 9. juli 2011 Debian-projektet er stolt over at kunne annoncere, at dokumentet Community Distribution Patent Policy FAQ nu er tilgængeligt. Dets formål er at uddanne fri software-udviklere, og især distributionsredaktører, om risici ved softwarepatenter.After the publication of the Community Distribution Patent Policy FAQ, the availability of a patent policy for the Debian archive is our next step in coping with the software patent system that we hope to see abolished.
Efter udgivelsen af Community Distribution Patent Policy FAQ, er tilgængeligheden af en patentpolicy for Debians arkiv vores næste skridt i håndteringen af softwarepatentsystemet, som vi håber vil blive afskaffet.Management and distribution of Community reference materials.
Speeding up and simplifying the distribution of Community finances may help the economic recovery, thanks to an injection of cash into the targeted areas.
En fremskyndelse og forenkling af fordelingen In the alternative, there is CentOS which is a community run distribution based off RHEL. CentOS does not get the commercial support from RHEL and most updates are shipped to RHEL first before picked up in CentOS, however for all intents and purposes you could say that CentOS RHEL for the most part.
I alternativ, der er CentOS, som er et fællesskab køre distribution baseret off RHEL. CentOS ikke får opbakning fra RHEL, og de fleste opdateringer er afsendt til RHEL først, før afhentet i CentOS, men for alle hensigter og formål, man kan sige, at CentOS RHEL for det meste.In the alternative, there is CentOS which is a community run distribution based off RHEL.
I alternativ, der er CentOS, som er et fællesskab køre distribution baseret off RHEL.
